Die Serie handelt von einer Frau mit einer multiplen Persönlichkeitsstörung, die verheiratet ist und zwei Kinder hat. Sie begegnet ihren Mitmenschen immer wieder in verschiedenen Persönlichkeiten.
Darsteller Rolle Synchronsprecher Toni Collette Tara Judith Brandt John Corbett Max Tobias Kluckert Rosemarie DeWitt Charmaine Gundi Eberhard Brie Larson Kate Victoria Frenz Keir Gilchrist Marshall Maximilian Artajo ============================================================================== Synchronstudio: Interopa Buch und Regie: Horst Geisler
United States of Tara ist in den USA gerade auf Showtime gestartet.
Ja der Pilot der Serie war ganz interessant. Mal sehen, ob es die Serie dann auch irgendwann mal zu uns schafft. Für John Corbett allerdings, würde ich mir, wie in Sex and the City, wieder Nicolas Böll wünschen. Oder in München wieder Ole Pfennig, der wirklich gut gepasst hat.
Bei Toni Collette ist es natürlich schwierig, da sie schon einige Sprecherinnen hatte, aber ich muss sagen, mir hat Judith Brandt bisher am besten auf ihr gefallen.
Zitat von Mew Mew Boy 16 Bei Toni Collette ist es natürlich schwierig, da sie schon einige Sprecherinnen hatte, aber ich muss sagen, mir hat Judith Brandt bisher am besten auf ihr gefallen.
Da schwanke ich hin und her. Bei einer Berliner Synchro sollte man auf jeden Fall beide casten.
Ich hab letztens Muriels Hochzeit gesehen und ich meine, da war es auch Judith Brandt. Diese hat mir auch sehr gut auf ihr gefallen, aber da zuletzt meist Christin Marquitan besetzt wurde, hab ich sie mal eingetragen...
Ich habe nichts gegen Kluckert. Ich finde sogar, dass er zu den besten aktuellen Sprechern gehört. Aber seine Überpräsenz in Serien ist nicht mehr feierlich. Schade.
Wo soll die Serie denn laufen, hatte noch gar nichts von einer deutschen Bearbeitung und/oder Ausstrahlung gehört!? Davon abgesehen ist Kluckert schone eine ziemliche Fehlbesetzung, von seiner Omnipräsenz mal ganz abgesehen. Kommt einfach zu jung für Corbett, auch wenn dieser im Original eine ähnlich röhrende, bassige Stimme hat. Charles Rettinghaus fand ich optimal, Nicolas Böll geht auch noch. Toni Collettes Sprecherin wird aufgrund der vetrschiedenen Alter Egos auf jeden Fall sehr wandelbar spielen müssen, keine leichte Rolle.
Ist wohl eine DreamWorks-Serie und war somit wahrscheinlich im Beipack-Programm irgendeiner Filmsammlung die sich die ARD ja fast nur noch von denen holt. Da die Filme ja auch immer nur einmal im Hauptprogramm gesendet werden und nicht wie z.B. die Universal-Amblin-Filme und -Serien ("Flintstones", "Casper", "Jurassic Park", "E.T.", "Fantastische Geschichten", "Harry und die Hendersons"), die die ARD vor einger Zeit gekauft hat, in den Dritten wiederholt werden, konnte die ARD wohl auch bei der Serie sie nicht an andere Sender weitergegeben, die einen würdigeren programmplatz für sie hätten.
Zitat von Dylan Die Serie handelt von einer shizophrenen Frau, die verheiratet ist und zwei Kinder hat. Sie begegnet ihren Mitmenschen immer wieder in verschiedenen Persönlichkeiten.
Das nennt sich multiple Persönlichkeitsstörung. Ein schizophrener hört Stimmen. Ein weit verbreiteter Irrtum!
Frage mich auch, warum man die Serie nicht bei ZDFneo unterbringt; passt ins junge Programmschema und dürfte auch nicht weniger Zuschauer als 30 Rock oder Mad Men ansprechen. Irgendetwas muss da mit der Planung doch schiefgelaufen sein, wenn man die Serie extra für teuer Geld einkauft und synchronisieren lässt.
Zitat von IschDas nennt sich multiple Persönlichkeitsstörung. Ein schizophrener hört Stimmen. Ein weit verbreiteter Irrtum!
Gibt in der ersten Staffel sogar eine Szene, in der Tara genau dass zu ihrer Schwester sagt.
Zitat Das nennt sich multiple Persönlichkeitsstörung. Ein schizophrener hört Stimmen. Ein weit verbreiteter Irrtum!
Danke für den Hinweis, habs geändert. Wie auch den Serien-Namen...
Zitat Frage mich auch, warum man die Serie nicht bei ZDFneo unterbringt; passt ins junge Programmschema
Ich stimm dir zu, ins neo Line-Up hätte die Serie gut gepasst, aber was will man machen wenn neo nicht zur ARD gehört.
Ich finde das alles nun ziemlich überraschend und versuche es positiv zu sehen . Ich kann den Sender empfangen und somit krieg ich die Serie schnell zu Gesicht. Aber schade ist es schon, dass die Serie bei uns nun so untergehen wird.
Und hoffentlich hat die ARD bei Taras Besetzung auf mehr Kontinuität geachtet.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
. Ich kann den Sender empfangen und somit krieg ich die Serie schnell zu Gesicht. Aber schade ist es schon, dass die Serie bei uns nun so untergehen wird.
Meinte natürlich EinsFestival.
