Zitat von Stefan der DEFA-Fan"Chicago" kenne ich nicht, aber bei "Arsen" betraf es ausschließlich die Titelmusik, der Rest des Filmes enthält die Originalmusik von Max Steiner, wie es sein sollte - sogar vollständig, da die ITs verfügbar waren.
Bei "Chicago" betraf dies nur den Vorspann; dort ist auch "Musik: Max Steiner" vermerkt. Ebenso verhält es sich mit "Maschinenpistolen" (White Heat, USA 1949), wo das selbe Musikstück im Vorspann zu hören ist.
Zitat von Samedi im Beitrag #17Ist die Kinosynchro von Casablanca eigentlich schon irgendwo auf DVD erschienen?
Längst überfällig. Und in HD (Kinogeschwindigkeit) ist die TV-Synchro leider auch noch zu tief aufgespielt, trotz Hinweisen und Benachrichtungen von Fans wurde die auch auf der aktuellen 4k UHD Disc wieder so aufgespielt, es ist ein Trauerspiel...
Zitat von HalexD im Beitrag #21Die deutsche Zweitsynchro von „Casablanca“ mit der Originalmusik von Max Steiner und mit der richtigen Tonhöhe.
Eine Anregung: entweder du nennst Roß und Reiter oder du verlinkst nicht nur auf das Video, sondern auf den entsprechenden Beitrag im movieside-Forum, wo dieses Video gepostet wurde - da stehen dann Roß und Reiter... ;-)