GAMER
(Gamer, USA 2009)

Rolle                         (Darsteller)                  Synchronsprecher
Kable                         (Gerard Butler)               Tobias Kluckert
Ken Castle                    (Michael C. Hall)             Michael Lott
Angie                         (Amber Valletta)              Solveig Duda
Simon                         (Logan Lerman)                Patrick Roche
Hackman                       (Terry Crews)                 Torsten Münchow
Freek                         (John Leguizamo)              Michael Schernthaner
Sandra                        (Zoë Bell)                    Melanie Manstein
Bob (Senderpersonalchef)      (John de Lancie)              Frank Engelhardt
Humanz-"Mann"                 (Aaron Yoo)                   Benedikt Gutjan
Castles Techniker             (Jonathan Chase)              Dirk Meyer
Upgrade-Wachmann              (Noel Gugliemi)               Oliver Mink
Humanz-Bruder                 (Chris 'Ludacris' Bridges)    Jan Odle                      [= Ludacris]
Gina Parker Smith             (Kyra Sedgwick)               Madeleine Stolze

Trace                         (Alison Lohman)               Angela Wiederhut
Gorge - Angies Gamer          (Ramsey Moore)                Kai Taschner
Castles Assistent #2          (Dan Callahan)                John-Alexander Döring?
Delia                         (Brighid Fleming)             [Kind]
Scotch                        (Johnny Whitworth)            Stefan Günther
Produzent                     (Michael Weston)              Pascal Breuer
Techniker                     (Joe Reitman)                 Claus-Peter Damitz            [= Joseph D. Reitman]
Rick Rape                     (Milo Ventimiglia)            Julian Manuel
Soldat auf Transport #1       (Jarvis George)               Thomas Wenke/...              [= Jarvis W. George]
Soldat auf Transport #3       (Jai Stefan)                  Gerd Meyer
Soldat auf Transport #2       (Richard Machowicz)           Mike Carl
Agent Keith                   (Keith David)                 Holger Schwiers
Nachrichtenmoderatorin        (Maggie Lawson)               Tatjana Pokorny
Nachrichtenmoderator          (James Roday)                 Claus-Peter Damitz
Sachbearbeiter                (Sam Witwer)                  Philipp Brammer
Dale - Rons Gamer             (Rebekah Tarin)               Julian Manuel
Ron mit der Schweinsnase      (Med Abrous)                  Dominik Auer
2Katchapredator               (Ashley Rickards)             Annina Braunmiller
Kumdumpsta #1                 (Nikita Ramsey)               Andrea Wick
Kumdumpsta #2                 (Jade Ramsey)                 Andrea Wick
Stikkimuffin                  (Mimi Michaels)               Maren Rainer
Sissypuss Shelley             (Ariana Scott)                Jacqueline Belle
Nachrichtenmoderatorin #2     (Antoinette Antonio)          Melanie Manstein
Nachrichtenmoderator #2       (Donnie Smith)                Mike Carl

Stimme TV-Sprecher/Ansager                                  Gerhard Jilka
Stimme Aufnahmeleiter                                       Claus-Peter Damitz
Mitarbeiterin im Hintergrund                                Tatjana Pokorny
Soldat                                                      Claus-Peter Damitz
Lautsprecherstimme im Gefängnis                             Mike Carl
Werbesprecher                                               Mike Carl
Weibliche Stimme #1+2                                       Melanie Manstein
"Was ist mit deiner Zunge?"                                 Maren Rainer

Synchronfirma: Neue Tonfilm [München]
Dialogbuch: Dominik Auer
Dialogregie: Dominik Auer