Robert Downey Jr. Sherlock Holmes Charles Rettinghaus Jude Law Dr. John Watson Florian Halm Rachel McAdams Irene Adler Ranja Bonalana
Mark Strong Lord Blackwood Tom Vogt Eddie Marsan Inspector Lestrade Stefan Krause Robert Maillet Dredger unsynchronisiert Geraldine James Mrs. Hudson Marianne Groß Kelly Reilly Mary Morstan Alexandra Wilcke William Houston Constable Clark Bernd Vollbrecht Hans Matheson Lord Coward Sven Hasper James Fox Sir Thomas Jochen Schröder William Hope John Standish Udo Schenk Clive Russell Captain Tanner Peter Gröger James A. Stephens Captain Philips Bert Franzke Ed Tolputt Professor Moriarty Frank Glaubrecht Joe Egan Big Joe Stefan Fredrich Ned Dennehy Ganove mit Rosen Thomas Petruo Bronagh Gallagher Hellseherin Philine Peters-Arnolds Constable Charlie Gerald Schaale Charlies Vorgesetzter Thomas-Nero Wolff Constable im Gefägnis Sascha Rotermund Gefägniswärter Tobias Meister Irenes 1. Angreifer Raimund Krone
Dialogbuch & -Regie: Tobias Meister
Viel ist ja noch nicht bekannt, aber ein richtiger Thread kann ja nie schaden. Die Diskussion wer jetzt am besten für Downey Jr. ist, könnten wir uns aber hier mal schenken find ich.
Die Frage ist nicht, wer am besten für Downey Jr. oder Law ist, sondern: Wer ist am besten für die legendären Figuren von Sherlock Holmes und Dr. Watson geeignet? Allerdings scheint der Film mit *den* beiden Hauptdarstellern ja nicht die Ambition zu haben, eine ernsthafte Literaturverfilmung zu werden, sondern nur auf die kuriose Besetzung der beiden Hauptdarsteller abzuziehen. Ergo kann man auch nahezu blind Rettinghaus und Halm besetzen, die für die beiden Schauspieler jeweils sehr gut passen!
Zitat von lysander nur leider bezweifle ich stark das er es bekommt, vor allem wenn es ne große Sache werden soll. Dann wird es meist MEISTER machen. Echt schade!
hä? war z.B. 'zodiac' etwa 'ne kleine sache??? wäre 'iron man' nicht gewesen, hätten wir meister auf downey jr. noch jahrelang nicht erlebt.
Er meinte mit "großer Sache" wohl einfach den Status hinsichtlich Vermarktung, Promo usw. usf. bzw. "Blockbuster" oder eben nicht. Und dahingehend hat er leider recht. "Iron Man" hat einmal mehr bewiesen, dass bei Filmen, die so massen- bzw. mobwirksam, wie es überhaupt nur geht, sein sollen, so getan wird, als wenn ein Star vorher gar nichts anderes gedreht hätte und durchaus nach Lust und Laune besetzt wird. Vom Aufriss her ist der Comic(!)-Helden(!)-Wellen(!)-Film "Iron Man" mit dem ambitionierten Thriller "Zodiac" bei weitem nicht zu vergleichen.
Mir ist völlig schleierhaft, warum die meisten hier auf Rettinghaus bestehen - der passt doch überhaupt nicht?!
Meister hat mir in Iron Man jedenfalls wesentlich besser gefallen. Die aalglatte Rettinghaus Stimme und Sprechweise passt überhaupt nicht zu Downey Jr. - der braucht was kratziges, reizvolles im Timbre - mit großer Portion Ironie. Das kann Rettinghaus nicht. Ich fand ihn in Tropical Thunder mies und in Kiss Kiss Bang Bang hat mir die Synchro deshalb fast den Film verdorben...
Wunder oder Meister!
Natürlich sind Meinungen subjektiv, aber ich finds erschreckend wie die Kombi Rettinghaus/Downey hier so verteidigt/gelobt/herbeigewünscht wird. Ich hab den Iron Man richtig genossen - obwohl ich Wunder noch passender finde, weil er auch das unsaubere und unsichere in der Stimme von Downey hinbekommmt.
tja, so können die meinungen auseinander gehen. rettinghaus auf downey jr. ist genial und passt perfekt! bitte nicht wunder oder meister, sondern rettinghaus!
Vor allem bei Meister, aber auch bei Wunder wurde hier schon mehrfach kritisiert, dass sie in letzter Zeit deutlich überpräsent wären. Rettinghausen als Feststimme für einen weißen Schauspieler ist auserdem doch auch nicht so unoriginell, oder?
Zitat von ronnymillerDie aalglatte Rettinghaus Stimme und Sprechweise passt überhaupt nicht zu Downey Jr. - der braucht was kratziges, reizvolles im Timbre - mit großer Portion Ironie.
Gerade letztere sehe ich bei Charles Rettinghaus aber ganz klar mehr als bei Meister, der mir für Downey eine deutliche Spur zu schwerfällig klingt. Was Meister vor allem fehlt ist diese enorm(!) geschmeidige, leichtzüngige Art, die in "Zodiac" dann sogar schon in's Tuntige überging. Das kann Rettinghaus wesentlich besser. Mit Dietmar Wunder hingegen könnte ich als Ersatz auch leben. Er sollte sich in "The Soloist" einfach selbst besetzen und Rettinghaus halt für Jamie Foxx. Gerade wegen der Leichtzüngigkeit sollte Downey eben nicht zu kratzig wirken, was auch im O-Ton nicht gegeben ist, mit Meister aber zu deutlich rüberkommt.
Was mir an der ganzen Sache gerade besonders auffällt, dass gerade Meister, Wunder, Nathan und Rettinghaus extrem viele aktuelle Schauspieler sprechen und da diese jetzt häufiger in einem Film auftreten, fällt diese "Überbesetzung" durch einen Sprecher plötzlich auf. Neben Sherlock Holmes und the Soloist kommt ja auch noch der neue Michael Mann Streifen mit diesem Problem daher...
Findest du?! Mag an sich stimmen, aber Charles Rettinghaus trennt von Meisters Masse an Schauspielern doch noch einiges, insbesondere was Stars angeht. Auch David Nathan hält sich einigermaßen in Grenzen. Würde nicht sagen, dass der so überpräsent wie die anderen ist. Tobias Meister, Dietmar Wunder und Simon Jäger sind im Moment marktführend würde ich sagen, wobei man ganz klar hinzufügen muss, dass Wunder absolut verschieden wirkt, wenn man meinetwegen Craig, Sandler und Gooding Jr. gegenüberstellt. Meister ist kein Amateur, aber ich finde ihn einseitiger als Wunder bzw. wenn's extrem wird zu stereotyp (Borat = "The Chechen" in "The Dark Knight" und sowas). Simon Jäger ist für mich nach dem Joker über jeden Zweifel erhaben, allerdings finde ich es trotzdem schade, dass es für "The Spirit" schon wieder er zu werden scheint. Sprecher, mögen sie noch so gut sein, verlieren an Reiz, wenn man sie zu oft hört. Ist um Leute wie Jäger schade.
Zitat von Mücke Tobias Meister, Dietmar Wunder und Simon Jäger sind im Moment marktführend würde ich sagen, wobei man ganz klar hinzufügen muss, dass Wunder absolut verschieden wirkt, wenn man meinetwegen Craig, Sandler und Gooding Jr. gegenüberstellt.
Nicht zu vergessen seine grandiose Leistung für Robert Clary als LeBeau in "Ein Käfig voller Helden". Da erkennt man ihn wirklich kaum wieder.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
