Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 44 Antworten
und wurde 4.438 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

14.08.2009 22:43
#16 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

In Antwort auf:
(Quelle: Zuschauerredaktion ProSieben)


Na wie nett.... (Aber dennoch Danke)

In Antwort auf:
Elaine Cassidy Abby Mills Maria Koschny


Aha...Was soll ich da noch zu sagen?

In Antwort auf:
Christopher Gorham Henry Dunn Kim Hasper


Ist in Ordnung.

In Antwort auf:
Gina Holden Shea Allen Ulrike Stürzbecher


Nachdem ich bisher nur die Kombi mit Tanya Kahana kannte, echt seltsam. Ist das nicht zu alt?

In Antwort auf:
Katie Cassidy Trish Wellington Julia Kaufmann


Tolle Kombi und finde ich ok. Aber Cathlen Gawlich wäre auch toll gewesen. Nur komisch, da sie ja
auch schon Maria Koschny hatte und diese nun eine andere Rolle spricht. Dann hätte man ruhig tauschen
können.

In Antwort auf:
Jim Beaver Sheriff Charlie Mills Jan Spitzer


Asls Supernatural-Fan natürlich ganz toll.

In Antwort auf:
Richard Burgi Thomas Wellington Erich Räuker


Ebenfalls nichts dagegen.

Und auch die restlichen Sprecher finde ich recht passend.

matthias2009


Beiträge: 458

14.08.2009 22:54
#17 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16

Maria Koschny
Aha...Was soll ich da noch zu sagen?


Zum Beispiel, dass das Kontinuität ist, die hier doch sonst immer so gefordert wird!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

14.08.2009 22:58
#18 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von matthias2009
Zitat von Mew Mew Boy 16

Maria Koschny
Aha...Was soll ich da noch zu sagen?

Zum Beispiel, dass das Kontinuität ist, die hier doch sonst immer so gefordert wird!


Wo war sie es denn schonmal?

mooniz



Beiträge: 7.091

14.08.2009 23:08
#19 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16

In Antwort auf:
Gina Holden Shea Allen Ulrike Stürzbecher

Nachdem ich bisher nur die Kombi mit Tanya Kahana kannte, echt seltsam. Ist das nicht zu alt?

sehr enttäuschend. finde ich auch etwas zu alt. wo bleibt da die kontinuität?

grüße
ralf

Lowry


Beiträge: 236

26.08.2009 00:56
#20 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Zitat von matthias2009
Zitat von Mew Mew Boy 16

Maria Koschny
Aha...Was soll ich da noch zu sagen?

Zum Beispiel, dass das Kontinuität ist, die hier doch sonst immer so gefordert wird!

Wo war sie es denn schonmal?


In "Live!" und "96 Hours".

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

26.08.2009 15:10
#21 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Lowry
Zitat von Mew Mew Boy 16
Zitat von matthias2009
Zitat von Mew Mew Boy 16

Maria Koschny
Aha...Was soll ich da noch zu sagen?

Zum Beispiel, dass das Kontinuität ist, die hier doch sonst immer so gefordert wird!

Wo war sie es denn schonmal?

In "Live!" und "96 Hours".


Ähm, wir reden hier aber von Elaine Cassidy. In den besagten Filmen war es aber Katie Cassidy.

Lowry


Beiträge: 236

26.08.2009 15:38
#22 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Da hast du natürlich recht.

mooniz



Beiträge: 7.091

26.08.2009 23:33
#23 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

ganz nette serie, aber maria koschny auf Elaine Cassidy geht ja mal gar nicht! ist ja füüüüürcht-er-lich!
die stimme paßt überhaupt nicht zu ihr. außerdem waren sehr viele asynchronitäten zu sehen und dadurch
schwebte die stimme über der schauspielerin. keine ahnung was da los war.
erkannt habe ich noch:
Chris Gauthier - Malcolm Ross - Tim Sander ('reaper' läßt grüßen! total einfallslose besetzung. )
Ali Liebert - Nikki Bolton - Dascha Lehmann

ulrike stürzbecher wirkt wirklich zu alt für gina holden. da hätte man echt tanya kahana besetzen sollen
und ich schätze, das ist reine vermutung, daß sie auch 'günstiger' gewesen wäre.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

26.08.2009 23:36
#24 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

So nun liefen die ersten beide Folgen und ich bräuchte noch in paar Bestätigungen auf Seite 1 und den Sprecher von Brandon Jay McLaren, ich komme gerade nicht auf ihn. Sonst haben mir die Folgen wirklich gefallen und auch die Besetzungen sind gut. Besonders gefreut habe ich mich, als ich Hans-Jürgen Dittberner auf Harry Hamlin gehört habe. Das lässt mein Veronica Mars Herz natürlich höher schlagen, auch wenn es nur eine kurze Rolle war. Aber die Abmischung des Tones (sofern es daran lag) war einfach furchtbar. Die meisten Szenen klangen sehr blechern (und das wechselte meistens in einer Szene auch hin und her) und ich sah die Sprecher förmlich vor meinem geistigen Auge im Synchronstudio stehen. Nicht gerade sehr berauschend. Sonst aber gelungen. Muss ich schon sagen.

Edit: Danke Mooniz, aber die Sprecher habe ich schon längst auf Seite 1 stehen.

EDIT2:

In Antwort auf:
ulrike stürzbecher wirkt wirklich zu alt für gina holden. da hätte man echt tanya kahana besetzen sollen
und ich schätze, das ist reine vermutung, daß sie auch 'günstiger' gewesen wäre.


Ich glaube, nachdem ich die Folgen sah, es eher darum ging Gina Holden älter wirken zu lassen, da sie eben die viel ältere Schwester darstellt und Tanya Kahana wohl eher zu jung geklungen hätte. Außerdem sah sie in den Folgen auch sehr alt (geschminkt?) aus.


Slartibartfast



Beiträge: 6.746

26.08.2009 23:43
#25 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Richard Burgi Erich Räuker

Wieso nicht Joachim Siebenschuh? Jetzt weine ich auch mal, so!

Kennt eigentlich jemand das Studio?

mooniz



Beiträge: 7.091

26.08.2009 23:51
#26 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
SEdit: Danke Mooniz, aber die Sprecher habe ich schon längst auf Seite 1 stehen.

nee, nee! jetzt komm mir nich' so!
als ich das geschrieben hatte, standen die sprecher noch nicht da!

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

27.08.2009 00:02
#27 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

In Antwort auf:
nee, nee! jetzt komm mir nich' so! als ich das geschrieben hatte, standen die sprecher noch nicht da!


Doch, doch. Ich habe die Liste ca. 23:16 Uhr aktualisiert. Und dein Beitrag kam so gegen 23:23 Uhr.

scoob


Beiträge: 679

27.08.2009 00:05
#28 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Slartibartfast
In Antwort auf:
Richard Burgi Erich Räuker

Wieso nicht Joachim Siebenschuh? Jetzt weine ich auch mal, so!


...weil das Kontinuität zur hauseigenen Serie "Desperate Housewives" ist!

mooniz



Beiträge: 7.091

27.08.2009 00:26
#29 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Doch, doch. Ich habe die Liste ca. 23:16 Uhr aktualisiert. Und dein Beitrag kam so gegen 23:23 Uhr.

nee, nee! ich hatte EXTRA nochmal geguckt, ob da was steht und da waren nur fragezeichen zu sehen. wirklich. in echtigkeit.

grüße
ralf

Lowry


Beiträge: 236

27.08.2009 00:33
#30 RE: Harpers Island (USA 2009) Zitat · antworten

So wenn ich mich da auch mal einmischen darf:
Vor deinem Beitrag wollte ich ebenfalls einige Sprecher ergänzen. Zunächst stand noch nichts, vor dem Abschicken habe ich dann erneut nachgeschaut und Mew hatte bereits aktualisiert.
Tja getreu dem Miss Marple Film "Mörder Ahoi!": "Der Kerl ist aber wirklich von der flinken Truppe, Donnerwetter!"

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz