Mal eine Frage: Wieso steht eigentlich auf der Rückseite der LP-Box "Der deutsche Ton basiert auf der Synchro der Kinofassung. Neue Szenen des Director´s Cut wurden nachsynchronisiert" ??? Ich dachte immer, die LP.Synchro sei komplett neu und keine Integralsynchro...
Die Synchro ist komplett neu. Ursprünglich wollte LP Warner die Rechte für die Kinosynchronisation abkaufen und nur die neuen Szenen nachsynchronisieren lassen, Warner wollte die Rechte allerdings nicht verkaufen und so hat LP 'ne komplette Synchro in Auftrag gegeben. Vermutlich stammt der Spruch auf dem Cover noch vom ersten Entwurf und wurde einfach nie entfernt. Auf späteren Auflagen steht er allerdings nicht mehr drauf.
Hab den Film in der 3. Synchro gesehen und bin echt Begeistert von Thomas Petruo u. Bianca Krahl. Von Petruo kennt man ja auch härtere Rollen, aber Krahl habe ich wohl noch nie in so einer heftigen Rolle gehört. Dachte ursprünglich das sie zu Nett klingt, ihr Spiel war jedoch Großartig ❤ Abgerundet wird es von einen fantastischen Soundtrack. Die uralte Laser Paradise DVD ist ausnahmsweise keine mittlere Katastrophe.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
