Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 23 Antworten
und wurde 2.031 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Zwiebelring



Beiträge: 6.411

22.08.2012 20:12
#16 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Lucy Davis: Antje von der Ahe

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.175

22.08.2012 20:36
#17 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #16
Lucy Davis: Antje von der Ahe

Defiitiv nicht.

'Jackie' ist Anja Rybiczka.

murphy


Beiträge: 2.373

22.08.2012 21:16
#18 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16 im Beitrag #17
'Jackie' ist Anja Rybiczka.


Definitiv. Steht auch so in der Liste ...

Gesucht ist in der Zeile die Darstellerin, anhand von Timecode und Sample im Film leichter finden,
weil nur wenige Sekunden im Bild (weshalb ich sie auch nicht zuordnen konnte = evtl. uncredited).

Vor allem hoffe ich aber noch auf Erleuchtungen zu Assistant, Patient und Psychiatrist, bevor ich
damit in den Sample-Thread hüpfe ....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.175

22.08.2012 21:17
#19 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Zitat
Gesucht ist in der Zeile die Darstellerin, anhand von Timecode und Sample im Film leichter finden,
weil nur wenige Sekunden im Bild (weshalb ich sie auch nicht zuordnen konnte = evtl. uncredited).


Dann musst du das auch dazu schreiben.

murphy


Beiträge: 2.373

22.08.2012 21:20
#20 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16 im Beitrag #19
Dann musst du das auch dazu schreiben.

Habe ich:
Zitat von murphy im Beitrag #14
 ?                    |  Jackie [20'50"]               |  Anja Rybiczka


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.314

22.08.2012 21:24
#21 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

All About Steve (2009) 03. [Lucy Davis] + [Eddie Jemison].mp3 -> Maria Sumner und Matthias Klages

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.175

22.08.2012 21:25
#22 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Ja, dreh es dir nur passend hin. Ich gebe zu, ich habe im Sample die Angabe des Rollennamens nicht beachtet.

murphy


Beiträge: 2.373

22.08.2012 21:30
#23 RE: Verrückt nach Steve (2009) Zitat · antworten

Ick hab nischt jedreht, das stand da alles auch vorher schon in genau der Reihenfolge

Aber damit du nicht weinen musst: Bei diesem extrem kurzen Fitzel war ich von allen Stellen am unsichersten,
und habe nun dank dir neben einer anderen noch eine zweite Bestätigung, sie selbst daran erkannt zu haben.
Ist doch auch was schönes!

So, nun aber bitte back to Fragezeichen = gesuchte Informationen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.314

02.10.2016 00:12
#24 RE: Verrückt nach Steve (2009; DE-Start 2010) Zitat · antworten

VERRÜCKT NACH STEVE
(All About Steve, USA 2009)


Rolle (Darsteller) Synchronsprecher

Mary Horowitz (Sandra Bullock) Bettina Weiß
Hartman Hughes (Thomas Haden Church) Oliver Stritzel
Steve (Bradley Cooper) Sascha Rotermund
Angus (Ken Jeong) Santiago Ziesmer
Howard (DJ Qualls) Julien Haggége
Mr. Horowitz (Howard Hesseman) Thomas Wolff
Dan Corbitt (Keith David) Tilo Schmitz
Mrs. Horowitz (Beth Grant) Sonja Deutsch
Elizabeth (Katy Mixon) Tanya Kahana
Norm (MC Gainey) Axel Lutter [= M.C. Gainey]
Soloman (Holmes Osborne) Frank Otto Schenk

Vasquez (Jason Jones) Stefan Gossler
Rettungsleiter (Carlos Gomez) Lutz Schnell [= Carlos Gómez]
Demonstrantin Lydia (Luenell) Joseline Gassen
Taubstummen-Lehrerin (Christina Carlisi) Claudia Galdy (?)
Busfahrerin (Shanda Laurent) Nina Herting
Miss Hancock (Kerri Kenney-Silver) Arianne Borbach [= Kerri Kenney]
KNYT-Reporterin (Stephanie Venditto) Marion Musiol
Minenleiter im Ruhestand (Wayne Grace) Thomas Nero Wolff
Feuerwehrmann/Rettungsarb. (Mickey Giacomazzi) Christoph Banken
Junge #2 (Noah Munck) SEBASTIAN KLUCKERT
Experte (James Martin Kelly) Dirk Müller
Junger Rettungsarbeiter (Andrew Caldwell) Tobias Müller
CCN-Meteorologin (Jackie Johnson) Anja Rybiczka
Daniel (Elliott Cho) FELIX SAALFRANK
Junge #3 (Jordan Green) LEO VORNBERGER
Geraldo Rivera (Geraldo Rivera) Helmut Gauß
Ältere Frau (Beverly Polcyn) Nina Herting
Paula (Misha Di Bono) Silvia Mißbach [= Misha Dibono]
Wachmann (Bone Hampton) Dirk Müller [= Vernard "Bone" Hampton]
Geschäftsmann (Hari Kondabolu) Christoph Banken
Demonstrant Winston (Jordan Morris) Gerrit Schmidt-Foß
Reporter bei den Horowitzes (Patrick Brown) Thomas Schmuckert
Blonde Reporterin (Gillian Vigman) Claudia Galdy
MSNBC-Reporter (Larry Dorf) Thomas Schmuckert
Expertin (Darcy Fowers) Anja Rybiczka
Flötenmädchen (Charlyne Yi) Anja Rybiczka
Empfangsdame (Kelli Kirkland Powers) Victoria Sturm [= Kelli Kirkland]
Patientin (Lucy Davis) Claudia Galdy (?)

Psychiater (Eddie Jemison) Matthias Klage [unaufgeführt]
Kundin (???) Anka Rybiczka

Kunde {17:27} Patric Tavanti
Stimme TV-Werbespotsprecher {22:52} Johannes Albrecht (?)
Stimme Producer {32:12} Patric Tavanti
Stimme Reporter im Htgr. {48:54} Nina Herting
Ältere Frau/Fan "Keine Ahnung" {58:16} Nina Herting
Stimme Volksfest-Sprecher {58:27} Matthias Klages
Stimme Reporter {59:14} Klaus Lochthove
Stimme TV-Sprecher {1:16:14} Klaus Lochthove
Stimme TV-Sprecherin {1:16:20} Nina Herting
Stimme Reporter {1:25:42} Matthias Klages

Weitere gelistete Stimmen: Johannes Albrecht, Anja Rybiczka, Nina Herting, Malte Kühn, Patric Tavanti,
Marion Musiol, Claudia Galdy, Thomas Schmuckert, Dirk Müller, Christoph Banken, Matthias Klages,
Felix Spieß, Klaus Lochthove

Synchronstudio: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke
Übersetzer / Dialogbuch: Alexander Löwe
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Aufnahmeleitung: Iris Hermanski
Tonmeister: Katrin Annuscheit
Mischtonmeister: Stefan Wörner
Cutterin: Andrea Minde, Devi Lange, Claudia Sonnenburg


VerruecktNachSteve__Lehrerin.mp3
VerruecktNachSteve__HorowitzesReporterin.mp3
VerruecktNachSteve__Patientin_Maenner.mp3

VerruecktNachSteve__Kollege.mp3
VerruecktNachSteve__Wachmann2.mp3
VerruecktNachSteve__Werbung_Cowboy.mp3


VERRÜCKT NACH STEVE
(All About Steve, USA 2009)


Rolle (Darsteller) Synchronsprecher

Mary Horowitz (Sandra Bullock) Bettina Weiß
Hartman Hughes (Thomas Haden Church) Oliver Stritzel
Steve (Bradley Cooper) Sascha Rotermund
Angus (Ken Jeong) Santiago Ziesmer
Howard (DJ Qualls) Julien Haggége
Mr. Horowitz (Howard Hesseman) Thomas Wolff
Dan Corbitt (Keith David) Tilo Schmitz
Mrs. Horowitz (Beth Grant) Sonja Deutsch
Elizabeth (Katy Mixon) Tanya Kahana
Norm the Truck Driver (MC Gainey) Axel Lutter [= M.C. Gainey]
Soloman (Holmes Osborne) Frank Otto Schenk

Taubstummes Mädchen (Delaney Hamilton) -
Vasquez (Jason Jones) Stefan Gossler
Rettungsleiter (Carlos Gomez) Lutz Schnell [= Carlos Gómez]
Rescuer (George Sharperson)
Demonstrantin Lydia (Luenell) Joseline Gassen
Taubstummen-Lehrerin (Christina Carlisi) Claudia Galdy (?)
ABC News Producer (Joe D'Angerio)
Busfahrerin (Shanda Laurent) Nina Herting
Miss Hancock (Kerri Kenney-Silver) Arianne Borbach [= Kerri Kenney]
KNYT-Reporterin (Stephanie Venditto) Marion Musiol
KNYT Sound Tech (P.J. Marino)
Retired Mine Supervisor (Wayne Grace) Thomas Nero Wolff
Feuerwehrmann/Rettungsarbeiter(Mickey Giacomazzi) Christoph Banken
Junge #2 (Noah Munck) SEBASTIAN KLUCKERT
Mini-Mary (Bridget Shergalis)
Experte (James Martin Kelly) Dirk Müller
Junger Rettungsarbeiter (Andrew Caldwell) Tobias Müller
Assistant (Bryan Moore)
Booby Botanist (Rachel Sterling)
CCN-Meteorologin (Jackie Johnson) Anja Rybiczka
Maintenance Guy (Regino Montes)
Daniel (Elliott Cho) FELIX SAALFRANK
Taubstummer Junge (Justin Grafman) -
Hipster Girl (Joy Darash)
Junge #3 (Jordan Green) LEO VORNBERGER
Geraldo Rivera (Geraldo Rivera) Helmut Gauß
Ältere Frau (Beverly Polcyn) Nina Herting
Paula (Misha Di Bono) Silvia Mißbach [= Misha Dibono]
Payroll Clerk (Dori Kancher)
Wachmann (Bone Hampton) Dirk Müller [= Vernard "Bone" Hampton]
Geschäftsmann (Hari Kondabolu) Christoph Banken
Demonstrant Winston (Jordan Morris) Gerrit Schmidt-Foß
Reporterin bei den Horowitzes (Dorie Barton) ?
Reporter bei den Horowitzes (Patrick Brown) Thomas Schmuckert
Reporterin bei den Horowitzes (Alvera De Leon) [= Alvera DeLeon]
Blonde Reporterin (Gillian Vigman) Claudia Galdy
BBC Reporter (Michael Joseph Carr)
MSNBC-Reporter (Larry Dorf) Thomas Schmuckert
Expertin (Darcy Fowers) Anja Rybiczka
Flötenmädchen (Charlyne Yi) Anja Rybiczka
Vater (Tyrone Giordano) -
Another Reporter (Hollie Stenson)
Firefighter (Paul Beller III) [= Paul Beller]
Reporter #1 (Kurt Ela)
Empfangsdame (Kelli Kirkland Powers) Victoria Sturm [= Kelli Kirkland]
Patientin (Lucy Davis) Claudia Galdy (?)

Kollege (???) ?
Psychiater (Eddie Jemison) Matthias Klage [unaufgeführt]
Kundin (???) Anka Rybiczka
Wachmann #2 {48:48} (???) ?

Kunde {17:27} Patric Tavanti
Stimme TV-Werbespotsprecher {22:52} Johannes Albrecht (?)
Stimme Producer {32:12} Patric Tavanti
Stimme Reporter im Htgr. {48:54} Nina Herting
Ältere Frau/Fan "Keine Ahnung" {58:16} Nina Herting
Stimme Volksfest-Sprecher {58:27} Matthias Klages
Stimme Reporter {59:14} Klaus Lochthove
Stimme TV-Sprecher {1:16:14} Klaus Lochthove
Stimme TV-Sprecherin {1:16:20} Nina Herting
Stimme Reporter {1:25:42} Matthias Klages

Weitere gelistete Stimmen: Johannes Albrecht, Anja Rybiczka, Nina Herting, Malte Kühn, Patric Tavanti,
Marion Musiol, Claudia Galdy, Thomas Schmuckert, Dirk Müller, Christoph Banken, Matthias Klages,
Felix Spieß, Klaus Lochthove

Synchronstudio: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke
Übersetzer / Dialogbuch: Alexander Löwe
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Aufnahmeleitung: Iris Hermanski
Tonmeister: Katrin Annuscheit
Mischtonmeister: Stefan Wörner
Cutterin: Andrea Minde, Devi Lange, Claudia Sonnenburg

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz