Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 41 Antworten
und wurde 9.323 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
pewiha


Beiträge: 3.354

19.10.2009 10:46
#16 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x01 - Der Ruf des Drachen Zitat · antworten

Der Ruf des Drachen


John Hurt (voice) The Dragon Friedrich-Georg Beckhaus
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Eve Myles Mary Collins Christel Merian
Caroline Faber Hunith/ Merlins Mutter Friederike Aust
Eve Myles Lady Helen Britta Steffenhagen
Gary Oliver Gregory Klaus Lochthove
? Zielscheibenträger Sample
Louise Dylan Bronwen Ann Vielhaben

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Zielscheibentraeger.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

19.10.2009 10:48
#17 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x02 - Ein Ritter spielt falsch Zitat · antworten

Ein Ritter spielt falsch


John Hurt (voice) The Dragon Friedrich-Georg Beckhaus
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Will Mellor Knight Valiant Jan-David Rönfeldt
Andy Linden Devlin Uli Krohm
Nicholas Gasson Steward FGM Stegers
Keith Thorne Ewan Sample


Steward = Turnierschreiber

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Ewan.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

02.11.2009 07:18
#18 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x03 - Zeichen des Unheils Zitat · antworten

Zeichen des Unheils


John Hurt (voice) The Dragon Friedrich-Georg Beckhaus
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Michelle Ryan Nimueh Sonja Spuhl
David Durham Tom Axel Lutter

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.700

02.11.2009 16:02
#19 RE: Merlin - Die neuen Abenteuer 1x03 - Zeichen des Unheils Zitat · antworten

1x01
Bronwen: Ann Vielhaben (stimmt)

pewiha


Beiträge: 3.354

09.11.2009 09:39
#20 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x04 - Vergifteter Kelch Zitat · antworten

Vergifteter Kelch


John Hurt (voice) The Dragon -
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Gary Oliver Gregory Klaus Lochthove
Michelle Ryan Nimueh Sonja Spuhl
Clive Russell Lord Bayard of Mercier Stefan Staudinger
? Turmwache Dirk Müller
Jamie McKenna Kerkerwache Dirk Müller
? Ritter Klaus Lochthove



Fehlt irgendwie negativ auf, wenn man Klaus Lochthove und Dirk Müller zweimal hintereinander in verschiedenen Rollen hört...

pewiha


Beiträge: 3.354

09.11.2009 09:43
#21 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x05 - Lancelots Wunsch Zitat · antworten

Lancelots Wunsch


John Hurt (voice) The Dragon -
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Santiago Cabrera Lancelot Frank Schaff
Michael Cronin Geoffrey Of Monmouth Werner Ziebig



Frank Schaff gefiel mir auf Santiago Cabrera besser als Tobias Kluckert in Heroes.
In der nächsten Folge spricht Julien Haggege den Edwin.

E.v.G.



Beiträge: 2.339

10.11.2009 18:17
#22 RE: Merlin - Die neuen Abenteuer 1x05 - Lancelots Wunsch Zitat · antworten

in der 2. Staffel taucht Lancelot noch einmal auf

pewiha


Beiträge: 3.354

13.11.2009 09:48
#23 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x06 - Heilmittel zum Zweck Zitat · antworten

Heilmittel zum Zweck


John Hurt (voice) The Dragon Friedrich-Georg Beckhaus
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Michael Cronin Geoffrey Of Monmouth Werner Ziebig
Julian Rhind-Tutt Edwin Muirden Julien Haggege

pewiha


Beiträge: 3.354

14.11.2009 18:42
#24 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x07 - Auf dem Wege nach Avalon Zitat · antworten

Auf dem Wege nach Avalon


John Hurt (voice) The Dragon -
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Kenneth Cranham Aulfric von Tír-Mòr Jürgen Kluckert
Holly Grainger Sophia von Tír-Mòr Rubina Kuraoka ? Sample für Bestätigung
Ben Adams Bandit Klaus Lochthove
? Allan Hammergon? Thomas Petruo?
Michael Jenn Sidhe Elder Ingo Albrecht



Hat einer die heutige Folge gesehen, und kann Rubina Kuraoka bestätigen? Ansonsten, mache ich Morgen ein Sample dazu.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Allan Hammergon.mp3
Sophia.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.606

15.11.2009 12:14
#25 RE: Merlin - Die neuen Abenteuer 1x05 - Lancelots Wunsch Zitat · antworten

1x01
Merlins Mutter: Friederike Aust
Zielscheibentraeger: klingt nach Christian Rudolf, aber bei so wenig Text...

1x02
Turnierschreiber: FGM Stegers

1x05
Geoffrey Of Monmouth: Werner Ziebig stimmt

Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

25.11.2009 20:19
#26 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x08 - Jedes Ende besitzt einen Anfang Zitat · antworten

Jedes Ende besitzt einen Anfang


John Hurt (voice) The Dragon Friedrich-Georg Beckhaus
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Alun Raglan Cerdan Jaron Löwenberg
? Händler Sven Gerhardt
Asa Butterfield Mordred Sample <- Lukas Schust??
Jamie Kenna Wache 1 Thomas Petruo
? Wache 2 Tino Kießling
? Druide Sven Gerhardt


Die Samples aus den ersten Folgen sind nicht mehr auf dem Server zu finden. Wurden sie gelöscht oder gab es da Probleme? Leider weist meine Aufnahme an der Stelle einen Fehler auf, als der Händler deutlicher spricht.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mordred.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

04.12.2009 18:30
#27 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x09 - Excalibur Zitat · antworten

Excalibur


John Hurt (voice) The Dragon Friedrich-Georg Beckhaus
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Michelle Ryan Nimueh Sonja Spuhl
Michael Cronin Geoffrey Of Monmouth Werner Ziebig

Kyle Redmond-Jones Sir Owain Tobias Nath
Christopher Fairbank Black Knight (Stimme) Jörg Hengstler
Sean Francis Sir Pellimor Peter Lontzek

pewiha


Beiträge: 3.354

05.12.2009 18:25
#28 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x10 - Ein Moment der Wahrheit Zitat · antworten

Ein Moment der Wahrheit


John Hurt (voice) The Dragon -
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Caroline Faber Hunith/ Merlins Mutter Friederike Aust

Alexander Siddig Kanen Marcus Off
Jonathan Aris Matthew Robin Kahnmeyer
Joseph Dempsie William Marcel Collé

pewiha


Beiträge: 3.354

29.12.2009 18:22
#29 Merlin - Die neuen Abenteuer 1x11 - Die Legende der Einhörner Zitat · antworten

Die Legende der Einhörner


John Hurt (voice) The Dragon -
Colin Morgan Merlin Ozan Ünal
Bradley James Arthur Gerrit Schmidt-Foß
Anthony Head Uther Pendragon Thomas-Nero Wolff
Richard Wilson Gaius Jürgen Thormann
Katie McGrath Morgana Schaukje Könning
Angel Coulby Gwen Jelena Mitschke
--------------------------------------------------------------------------------------------------
? Soldat Sample
Frank Finlay Anhora Michael Narloch
Richard Riddell Evan Tommy Morgenstern


Bei Anhora stehe ich mal wieder auf dem Schlauch und wehe es ist Werner Ehrlicher....

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Soldat.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.606

29.12.2009 18:35
#30 RE: Merlin - Die neuen Abenteuer 1x11 - Die Legende der Einhörner Zitat · antworten

1x08
Druide: Sven Gerhardt
Händler: Sven Gerhardt

1x09
William: Marcel Collé stimmt
Wache 2: Tino Kießling??

1x10
Anhora: Michael Narloch

Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz