Weiß man inzwischen mehr über die verschollene Kino-Synchronisation von 1974?
Der Film wurde doch (wie auch der Nachfolger "Der Tolpatsch mit dem sechsten Sinn") von der Constantin Film am 12.12.1974 in die (West-)deutschen Kinos gebracht. Beim "Tolpatsch mit dem sechsten Sinn" hatte Arne Elsholtz die deutsche Fassung bearbeitet, vielleicht war er es auch für diesen Film...?
An eine Rainer-Brandt-Bearbeitung (wie hier gemutmaßt wird) glaube ich daher kaum.
Und die deutsche Synchronfassung müsste doch eigentlich bei der Constantin im Archiv liegen...?!
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Wir brauchen Deine Hilfe!
Hallo !
Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.
Um dir und den anderen Mitgliedern das Bestmögliche bieten zu können, würden wir das Forum gern werbefrei gestalten und mit tollen neuen Extras ergänzen.
Wenn du uns dabei unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen,
diese Änderungen zu finanzieren.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
