Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 42 Antworten
und wurde 5.604 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.136

31.01.2009 15:28
#16 RE: Painkiller Jane Zitat · antworten

1x06 Margot Branton: Eva-Maria Werth


pewiha


Beiträge: 3.352

02.02.2009 13:12
#17 Painkiller Jane 1x09 - Der Feuerteufel Zitat · antworten
1x09 - Der Feuerteufel


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter -
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers Vera Teltz
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman -
Melanie Papalia Amanda Worth -
----------------------------------------------------------------------------
? Nachrichtensprecher Uwe Jellinek
Todd Charles Mosher Polizist Christoph Banken
Conrad Coates Staatsanwalt Oliver Siebeck
James Crescenzo Feuerwehrleiter Frank Muth
Judith Maxie Richterin Buckner Anke Reitzenstein
Vincent Gale Richard Stanley Helmut Gauss
Garwin Sanford Gerald Morgan Thomas Petruo
Scott E. Miller Bill Cole Sample
? Wache Christoph Banken
Mark Pawson Scott Samuels Thomas Schmuckert
Gary Jones Dr. Erich Wilson Andreas Müller
Michael Roberds Ralph Beetle Christian Olsen
Ildiko Ferenczi Ellen Drake Anja Rybiczka
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bill Cole.mp3
pewiha


Beiträge: 3.352

02.02.2009 15:32
#18 RE: Painkiller Jane 1x09 - Der Feuerteufel Zitat · antworten

Der Nachrichtensprecher ist in allen 3 Samples Uwe Jellinek, besten Dank an Avenger, der mir auch den Sprecher des Staatsanwaltes nennen, sowie Helmut Gauss bestätigen konnte.

pewiha


Beiträge: 3.352

03.02.2009 09:06
#19 Painkiller Jane 1x10 - Ewige Jugend Zitat · antworten
1x10 - Ewige Jugend


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter Michael Deffert
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers Vera Teltz
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman -
Melanie Papalia Amanda Worth Julia Ziffer
----------------------------------------------------------------------------
John Reardon Brian Robin Kahnmeyer
Martin Christopher Geoffrey Viktor Neumann
Meghan Ory Wanda Norton/Felice Carson Sample
Carrie Genzel Arlene Watson Liane Rudolph
? Durchsager Sample
Peter DeLuise Rettungssanitäter Andreas Müller


Also die beiden Frauen kenne ich, könnte mir da vielleicht jemand auf die Sprünge helfen, oder schaut hier niemand mehr rein, weil die fehlenden Sprecher alle recht unbekannt sind?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Durchsager.mp3
Wanda.mp3
pewiha


Beiträge: 3.352

05.02.2009 19:44
#20 Painkiller Jane 1x11 - Mörderische Maschinen Zitat · antworten
1x11 - Mörderische Maschinen


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter Michael Deffert
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers Vera Teltz
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman Raimund Krone
Melanie Papalia Amanda Worth -
----------------------------------------------------------------------------
John Reardon Brian Robin Kahnmeyer
Walcott E. Morgan Joey Berlin Sample
Garvin Cross Bill Pierce a.k.a. Uwe Jellinek
William Hoyd Pierce
Scott Heindl Harry Beeman Viktor Neumann
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Joey Berlin.mp3
pewiha


Beiträge: 3.352

05.02.2009 21:24
#21 Painkiller Jane 1x12 - Stadt im Glück Zitat · antworten
1x12 - Stadt im Glück


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter Michael Deffert
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers Vera Teltz
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman - [nur physisch präsent]
Melanie Papalia Amanda Worth -
----------------------------------------------------------------------------
John Reardon Brian Robin Kahnmeyer
Alf Humphreys Roger Bischoff Florian Krüger-Shantin
Roman Podhora Sheriff Farber Thomas Schmuckert
Barbara Tyson Betty Boone Ana Fonell
Rachel Hayward Jennifer Meyers Heide Domanowski
Kurt Evans?? Agent Shane Curney Andreas Müller
Chris Robson Jack Meyers Christoph Banken
Lossen Chambers Maklerin Sample
Jeffrey Ballard Danny Miller Wanja Gerick
Nancy Friesen Mrs. Miller Sample
Peter Jenkins Mr. Miller Sample
Robin Mossley Mac Uwe Jellinek
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Maklerin.mp3
Mr Miller.mp3
Mrs Miller.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

06.02.2009 01:13
#22 RE: Painkiller Jane 1x12 - Stadt im Glück Zitat · antworten
1x05
Porter: Uwe Jellinek

1x06
Margot Branton: Eva-Maria Werth

1x07
Marty Lento: Tim Moeseritz stimmt
Officer Cook: Jan Andres
Wache: Uwe Jellinek

1x08
Pfleger: Andreas Müller
Tätowierer: Christoph Banken

1x09
Ellen Drake: Anja Rybiczka stimmt
Erich Wilson: Andreas Müller
Gerald Morgan: Thomas Petruo
Nachrichtensprecher: Uwe Jellinek
Polizist: Christoph Banken stimmt
Ralph Beetle: Christian Olsen
Scott Samuels: Thomas D. Schmuckert
Wache: Christoph Banken

1x10
Arlene Watson: Liane Rudolph stimmt
Rettungssanitäter: Andreas Müller

1x11
Bill Pierce: Uwe Jellinek

1x12
Agent Curler: Andreas Müller
Betty Boone: Ana Fonell
Jack Meyers: Christoph Banken
Mac: Uwe Jellinek
Farber: Thomas D. Schmuckert
Jennifer Meyers: Heide Domanowski stimmt

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.352

06.02.2009 07:42
#23 RE: Painkiller Jane 1x12 - Stadt im Glück Zitat · antworten

Danke Tobi, dachte schon, nach den ersten Folgen hilft mir niemand mehr.

elvis


Beiträge: 1

06.02.2009 20:09
#24 RE: Painkiller Jane 1x05 - Haus der Angst Zitat · antworten

Hallo pewiha,
Janes Mutter:Brigitte Grothum
Lieben Gruss Elvis

Pete


Beiträge: 2.799

07.02.2009 20:45
#25 RE: Painkiller Jane 1x05 - Haus der Angst Zitat · antworten
Herzlich willkommen hier im Forum, Elvis!

Was, Brigitte Grothum synchronisiert noch? Oder ist das jetzt etwa erst eine Rückkehr? Ich dachte irgendwie die hätte schon lange (seit Mitte der 80er) aufgehört! Das freut mich jetzt aber!!!

Gruß

Pete
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

07.02.2009 20:55
#26 RE: Painkiller Jane 1x05 - Haus der Angst Zitat · antworten
Brigitte Grothum hatte auch 1999 eine Gastrolle in ALLY MCBEAL und scheint mir nun in dieser Synchro hier, um einen inzwischen etwas veralteten Vergleich heranzuziehen, so erwartbar wie Niveau in einer RTL-Talkshow. Aber ein netter Insidergag, ist sie doch Debora Weigerts Mutter und offenbar Serienmutter gleichermaßen.

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.352

09.02.2009 13:08
#27 RE: Painkiller Jane 1x05 - Haus der Angst Zitat · antworten

Ist das denn jetzt wirklich Brigitte Grothum?
Noch habe ich nicht aktualisiert, kam noch nicht dazu.

pewiha


Beiträge: 3.352

09.02.2009 20:41
#28 Painkiller Jane 1x13 - Die Liga der Fünf Zitat · antworten
1x13 - Die Liga der Fünf


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter Michael Deffert
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers -
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman -
Melanie Papalia Amanda Worth -
----------------------------------------------------------------------------
Garwin Sanford Gerald Morgan Thomas Petruo
Jason Calder Security Guard Andreas Müller
Steve Lawlor Frank Diangelo Sample
James Wilson John Ferguson Uwe Jellinek
Clifton MaCabe Murray Patrick Wedge Sample
? Highschoolschülerin Sample
David Richmond-Peck Harold Borgman Bernd Vollbrecht
Paul Anthony Alvin Prescott Bernhard Völger
L. Harvey Gold Paul Sample
Jody Thompson Vivian Nash Diana Borgwardt
? Beverly Sample
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PKJ - Folge 13.zip
pewiha


Beiträge: 3.352

13.02.2009 18:11
#29 Painkiller Jane 1x14 - Palast der Magier Zitat · antworten
1x14 - Palast der Magier


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter Michael Deffert
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers -
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman -
Melanie Papalia Amanda Worth -
----------------------------------------------------------------------------
John Reardon Brian Robin Kahnmeyer
Elias Toufexis Howard Morris Christian Gaul
Kurt Max Runte Juryrichter Andreas Müller
? Kellner Sample
Rob 'Sluggo' Boyce Fahrer von NICO Sample
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Fahrer.mp3
Kellner.mp3
pewiha


Beiträge: 3.352

13.02.2009 18:42
#30 Painkiller Jane 1x15 - Der Heiler Zitat · antworten
1x15 - Der Heiler


Kristanna Loken Jane Vasco Debora Weigert
Rob Stewart Andre McBride Thomas-Nero Wolff
Noah Danby Connor King Tobias Kluckert
Stephen Lobo Seth Carpenter Michael Deffert
Sean O. Roberts Riley Jensen Julien Haggege
Alaina Kalanj Maureen Bowers -
Nathaniel DeVeaux Joe Waterman -
Melanie Papalia Amanda Worth -
----------------------------------------------------------------------------
John Reardon Brian Robin Kahnmeyer
Garwin Sanford Gerald Morgan Thomas Petruo
Clint Carleton unsichtbarer Neuro Sample
Sonya Salomaa Jennifer Towne Gundi Eberhard
Scott Sorensen Adam Craig Andreas Müller
Allen Altman Joseph Grace Lutz Schnell


Bei Gundi Eberhard bin ich mir diesmal nicht so sicher, wie sonst, weil sie doch etwas anders als sonst spricht.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
unsichtbarer Neuro.mp3
Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz