Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 2.954 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3
CrimeFan



Beiträge: 8.792

20.07.2025 22:14
#31 RE: Wen die Geister Lieben (2008) Zitat · antworten

Ich finde die Besetzungszufälle zwischen beiden Fassungen schon sehr verdächtig. Vollbrecht bei Greg Kinnear, das sehe ich ja noch. Aber Schmitz, Eberhard und Staudinger in beiden Synchronisationen auf die selben Rollen – da muss doch jemand Bescheid gewusst haben.

dlh


Beiträge: 15.745

24.10.2025 19:06
#32 RE: Wen die Geister Lieben (2008) Zitat · antworten

Die Flugzeug-Synchro mit Lutz Schnell wurde ausgegraben:


https://www.youtube.com/watch?v=6TFB-ZYxcNc

Chat Noir


Beiträge: 8.573

24.10.2025 19:27
#33 RE: Wen die Geister Lieben (2008) Zitat · antworten

1. Synchro

Audrie Neenan: Sonja Deutsch

Jordan Carlos: Christoph Banken

Dequina Moore: Angela Ringer

Deborah S. Craig: Marion Musiol

Betty Gilpin: Angela Ringer

Bridget Moloney: Anja Rybiczka

2. Synchro
Audrie Neenan: Katarina Tomaschewsky
Bridget Moloney: Kaya Marie Möller

Frank Brenner



Beiträge: 12.374

26.10.2025 21:03
#34 RE: Wen die Geister Lieben (2008) Zitat · antworten

Danke, ist ergänzt!

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz