Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 630 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jeannot



Beiträge: 1.938

28.02.2014 08:31
#16 RE: Allan Cuthbertson Zitat · antworten

Kapitän Seekrank - Ottokar Runze


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Frank Brenner



Beiträge: 7.307

29.03.2014 20:15
#17 RE: Allan Cuthbertson Zitat · antworten

Anbei mal noch zwei Samples, hat bislang aber noch niemand herausbekommen...

aus "Ein Toter sucht seinen Mörder" und "Auch die Kleinen wollen nach oben" (Whitehall-Konferenz)


Gruß,

Frank

Dateianlage:
White Hall Conference (Auch die Kleinen wollen nach oben).mp3
Allan Cuthbertson.mp3
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 8.724

29.03.2015 21:01
#18 RE: Allan Cuthbertson Zitat · antworten

"Der schwarze Bumerang": Klaus Hoehne
"Ein blindes Huhn...": Peter Bause
"Ein Toter sucht seinen Mörder": klingt nach Harald Wolff, gibt's da wirklich nicht mehr? Oder eine Erstrolle von Wolff?
"Auch die Kleinen wollen nach oben": ich nehme an, dass er "David" ist - dann Ernst Konstantin

Gruß
Stefan


Frank Brenner



Beiträge: 7.307

30.03.2015 17:50
#19 RE: Allan Cuthbertson Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #18
"Auch die Kleinen wollen nach oben": ich nehme an, dass er "David" ist - dann Ernst Konstantin



Nein, Cuthbertsons Rolle ist Simon, derjenige, der David anspricht...

Zitat
"Ein Toter sucht seinen Mörder": klingt nach Harald Wolff, gibt's da wirklich nicht mehr? Oder eine Erstrolle von Wolff?


nein, leider nicht, ist sein kompletter Text. Da ich Wolff nicht drauf habe, weiß ich auch nicht, ob er noch eine andere Rolle im Film gesprochen hat... Im Thread zum Film (Ein Toter sucht seinen Mörder (1962)) gibt's noch ein paar weitere ungelöste Rollen...


Gruß,

Frank

fortinbras
Beiträge:

30.03.2015 18:18
#20 RE: Allan Cuthbertson Zitat · antworten

Ich glaube, dass Stefan hier durchaus richtig liegt mit Harald Wolff.


"Körper sind leicht zu beschaffen, Seelen aber nicht!"

Friedrich Schoenfelder für Peter Cushing in "Frankenstein schuf ein Weib"

Jeannot



Beiträge: 1.938

28.02.2016 08:27
#21 RE: Allan Cuthbertson Zitat · antworten

Playboys und Abenteurer:
Er wird im Vor- und Nachspann genannt. Ich konnte Cuthbertson weder in der dt. Fassung noch in den zusätzlichen, nicht synchronisierten Szenen entdecken.


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor