Zitat von Silenzio im Beitrag #16Neusser kann ich da nicht raushören, aber Köln bzw. Splendid stimmt lt. Synchronkartei wohl.
Da ja dieser Trash Meisterwerk inzwischen bei Youtube gibts, habe ich mal ein neues besseres Sample von Donald O'Brien erstellt. (Und ein paar andere auch)
Also ich höre jetzt diesen Kölner Martin Hirthe Double aus C.C. Action (1989) raus.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Troll3-Ator IV-1-Donal O Brien.mp3
Troll3-Ator IV-2-Eric Allen Kramer (Müsste Rolf Berg sein).mp3
Troll3-Ator IV-3-Chris Murphy.mp3
Troll3-Ator IV-4-Marisa Mell (Mit O-Ton ;-).mp3
Zitat von Silenzio im Beitrag #18Scheint wirklich der selbe Sprecher zu sein, aber zumindest Neusser ist das absolut nicht.
Ja, dem würde ich mich anschließen. Um das Ganze noch verrückter zu machen: Ist das nicht in all diesen Samples der gleiche Sprecher? Der grollende Klang und die gedehnten Vokale sind auf jeden Fall ähnlich.
...und vielleicht noch Sample 3 aus "C.C. Action"? Die Stimme hier erinnert mich allerdings auch etwas an Boris Karloff in die "Die Hexe des Grafen Dracula".
Krass, haben die in dieser Synchro echt den O-Ton drunter gelassen?
Ach, das ist bei diesen italienischen Hochglanz-Produktion doch nichts Besonderes. Das gab's bei Fulcis "Nightmare Concert" (von Metz-Neun, wenn ich mich richtig erinnere) in einer Szene auch.
Zitat von dlh im Beitrag #22Ach, das ist bei diesen italienischen Hochglanz-Produktion doch nichts Besonderes. Das gab's bei Fulcis "Nightmare Concert" (von Metz-Neun, wenn ich mich richtig erinnere) in einer Szene auch.
Das extremste, was ich da erlebt habe, war bei den Zagarino Film "The Protector - Die letzte Entscheidung (1998)" weil dort im gesamten Film den O-Ton rauszuhören ist. (Müsste auch Metz-Neun Synchro sein)