------------------------------------ Filme ------------------------------------------ Todesflug (1977): Joachim Richert Mord im Zwiebelfeld (1979): Leon Rainer Die Nackte Bombe 2 (1989): Berno von Cramm Filofax - Ich bin Du und Du bist nichts (1990): Fritz von Hardenberg Auf der Sonnenseite des Lebens (1991): Norbert Gescher Die Hand an der Wiege (1992): Hubertus Bengsch Fearless - Jenseits der Angst (1993): Till Hagen Evolver (1995): Stefan Staudinger Vier lieben dich (1996): Hans-Rainer Müller Aircrash - Katastrophe beim Take-Off (1997): Bodo Wolf Lucky, der reichste Hund der Welt (1998): Frank-Otto Schenk Final Speed - Stoppt den Todeszug (1999): Bodo Wolf Woman on Top (2000): Bodo Wolf Good Advice - Guter Rat ist teuer (2001): Frank-Otto Schenk Liliths Fluch (2004): Achim Geisler Die Liebe in mir (2007): Frank-Otto Schenk
------------------------------------ Serien ------------------------------------------ MacGyver (1985-1992) Thomas Wolff L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) Eberhard Prüter Matlock (1986-1995) Uwe Paulsen Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro]: Hans-Werner Bussinger In geheimer Mission (1988-1990): Randolf Kronberg Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1989-1994) [Video-Synchro]: Claus Wilcke Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) Hans-Werner Bussinger Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994): Klaus Guth Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001): Hans-Werner Bussinger Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002): Bodo Wolf Stargate Kommando SG-1 (1997-2007): Helmut Gauß The West Wing (1999-2006): Oliver Siebeck Secret Agent Man (2000): Frank-Otto Schenk Andromeda (2000-2005): Hans-Werner Bussinger Special Unit 2 - Die Monsterjäger (2001-2002): Hans-Werner Bussinger Shark (2006-): Uli Krohm Ally McBeal: Hans Nitschke Practice - Die Anwälte: Christian Rode The Guardian - Retter mit Herz: Randolf Kronberg Für alle Fälle Amy: Randolf Kronberg The Closer: Frank Otto Schenk Breaking Bad (2008): Hans-Werner Bussinger
In Ergänzung zu den bei Slarti gelisteten Seriengastauftritten:
ALLY MCBEAL 033 [2x20]: Hans Nitschke PRACTICE - DIE ANWÄLTE 018 [2x12]: Christian Rode THE GUARDIAN - RETTER MIT HERZ 013 [1x13]: Randolf Kronberg FÜR ALLE FÄLLE AMY 090 [4x21]: Randolf Kronberg THE CLOSER 005 [1x05]: Frank Otto Schenk
Natürlich wurde er noch bei all seinen Star Trek Auftritten (Bei TNG, DS9 und VOY)als "Q" vom gerade verstorbenen, wunderbaren Hans-Werner Bussinger gesprochen.
Und bei "Stargate" als Colonel Simmons war es Helmut Gauß.
Ich weiß nicht, ob das "zählt", aber John de Lancie hat in der Original-Version vom Videospiel "Assassin's Creed: Revelations" den Charakter William Miles gesprochen und wurde von Bodo Wolf synchronisiert. Übrigens tritt der Charakter auch schon einmal kurz im Vorgänger "Assassin's Creed: Brotherhood" auf, das ist im Original aber nicht John de Lancie.