Alles schön und gut, aber warum schon wieder Petruo auf Luthor? Als "böser" Luthor ist der schon eine fatale Fehlbesetzung, aber als "guter" stell ich mir die Besetzung noch unpassender vor. Im Original war ja auch Chris Noth statt Clancy Brown zu hören, Petruo passt aber auf beide nicht im geringsten. Dann lieber Paradies auf ihn statt Ultraman, war ja teilweise auch schon als Luthor zu hören. Bei Flash hoffe ich natürlich auf Claren. Passt perfekt zum Charakter und ist sowohl Kontinuität zu JLU als zum Originalsprecher Josh Keaton (Spectacular Spider-Man).
Zitat von hudemxIch tippe drauf das auf ner ausländischen Scheibe (Spanien?) auch wieder der dt. Ton mit drauf war.
Zitat von Brian Drummond Batman - Eberhard "the one and only" Haar Manhunter - Jan Spitzer Superman - Ingo Albrecht Green Lantern - Boris Tessmann
F*** Yeah!
Zitat von Brian Drummond Owlman - Helmut Gauss
Das hört sich ja recht interessant an. Kann kaum auf die DVD warten!
Ist es nicht, sondern doof. Im ernst, Gauss klingt, als wenn Owlman 200kg wiegen würde. Sonderlich böse spielt er auch nicht. Daneben hat man mal wieder einen gelangweilten Petruo und einen unmotivierten Jan Spitzer. Gerald Paradies klingt auch sehr nach doofer Straßenschläger, als nach einem ultimativ bösen Superman. Habe keine große Lust (nach 30 Minuten) weiter zugucken. Das mit der Vorbestellung muss ich mir doch nochmal überlegen. :S
Flash Marius Clarén Wonder Woman Arianne Borbach Johnny Quick Robin Kahnmeyer Superwoman Anke Reitzenstein Archer Michael Bauer Präsident Slade Wilson Jürgen Kluckert
Das ist noch bei mir hängengeblieben nachdem ich die spanische DVD des Großonkels eines Schwippschwagers dessen Kumpel meiner Oma gesehen habe Michael Bauer hatte noch mindestens eine andere Rolle an die ich mich aber nicht mehr erinnere. Viele Takes waren unheimlich gestretcht, das Buch war auch einfach nicht schön.
Irgendwie habe ich gerade eine grausige Vorstellung was den Joker in der deutschen Synchro von "Batman under the Red Hood" angeht, sollte der Film synchronisiert werden...
Habe den Film heute bei Saturn für 14.99 in der Special Edition bekommen, hier noch was ich erkennen konnte:
Power Ring Tim Moeseritz Aquaman Michael Bauer Black Canary Peggy Sander Captain Super Uwe Jellineck Jimmy Olsen Klaus Lochthove
Muss aber Brian Drummond rechtgeben, das Highlight der Synchro ist Eberhardt Haar als Batman und das wars...leider...
Sollte Batman: Under the Red Hood zu uns kommen, so hoffe ich das man sich wieder etwas mehr Mühe gibt und erneut auf Herrn Haar als Titelrolle zurückgreift (besser wäre auch ein wahnsinniger Bodo Wolf als Joker wie in Arkham Asylum als einen überdrehten Gerald Schaale als Harlekin)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Im ernst, Gauss klingt, als wenn Owlman 200kg wiegen würde. Sonderlich böse spielt er auch nicht.
