Emily Blunt...........Gwen Conliffe.............Bianca Krahl Benicio Del Toro......Lawrence Talbot...........Torsten Michaelis Mario Marin-Borquez...Young Lawrence............Jonas Frenz Asa Butterfield.......Young Ben.................Marco Eßer Anthony Hopkins.......Sir John Talbot...........Joachim Kerzel Art Malik.............Singh.....................Bernd Rumpf Hugo Weaving..........Abberline.................Wolfgang Condrus Antony Sher...........Dr. Hoenneger.............Stefan Gossler Geraldine Chaplin.....Maleva....................Marianne Lutz Roger Frost...........Reverend Fisk.............Bernd Vollbrecht Nicholas Day..........Colonel Montford..........Werner Ziebig Clive Russell.........MacQueen..................Friedrich Georg Beckhaus David Sterne..........Kirk......................Eberhardt Haar Oliver Adams..........Gypsy Boy.................Salvadore-Hugo Garth Jessica Manley........Gypsy Mother..............Christa Birkner Emil Hostina..........Gypsy Man / Bear Handler..Normann Matt Michael Cronin........Dr. Lloyd.................Reinhard Scheunemann Rob Dixon.............Squire Strickland.........Jan Spitzer David Schofield.......Constable Nye.............Uwe Jellinek Emily Cohen...........Little Gypsy Girl.........Tanya Kahana
Berliner Synchron AG Rohübersetzung: Markus Jütte Dialogbuch und -regie: Normann Matt
Ich dachte, dass es hierzu schon einen Thread geben würde, habe aber keinen gefunden.
Argh, auseinander geschrieben. Habe ich doch glatt vergessen, so zu suchen. Dann muss - leider - ein Verantwortlicher die Threads zusammenlegen. Danke, Mew.
In der Extended Version des Films hat Max von Sydow einen Cameo Auftritt. Er wird dabei von Uli Krohm gesprochen. Natürlich wäre Jürgen Thormann wünschenswert gewesen, allerdings ist es auch wirklich nur ein kurzer Cameo.