Wilde Jahre in Lawrenceville (1950) ??? [als Adams (unaufgeführt)] Die Hölle von Okinawa (1951) Eckart Dux [als Lt. Coffman] Teresa und die Männer (1951) ??? [als G.I. (unaufgeführt)] Froschmänner (1951) ??? [als Lt. jg. Franklin] Mit einem Lied im Herzen (1952) ??? [als GI paratrooper] Liebe, Pauken und Trompeten (1952) ??? [als Willie Little] Die silberne Peitsche (1953) ??? [als Jess Harker] Der Untergang der Titanic (1953) Harald Juhnke [als Gifford 'Giff' Rogers] Das Höllenriff (1953) Michael Chevalier [als Tony Petrakis] Prinz Eisenherz (1954) Michael Chevalier [als Prinz Eisenherz] Die Gebrochene Lanze (1954) Harald Juhnke [als Joe Devereaux] Die Weiße Feder (1955) Michael Chevalier [als Josh Tanner] Der Kuss vor dem Tode (1956) Eckart Dux [als Bud Corliss] Feuertaufe (1956) Gerd Vespermann [als Sfc. Pvt. Sam Francis Gifford] Berg der Versuchung (1956) Eckart Dux [als Christopher 'Chris' Teller] Rächer der Enterbten (1957) ??? [als Jesse James] Geheimring Nippon (1957) Gert Günther Hoffmann [als Mark Fannon] Kampfgeschwader Kobra (1958) Eckart Dux [als Lt. Ed Bell] Hölle, wo ist dein Schrecken? (1958) Eckart Dux [als Frank 'Frankie' O'Neill] Engel auf heißem Pflaster (1959) Eckart Dux [als Tony Vincent] Früchte einer Leidenschaft (1960) Werner Bruhns [als Chad Bixby] Ganoven gehen an Bord (1961) ??? [als Gilbert Barrows] Der längste Tag (1962) ??? [als U.S. Army Ranger] Wir alle sind verdammt (1962) Eckart Dux [als 1st Lt. Ed Bolland] Die Eingeschlossenen von Altona (1962) ??? [als Werner von Gerlach] Der Rosarote Panther (1963) Michael Chevalier [als George Lytton] Ein Fall für Harper (1966) Eckart Dux [als Allan Taggart] Der geheimnisvolle Dritte (1967) (TV) Joachim Ansorge [als Jack Washington] 25.000 Dollar fuer einen Mann (1967) Michael Chevalier [als Mike Banning] Die Platinbande (1968) Rainer Brandt [als Harry Price] Mit allen Wassern gewaschen (1968) Claus Jurichs [als Lawrence Colby] Indianapolis (1969) Michael Chevalier [als Luther 'Lou' Erding] Um 9 Uhr geht die Erde unter (1971) (TV) Michael Chevalier [als Brett] Mord in San Francisco (1971) (TV) Eckart Dux [als Howard McBride] Der Unsichtbare Mörder (1972) (TV) Hartmut Reck [als Dr. Larry Ross] In den Fängen der Madame Sin (1972) Michael Cramer [als Anthony Lawrence] Liebe in Fesseln (1973) (TV) Hartmut Reck [als Marcus Simon] Flammendes Inferno (1974) [Kino-Synchro] Manfred Schott [als Dan Bigelow] (2003) [DVD-Synchro] Peter Flechtner [als Dan Bigelow] Schlacht um Midway (1976) Randolf Kronberg [als Lt. Cmdr. Ernest L. Blake] Die Schwarze Liste (1978) (TV) Joachim Kerzel [als Dr. Nick Sloan] Airport '79 - Die Concorde (1979) Joachim Kerzel [als Dr. Kevin Harrison] Hart aber herzlich (1979) (TV) OmdU [als Jonathan Hart] Der Rosarote Panther wird gejagt (1982) Ivar Combrinck [als George Lytton (Archivm.)] Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) Joachim Kerzel [als George Lytton] Die Windsor-Papiere - Königsjagd (1984) (TV) ??? [als Joe Jackson] Schatten des Ruhms (1986) (TV) Joachim Kerzel [als Ben Nichols] Flashpoint Mexico (1987) (TV) Joachim Kerzel [als Mike Chambers] Im Schatten der Götter (1988) (TV) Joachim Kerzel [als Mike Slade] Diplomat in Sachen Liebe (1988) (TV) Norbert Gescher [als Philip Adams] Eine Falle für den Killer (1991) (TV) ??? [als 'Raven'] Des Wahnsinns fette Beute (1991) [1. Synchro] ??? [als Jack Gates (unaufgeführt)] Jack allein im Serienwahn (1991) [2. Synchro] Joachim Kerzel [als Jack Gates (unaufgeführt)] Teuflisches Komplott (1991) (TV) Joachim Kerzel [als Ron Lukezic] The Player (1992) kein Text [als Robert Wagner] Dragon - Die Bruce Lee Story (1993) Joachim Kerzel [als Bill Krieger] Gold vor Gibraltar (1993) (TV) Joachim Kerzel [als Charles Madigan] Hart aber herzlich - Die Rückkehr (1993) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Hart aber herzlich - Tod einer Freundin (1994) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Hart aber herzlich - Dem Täter auf der Spur (1994) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Hart aber herzlich - Alte Freunde sterben nie (1994) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Tödliches Klassentreffen (1994) (TV) Joachim Kerzel [als Sheriff] Hart aber herzlich - Geheimnis des Herzens (1995) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Hart aber herzlich - Max' Vermächtnis (1995) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Hart aber herzlich - Jonathan unter Mordverdacht (1996) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Hart aber herzlich - Operation Jennifer (1996) (TV) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Overdrive - Mörderische Geschwindigkeit (1997) Joachim Kerzel [als Freddie] Austin Powers (1997) Joachim Kerzel [als Nummer 2] Wild Things (1998) Hartmut Reck [als Tom Baxter] Digital Virus - Killer aus dem System (1999) (TV) Joachim Kerzel [als Albert Teal] No Vacancy (1999) Joachim Kerzel [als Mr. Tangerine] Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung (1999) Joachim Kerzel [als Nummer 2] Verrückt in Alabama (1999) Joachim Kerzel [als Harry Hall] Knocked Out - Eine schlagkräftige Freundschaft (1999) Randolf Kronberg [als Hank Goody] Die Abzocker - Eine eiskalte Affäre (2000) (TV) Joachim Kerzel [als Felix Baumgartner] Das Mercury Projekt (2000) (TV) Reinhard Brock [als Gus Baker] 4 Pfoten Hotel (2001) (TV) Joachim Kerzel [als Durham Haysworth] Nancy & Frank (2002) Joachim Kerzel [als Curtis Sherman] Austin Powers in Goldständer (2002) Joachim Kerzel [als Nummer 2] Hollywood Cops (2003) ??? [als Robert Wagner] Sol Goode (2003) Joachim Kerzel [als Sols Vater] El padrino (2004) ??? [als Paul Fisch] Category 7 - Das Ende der Welt (2005) (TV) Klaus Guth [als Senator Ryan Carr] Eulen - Kleine Freunde in großer Gefahr (2006) Joachim Kerzel [als Bürgermeister Grandy] Yankee Irving - Kleiner Held ganz groß! (2006) (Animation) ??? [als Mr. Robinson (Stimme)] Weihnachten mit Dennis - Eine schöne Bescherung! (2007) Joachim Kerzel [als Mr. George Wilson]
Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-70) [(1968)] Rainer Brandt [als Alexander Mundy] [(1989)] Joachim Kerzel [als Alexander Mundy] Die Straßen von San Francisco (1972-77) (1x01) Horst Stark [als David J. Farr] [DVD-Synchro] ??? [als David J. Farr] Die Zwei mit dem Dreh (1975-78) Frank Engelhardt [als Detective Pete T. Ryan] Pearl Harbor (1978) [TV-Miniserie] Erik Schumann [als Colonel Cal Lankford] Hart aber herzlich (1979-84) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart] Ein Colt für alle Fälle (1981-86) (1x02) Rainer Brandt [als Archie] [DVD-Synchro] Joachim Kerzel [als Robert Wagner] In 80 Tagen um die Welt (1989) [TV-Miniserie] Norbert Gescher [als Alfred Bennett] (DDR-Fassung) Ernst Meincke [als Alfred Bennett] Die Simpsons (1989-) (16x12) ??? [als Robert Wagner (Stimme)] Die Fälle der Rosie O'Neill (1990-92) (2x11) ??? [als Peter Donavan] (2x13) ??? [als Peter Donavan] Seinfeld (1990-98) (8x19) Rainer Brandt [als Dr. Abbott] Fackeln im Sturm 3 (1994) [TV-Miniserie] Joachim Kerzel [als Cooper Main] Cybill (1995-98) (1x01) Joachim Kerzel [als Jonathan Hart (unaufgeführt)] Futurama (1999-) ( ) Berno von Cramm [als (Stimme)] Hope & Faith (2003-06) Rainer Brandt [als Jack Fairfield] Las Vegas (2003-08) (3x19) Joachim Kerzel [als Alex Avery] Two and a Half Men (2003-) Joachim Kerzel [als Teddy Leopold] Navy CIS (2003-) (7x12) Joachim Kerzel [als Anthony DiNozzo Sr.] Boston Legal (2004-08) (2x26) Joachim Kerzel [als Barry Goal] (2x27) Joachim Kerzel [als Barry Goal] Hustle - Unehrlich währt am längsten (2004-) (4x01) Joachim Kerzel [als Anthony Westley] Hot in Cleveland (2010-) ( ) Berno von Cramm [als ]
Serien: Ein Colt für alle Fälle (1981-86) (1x02) Rainer Brandt [als Archie] [DVD-Synchro] Joachim Kerzel [als Archie]
Nur im ZDF wurde aus Robert Wagner, der in einer Drehpause von der seinerzeit in Deutschland noch unbekannten Serie HART ABER HERZLICH mit Colt redet, Archie. Auf DVD spielt er wieder sich selbst.
Navy CIS (2003-) (7x12) Joachim Kerzel [als Anthony DiNozzo Sr.]
Nach der Vorschau von eben: Kerzel ist es geworden, ganz wie es sein soll .
EDIT: Kannst du evtl. mal was von den enormen Leerstellen zwischen Sprecher und Rolle ändern? Das sprengt die normale Auflösung und zudem wirst du nie einen Sprecher finden, der derart viel Platz benötigt ;-)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
