Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 2.575 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2
Scooby Doo


Beiträge: 2.236

05.09.2009 20:39
#16 RE: Moonwalker (USA 1988) Zitat · antworten

Ja, war es ...

Pete


Beiträge: 2.799

05.09.2009 20:44
#17 RE: Moonwalker (USA 1988) Zitat · antworten

Vielen Dank für die schnelle Auskunft, Scooby Doo!

Gruß

Pete

HalexD


Beiträge: 2.658

30.01.2026 10:35
#18 RE: Moonwalker (USA 1988) Zitat · antworten

Kaum zu glauben.
"Moonwalker" erscheint am 23. April als Mediabook-Neuauflage von Plaion, erstmals unzensiert in HD und mit der originalen Kinosynchro.

https://www.jpc.de/jpcng/movie/detail/-/...k/hnum/12610626

funkeule



Beiträge: 1.207

30.01.2026 16:39
#19 RE: Moonwalker (USA 1988) Zitat · antworten

Hab die Warner Version im Blu Ray Steelbook. Plaion gönne ich mir bei VÖ. Mal sehen wie Hinze auf Jacko wirkt. Komisch, dass man ihn für die DVD Synchro nicht angefragt hatte, wenn die neue Synchro schon sein "musste".

Koboldsky


Beiträge: 3.735

30.01.2026 16:54
#20 RE: Moonwalker (USA 1988) Zitat · antworten

Zitat von funkeule im Beitrag #19
Komisch, dass man ihn für die DVD Synchro nicht angefragt hatte, wenn die neue Synchro schon sein "musste".

Evtl. aus gesundheitlichen Gründen nicht verfügbar.
In "Die Bourne Verschwörung" musste er für Matt Damon ja umbesetzt werden und die DVD-Synchro von Moonwalker fällt auch ungefähr in diesen Zeitraum.

Rein alterstechnisch wäre er 2005 sogar passender gewesen. Zum Zeitpunkt der Originalsynchro war Hinze erst 19 und synchronisierte einen 30-jährigen Jacko.

funkeule



Beiträge: 1.207

30.01.2026 18:02
#21 RE: Moonwalker (USA 1988) Zitat · antworten

Stimmt, das war ja schon zum zweiten Bournw Teil soweit. Schade schade, wäre ein guter Vergleich gewesen, aber naja. Es ist wie es ist.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz