Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 366 Antworten
und wurde 41.703 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
Dylan



Beiträge: 16.641

09.03.2011 18:27
#301 Party of Five - 5x23 Zitat · antworten

5x23 Charlie zieht aus / Fragile


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Bennett Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook ---
_______________________________________________________________________________________

Heather McComb Maggie Natascha Geisler
Olivia d'Abo Perry Marks Elisabeth Günther
Jacob Smith Owen Salinger ?
R.E.M. R.E.M. [Gesang]
Julie Warner Lauren Kathrin Simon
Adam Scott Josh Macon Jaron Löwenberg
Chad Todhunter Cody Stefan Günther
Jolie Jenkins Melanie Claudia Lössl
Jacqueline Hahn Dozentin ?
Clynell Jackson III Handwerker Gerhard Jilka
Christine Renee Miller Emma ?
Erich 'Mancow' Muller Barmixer ?
Kellnerin Madeleine Stolze
Kellner Klaus Kessler
Koch Andreas Borcherding
Frau mit Buch ?
Marcie ?
(Stimme) Kunde im Club ?
(Stimme) Schüler ?
(Stimme) Telefonansage Andreas Borcherding
(Stimme) R.E.M.-Ansager Martin Halm


R.E.M. treten in der Folge mit dem Song "At My Most Beautiful" auf.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x23 Christine Renee Miller.mp3
5x23 Erich Mancow Muller und kunde im club.mp3
5x23 Frau mit Buch.mp3
5x23 Jacqueline Hahn.mp3
5x23 marcie.mp3
5x23 schüler.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

12.03.2011 11:14
#302 Party of Five - 5x24 Zitat · antworten

5x24 Ein Kuss mit Bedeutung / I'll Show You Mine


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Bennett Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook ---
______________________________________________________________________________________

Olivia d'Abo Perry Marks Elisabeth Günther
Adam Scott Josh Macon Jaron Löwenberg
Chad Todhunter Cody Stefan Günther
Brenda Wehle Dr. Stephanie Rabin Elisabeth Endriss
Andi Eystad Amanda Angela Wiederhut
David Brisbin Professor Jacobs ?
Parry Shen Kyle Johannes Raspe
Margaret Laurena Kemp Kenia Solveig Duda
Brian Smith Bob Marc Stachel
Robert Phelps Mr. Bauman Klaus Kessler
John Hayden Mr. Briggs ? (als John Patrick Hayden)
Nunei Harrington Nan Kathrin Ackermann
Karen S. Gregan Krankenschwester ?
Margo Blas Studentin ?
Josh Green Bart ?
Sponty ?
Partygast #1 Dirk Meyer
Partygast #2 Claus Brockmeyer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x24 David Brisbin.mp3
5x24 John Hayden.mp3
5x24 Sponty.mp3
dlh


Beiträge: 15.311

12.03.2011 11:26
#303 RE: Party of Five - 5x24 Zitat · antworten

Claudias Partygast klingt für mich eher nach Dirk Meyer.

Simmy


Beiträge: 3.649

12.03.2011 11:39
#304 RE: Party of Five - 5x24 Zitat · antworten

Zitat von dlh
Claudias Partygast klingt für mich eher nach Dirk Meyer.



Es ist auch Dirk Meyer.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

12.03.2011 13:07
#305 RE: Party of Five - 5x24 Zitat · antworten

5x23
Clynell Jackson III: Gerhard Jilka
Kellner: Klaus Kessler

5x24
Robert Phelps: Klaus Kessler

David Brisbin klingt auch sehr bekannt, aber ich komme nicht drauf. Wie ein Mischung aus Fred Maire und Bernd Stephan.

Dylan



Beiträge: 16.641

12.03.2011 19:43
#306 Party of Five - 5x25 Zitat · antworten

5x25 Jahrtausendfragen / Haunted


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Bennett Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook ---
______________________________________________________________________________________

Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Olivia d'Abo Perry Marks Elisabeth Günther
Jacob Smith Owen Salinger ?
Adam Scott Josh Macon Jaron Löwenberg
Chad Todhunter Cody Stefan Günther
Tara Buck Ricki Sandra Schwittau (als Tara L. Buck)
Michael Santorico Mr. Jeffrey Claus Brockmeyer
Taylor Sheridan Angestellter Ole Pfennig
Justin Root Claudias Freund ?
betrunkener Typ ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x25 betrunkener typ.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

12.03.2011 19:44
#307 Party of Five - 5x26 Zitat · antworten

5x26 Zwei Ringe und eine Verlobung / Otherwise Engaged


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Bennett Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
_______________________________________________________________________________________

Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Michael A. Goorjian Justin Thompson Pascal Breuer (als Michael Goorjian)
Heather McComb Maggie Natascha Geisler
Jacob Smith Owen Salinger ?
Chad Todhunter Cody Stefan Günther
Tara Buck Ricki Sandra Schwittau (als Tara L. Buck)
Tanya Linette Smith Joy Ute Bronder
Branden Williams Stu Dirk Meyer
Partygast Andreas Borcherding


Damit endet die fünfte Staffel.

Dylan



Beiträge: 16.641

14.03.2011 21:34
#308 Party of Five - 6x01 Zitat · antworten

6x01 Familienzusammenhalt / Don’t Let Go


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Salinger Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
______________________________________________________________________________________

Tom Mason Joe Mangus Rüdiger Bahr
Chad Todhunter Cody Stefan Günther
Kathleen Noone Ellie Bennett Doris Gallart
Nicholas Pryor Gene Bennett Hartmut Neugebauer
Jacob Smith Owen Salinger ?
Kyle Secor Evan Stilman Martin Umbach
Debi Parker Pfarrer Uschi Wolf
Neil Barton Sicherheitsmann Thomas Albus
Charles C. Stevenson Jr. Pfarrer Manfred Schmidt
Charles Hutchins Vogelhändler Michael Gahr
Jolane Lentz Britta ?


Eine denkwürdige Folge. Darauf haben viele Zuschauer lange gewartet .

Kathleen Noone wird in ihrer wiederkehrenden Rolle als Kirstens Mutter leider nicht mehr von Renate Küster gesprochen. Die neue Sprecherin gefällt mir aber auch ganz gut. Spricht die Rolle sehr ähnlich.

Dylan



Beiträge: 16.641

14.03.2011 21:35
#309 Party of Five - 6x02 Zitat · antworten

6x02 Kirstens Geheimnis / Naked


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Salinger Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Jeremy London Griffin Holbrook ---
______________________________________________________________________________________

Tom Mason Joe Mangus Rüdiger Bahr
Chad Todhunter Cody Stefan Günther
Kyle Secor Evan Stilman Martin Umbach
Don McManus John L. Thomas Albus
Mia Wesley Isabel Claudia Schmidt
Maggie Lawson Alexa Solveig Duda
Andrew Levitas Cameron Welcott Johannes Raspe
Bob Morrisey Workshop-Leiter Ulrich Frank
Gabriel Jarret Anders Ole Pfennig
Frantz Turner Mr. Burbeck Walter von Hauff
Whitney Rydbeck Mr. Trimble Michael Gahr
Rene Mujica Kellner ?
Trevor Coppola Rick ?
AA Frau Beate Pfeiffer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
6x02 Rene Mujica.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

14.03.2011 21:40
#310 RE: Party of Five - 6x02 Zitat · antworten

5x26
Partygast: AB stimmt

6x01
Kathleen Noone: Doris Gallart
Charles C. Stevenson Jr.: Manfred Schmidt
Neil Barton: Thomas Albus

6x02
Don McManus: Thomas Albus
Mia Wesley: Claudia Schmidt
AA Frau: Beate Pfeiffer

Gruß,
Tobias

Dylan



Beiträge: 16.641

07.04.2011 11:28
#311 Party of Five - 6x03 Zitat · antworten

6x03 Auf der Suche nach Cyrano / Bye, Bye, Love


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Salinger Alexandra Ludwig
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Jeremy London Griffin Holbrook ---
____________________________________________________________________________________________

Wilson Cruz Victor Hubertus von Lerchenfeld
Kyle Secor Evan Stilman Martin Umbach
Jacob Smith Owen Salinger ?
Maggie Lawson Alexa Solveig Duda
Andrew Levitas Cameron Welcott Johannes Raspe
Mia Wesley Isabel Claudia Schmidt
Jodie Sweetin Rhiannon Marcus Natalie Löwenberg
Lauren Ambrose Myra Wringler Sonja Reichelt
Dee Dee Rescher Mindy Michèle Tichawsky
Matthew Morgan Scott Derek Benedikt Gutjan
(Stimme) Durchsage Elisabeth Endriss (?)


Das war leider Sarahs letzter Auftritt in der Serie. Jennifer Love Hewitt bekam damals ein Spin Off: New York Life (Time of my life).
Bleibt zum Abschied zu sagen, dass ich Christine Stichler auf Jennifer nicht mehr missen möchte. Inzwischen meine Nummer 1 für sie. Ich finde, Christine Stichler passt sehr gut zu Jennifers Wesen. Ihre lebensfrohe Art vermittelt sie treffend, verleiht Jennifer aber auch etwas angenehm reifes. Wirklich schade, dass man Christine Stichler nach den beiden Serien nicht mehr besetzt hat.

Wilson Cruz hat zudem in dieser Folge seinen ersten Auftritt. In Willkommen im Leben wurde er von Alexander Brem gesprochen. Finde ich schon ärgerlich, dass man ihn hier nicht wieder genommen hat...

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
6x03 stimme flughafen.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

07.04.2011 15:36
#312 Party of Five - 6x04 Zitat · antworten

6x04 Das Geisterhaus / Wrestling Demons


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Salinger Alexandra Ludwig
Jennifer Aspen Daphne Jablonsky ---
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Scott Grimes Will McCorkle Manou Lubowski
_____________________________________________________________________________________________

Wilson Cruz Victor Hubertus von Lerchenfeld
Kyle Secor Evan Stilman Martin Umbach
Jacob Smith Owen Salinger ?
Maggie Lawson Alexa Solveig Duda
Andrew Levitas Cameron Welcott Johannes Raspe
Mia Wesley Isabel Claudia Schmidt
Tyler Mane Mr. Mayhem Walter von Hauff
Soraya Kelley Olivia Claudia Kleiber (als Soraya Omar)
Lane Bradbury Sekretärin Helga Trümper (als Janette Lane Bradbury)
Susan Savage Nancy ?
Jennifer Love Hewitt (Stimme) Sarah Reeves Merrin Christine Stichler
Alice Beate Pfeiffer
Arzt ?
(Stimme) Anrufbeantworter Beate Pfeiffer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
6x04 Susan Savage und alice.mp3
6x04 arzt.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

07.04.2011 17:11
#313 RE: Party of Five - 6x04 Zitat · antworten

6x04
Alice: Beate Pfeiffer
Anrufbeantworter-Stimme: Beate Pfeiffer

Dylan



Beiträge: 16.641

28.04.2011 08:22
#314 Party of Five - 6x05 Zitat · antworten

6x05 Der Weg ist das Ziel (The Shortest Distance)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Salinger Alexandra Ludwig
Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Scott Grimes Will McCorkle Manou Lubowski
-------------------------------------------------------------------------
Wilson Cruz Victor Hubertus von Lerchenfeld
Kyle Secor Evan Stilman Martin Umbach
Maggie Lawson Alexa Solveig Duda
Andrew Levitas Cameron Welcott Johannes Raspe
Lauren Ambrose Myra Wringler Sonja Reichelt
Janis Chow Didi ?
Hugh B. Holub Karl Andreas Borcherding (als Hugh Holub)
Melissa Lewis Krankenschwester Beate Pfeiffer
Brian Tahash Mechaniker Gerhard Jilka
Adrian Sparks Gus Dieter Memel
Michael Beardsley Jason Reader ?
Marc Goldsmith Mover ?
??? (Stimme) Camerons Mutter Helga Trümper


Sonja Reichelt gefällt mir auf Lauren Ambrose. Ich kann mit ihr gut leben, auch wenn Luise Helm für mich ihre einzig wahre deutsche Stimme ist und bleibt . Ich bin zwar skeptisch ob Reichelt wegen des Altersunterschieds auch heute noch passen würde, aber sie geht wie Luise Helm Richtung O-Ton und das kann ja nicht verkehrt sein. Für München wirklich eine interessante Alternative.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
6x05 Janis Chow.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

28.04.2011 08:23
#315 Party of Five - 6x06 Zitat · antworten

6x06 Zu viel Nähe (Too Close)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Paula Devicq Kirsten Salinger Alexandra Ludwig
Jennifer Aspen Daphne Jablonsky Anke Korte
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Scott Grimes Will McCorkle Manou Lubowski
------------------------------------------------------------------------
Tom Mason Joe Mangus Rüdiger Bahr
Wilson Cruz Victor Hubertus von Lerchenfeld
Kyle Secor Evan Stilman Martin Umbach
Jacob Smith Owen Salinger ---
Maggie Lawson Alexa Solveig Duda
Andrew Levitas Cameron Welcott Johannes Raspe
Lauren Ambrose Myra Wringler Sonja Reichelt
Farrah Forke Tracy Elisabeth Günther
Don McManus John L. Thomas Albus
Jenny O'Hara Sylvia Wringler Dagmar Heller
Barbara Eve Harris Mary Anne Grey Susanne von Medvey
Matthew Morgan Scott Derek Benedikt Gutjan
Tim Cunningham Officer Walter von Hauff
Tanya Linette Smith Joy Helga Trümper
Susan V. Hansen Kellnerin ? (als Susan Vee)
??? Arzt Andreas Borcherding
??? Kellner Gerhard Jilka
??? (Stimme) Claire Beate Pfeiffer
??? (Stimme) TV-Sprecher Armin Berger???


In ihren vier bisherigen Gastauftritten in der 5. Staffel wurde Tanya Linette Smith noch von Ute Bronder gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
6x06 Susan V Hansen.mp3
6x06 tv-sprecher.mp3
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz