Hier der deutsche Trailer, der Film startet hierzulande nach langer Verzögerung am 07.04.2011:

http://www.moviegod.de/x/viewer/trailer_...p?t=1539&f=8347

Nachdem die Besetzung von Claudia Lössl schon vor längerem erwähnt wurde, könnte es sich durchaus um die finale Synchro handeln:

Naomi Watts - Claudia Lössl
David Ramsey - Dennis Schmidt-Foß
Kerry Washington - Vera Teltz
Anette Benning - Traudel Haas
Eileen Ryan - ("Sieh dich vor, Karen...") - Kenne die Stimme, komme aber nicht drauf.
Samuel L. Jackson - Engelbert von Nordhausen
Gloria Garayua ("Such nach ihr...") - ?
Brittany Robertson - Anne Helm

Amy Brenneman: Elisabeth Günther

Der Film scheint also tatsächlich eine Berliner Synchro zu haben. Hhm, ich denke mir meinen Teil...

Sehr erfreulich ist dagegen auf jeden Fall die Besetzung von Elisabeth Günther auf Amy Brenneman - und das in einer Berliner Synchro.

Hallo Dylan,

ein paar Ergänzungen aus der fertigen Synchro:

Annette Bening		Karen		Traudel Haas
Samuel L. Jackson	Paul		Engelbert von Nordhausen
Jimmy Smits	 	Paco		Detlef Bierstedt
S. Epatha Merkerson     Ada             Joseline Gassen
Elpidia Carrillo        Sofia           Cathlen Gawlich

David Morse -> Bodo Wolf (Naja...)