Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 84 Antworten
und wurde 10.057 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Markus


Beiträge: 2.466

12.11.2021 09:00
#76 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Lass es, Larry! (Episode "Wie ein verwilderter Stier"): Joachim Tennstedt

...die ganze Episode hindurch im Dialog mit Bodo Wolf (für Larry David)

Gruß
Markus

Dylan



Beiträge: 16.652

08.01.2022 21:03
#77 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Get a Job: Joachim Tennstedt

Dylan



Beiträge: 16.652

14.02.2022 20:35
#78 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Wilde Brüder mit Charme [1x02]: Stefan Gossler

Z-ERiK


Beiträge: 54

14.02.2022 21:07
#79 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Zitat von Markus im Beitrag #76

Joachim Tennstedt

...die ganze Episode hindurch im Dialog mit Bodo Wolf (für Larry David)


Das erinnert mich an zwei unbegreifliche Besetzungen:

1. Im Film "Argo" hat Cranston (Tennstedt ) eine längere Diskussion mit einem unbekannten Schauspieler (Wolf). Immer wieder sieht man hierbei Cranstons Gesicht und hört Wolf sprechen. Wer ist für so eine Besetzung verantwortlich?

2. In Breaking Bad wird Cranstons Arzt von Wolf gesprochen. Walters Gesicht ist zu sehen und man hört Wolf sprechen. In der ersten Episode, wo man ja eigentlich versucht, sich an den Sprecherwechsel zu gewöhnen. Ich frage erneut: Wer ist für sowas verantwortlich?

In beiden Fällen wurde Wolf vorher nie auf die beiden Schauspieler besetzt. Also ist es keiner Kontinuität geschuldet. Es scheint fast so, als wollte man Wolf auf eine lächerliche Art für den Verlust von Cranston entschädigen.

Ludo


Beiträge: 1.330

14.02.2022 21:34
#80 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Da Wolf (ohne ihm irgendwie was vorwerfen zu wollen) im Zeitraum Mitte-Ende der 1990er bis so 2016/17 quasi Stammkraft in Serien und Filmen für Nebenrollen im Alter zwischen 50-75 war und ist, wundert mich die Besetzung nicht. Da hat man einfach nicht recht mitgedacht, bzw. ihn einfach blind draufbesetzt.

Der Vorwurf wäre hier eher an den Verleih/Regisseur/Aufnahmeleiter zu machen, der Wolf von Cranston überhaupt erst runtergenommen hat, obwohl die Kombi durch "Malcolm mittendrin" sehr bekannt war.
Finde ich schade, vor allem da ich Wolf und Tennstedt vom Typ her garnicht so verschieden finde. Daher kann ich dieses Umschwenken auf Tennstedt nicht recht nachvollziehen, bzw. verstehe den Hintergedanken nicht so ganz

(Auch wenn der beste Cranston-Sprecher für mich Michael Christian war)

Dylan



Beiträge: 16.652

18.03.2023 22:41
#81 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Die lieben Kollegen [2x08]: Peter Kirchberger (?)

Ein Sample:
https://vocaroo.com/1ia0k2fDTz6I

dlh


Beiträge: 15.316

18.03.2023 22:49
#82 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Kurios, aber ja.

Dylan



Beiträge: 16.652

09.11.2023 16:09
#83 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Ein Sample aus Goode, besser, am besten [1x19]:

https://vocaroo.com/1iuxKJ8wVizW

Dylan



Beiträge: 16.652

17.02.2024 16:16
#84 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft [2x11]: Bernd Rumpf (?)

Ein Sample:
https://vocaroo.com/1mS6YWMY0JSZ

Django Spencer



Beiträge: 4.947

17.02.2024 16:19
#85 RE: Bryan Cranston Zitat · antworten

Bernd Rumpf stimmt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Zo In-sung »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz