Zitat von Django Spencer im Beitrag #29Von Octagon (1980) gibt's auch eine Nachsynchro oder besser gesagt Voice-Over. Habe nur Aart Veder dort erkannt, wenn ich mich nicht irre.
Aart Veder stimmt. Der Sprecher von Chuck Norris erinnert etwas an Wolff von Lindenau, aber der hat sonst nicht so einen starken hessischen Einschlag.
Wer braucht bei seinen Fehlstellen und Extended Scenes noch Nachsynchros oder Untertitel, wenn er Voice-Over haben kann?
Laut Synchronkartei war es in einer "Invasion USA"-Nachsynchro Sven Gerhardt. Wann wurde die Nachsynchro erstellt, für die damalige Blu-ray? Meines Wissens fehlte auf der dt. Spur bislang ein Satz von Hunter.
Zitat von Django Spencer im Beitrag #28Damit es im "Wer ist das?"-Thread nicht untergeht, poste ich hier nochmal das Sample aus "Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years (1990)"
Nach all den Jahren kann ich diese Angabe nun selbst lösen, als ich heute zufällig da reingehört habe & sofort ein Gedankenblitz hatte:
Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years (1990): Amadeus August