Die Karate-Tiger (1974): Reiner Schöne

"UX-Bluthund - Tauchfahrt des Schreckens" (1966)   Gerd Martienzen
"Panik im Tokio-Express"                           Joachim Pukaß
"Explosive City" (2004)                            Gerd Peiser       https://voca.ro/1mB083KVpqC1

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #17

---

"Explosive City" (2004)

---

Nie gehört, den Namen. Gefällt mir aber ganz gut, die Stimme.

Danke dir!

"Samurai Reincarnation" (1981)   https://voca.ro/1oEF0uvW0UB6 (Hamburg)

Ruhe in Frieden, Sonny Chiba.

https://www.sueddeutsche.de/kultur/sonny...chruf-1.5387288

Battle Royale 2: Requiem (2003) [2. Synchro (2019)]: https://voca.ro/1bZkNO9CbAAr

Das ist Alexander Ziegenbein.

"Samurai Reincarnation" (1981) -> ein sehr star drückender Oliver Böttcher

Wow! Auf den wäre ich nie gekommen. Aber du hast Recht. Versucht verzweifelt, so zu klingen wie das Original.

"Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit" (1980)   Uwe Paulsen
"Deadly Outlaw: Rekka" (2002)                      Helmut Gauß   https://voca.ro/1kdhX2XusK2e (Berlin)

Helmut Gauß

Danke.

@Torben: "Kurata" (1976) kann raus aus der Liste. Chiba spielt dort nicht mit. Der Rollenname "Kazuma Higaki" gehört stattdessen zu einem Film mit dem englischen Titel "The Dragon Princess" aus dem selben Jahr. Diesen Film gibt es aber nicht auf deutsch.

In der Liste fehlen allerdings:

"Shogun's Ninja" (1981)   Gernot Duda
"Ninja Wars" (1982)       Klaus-Peter Hoppe   https://voca.ro/19JWmKSb43In 

Ninja Wars: Klaus-Peter Hoppe

Wieder ein neuer Name für mich.

Und hier noch zwei weitere Ergänzungen:

Im Schatten des Shogun (1977)               Roland Hemmo
Time Slip - Der Tag der Apokalypse (1979)   Klaus Kindler