Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 4.105 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2 | 3
dlh


Beiträge: 14.939

19.02.2009 11:44
#31 RE: Tanz der Teufel (1981) Zitat · antworten

Nope, das war Etikettenschwindel pur.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.298

09.08.2016 10:54
#32 RE: Tanz der Teufel (1981) Zitat · antworten

"Tanz der Teufel" ist nicht mehr länger beschlagnahmt:
http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=10914

HalexD


Beiträge: 1.738

14.12.2016 09:41
#33 RE: Tanz der Teufel (1981) Zitat · antworten

Die Synchro von "Tanz der Teufel" geht in Ordnung.
Die von "Tanz der Teufel 2" ist bei weitem nicht so gut. Vorallem die Übersetzungen sind in Teil 2 stellenweise "gruselig". :)
Die beste TdT Synchro ist aber die von Teil 3 - "Armee der Finsternis", mit Ronald Nitschke als Ash.
Leider wurde Nitschke bei der neuen Serie "Ash vs Evil Dead" ignoriert und auch hier haben wir wieder eine billig-Synchro.
Jan Spitzer als Ash geht gar nicht.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.093

14.12.2016 18:56
#34 RE: Tanz der Teufel (1981) Zitat · antworten

Leider wurde Nitschke bei der neuen Serie "Ash vs Evil Dead" ignoriert und auch hier haben wir wieder eine billig-Synchro.
Jan Spitzer als Ash geht gar nicht.


Kannst Du bitte endlich mal 'ne andere Platte auflegen??? ES NERVT!!!!

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz