61. [4x04] "Ein Riesending" ("Legacy") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Richterin Zoey Hiller (Linda Hunt) Barbara Ratthey Anwalt Harland Bassett (Ernie Sabella) Frank Ciazynski Detective Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering Joanne Oz (Bonnie Bartlett) Barbara Adolph Marvin Blaylock (David Kelsey) Walter Alich BStA Corelli (Karl Bury) Ulrich Müller-Hönow Anwältin Abby Smythe (Shirley Prestia) Marianne Lutz Polizist im Zeugenstand (Ernie Hudson Jr.) Andreas Rüdiger Anita Cosgrove (Stephanie Dunnam) Astrid Bless Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner Raymond Oz (James Whitmore) Hasso Zorn
Richterin Haley Logan (Elayn Taylor) Constanze Harpen Pater Fallow (John Patrick Clerkin) Helmut Gauß Dr. Robert Pyne (Paul Ehrmann) Frank Ciazynski [= Paul Laurence] Sprecherin der Geschworenen (Nina Girvetz) Constanze Harpen Reporterin (Mijanou Van der Woude) Gabi Schramm Gerichtsverwalter (Larry Weissman) Gerd Blahuschek Gerichtsdiener (J.P. Bumstead) Gerd Blahuschek
George Vogelman [Rb] (Michael Monks) Michael Tietz [unaufgeführt] Polizist #1 Jan Kurbjuweit Polizist #2 Olaf Reichmann
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch und Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
62. [4x05] "Der große Oz" ("Oz") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) --- Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner Stv. BStA Richard Bay (Jason Kravits) Michael Pan Trevor Wayne (James Callahan) HANS-ULRICH LAUFFER [= James T. Callahan] Medizin. Sachverständiger (Robert Clotworthy) Georg Tryphon Detective im Zeugenstand (Michael Leopard) Reinhard Scheunemann Raymond Oz (James Whitmore) Hasso Zorn
Joanne Oz [Rb] (Bonnie Bartlett) Barbara Adolph [unaufgeführt] Gerichtsverwalter [Rb] (Larry Weissman) Olaf Reichmann [ursprgl. Gerd Blahuschek / unaufgeführt] Reporter in Menge Tim Moeseritz Reporter-Menge Angela Ringer, Susanne Schwab, Olaf Reichmann
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
Aufgrund seines mir unbekannten Namens habe ich ein Sample von dem in den Senderlisten angegebenen Hans-Ulrich Lauffer angehängt. Vielleicht schließt er ja noch bei anderen eine Lücke.
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Practice_4x05_TrevorWayne = HANS-ULRICH LAUFFER.mp3
63. [4x06] "Das Kleid meiner Mutter" ("Marooned") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Jan Carlson (Bonnie Root) Andrea Aust Brianna Hatfield (Jessica Steen) Karin David Richter Joseph Camp (Joseph Campanella) Wolfgang Thal Dr. Diane Starger (Dorothy Lyman) Gisela Fritsch Stephen Hatfield (Scott Klace) Thomas Nero Wolff BStA Keith Pratt (William Atherton) Christian Rode
Sprecher der Geschworenen (Warren Davis) Olaf Reichmann Gerichtsdiener (David Toliver) Tim Moeseritz Brautkleidschneiderin (Mary-Kathleen Gordon) - [= Mary Kathleen Gordon]
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
Zitat von VanToby im Beitrag #78 Aufgrund seines mir unbekannten Namens habe ich ein Sample von dem in den Senderlisten angegebenen Hans-Ulrich Lauffer angehängt. Vielleicht schließt er ja noch bei anderen eine Lücke.
65. [4x08] "Der Summer" ("Committed") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Walter "Der Summer" Arens (Richard Thomas) Hans-Georg Panczak Stv. BStA Richard Bay (Jason Kravits) Michael Pan Detective Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering Sharon Young (Aunjanue Ellis) Arianne Borbach Stv. BStA Gavin Bullock (Steven Gilborn) Gerd Holtenau Kendall Young (Billee Thomas) Hannes Maurer Richter Rodney White (Herb Mitchell) Ernst Meincke Dr. Maria Hernandez (Ivonne Call) Evamaria Miner
George Rapson (Tom Urich) Michael Narloch Ellen Rapson (Mimi Cozzens) Hannelore Minkus Polizist (Todd Beadle) Tim Moeseritz Sprecherin der Geschworenen (Melanie Cahill) Anja Rybiczka Gefängniswachmann #1 (Dwight Hicks) Tim Moeseritz Gefängniswachmann #2 (Jack Impelizzeri) Olaf Reichmann Albtraum-Nonne (Lee Smith) -
66. [4x09] "Vollgas!" ("Bay of Pigs") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner Stv. BStA Richard Bay (Jason Kravits) Michael Pan Susan (Christine Tucci) Martina Treger Louise Morgan (Jenny O'Hara) Inken Sommer Ronald Morgan (Dion Anderson) Eberhard Mellies Richter Warren West (Frank Birney) Werner Ehrlicher Emersons Anwalt (Charles Homet) Manuel Vaessen Howard Emerson (Bill Applebaum) Walter Alich
Dr. Harris (David Moss) Thomas Kästner Gerichtsdiener (Greg Wendell Reid) Olaf Reichmann Sprecher der Geschworenen (Paul Tigue) Uwe Büschken
Richter Walter Kimball [Rb] (Charles Cioffi) Otto Mellies [unaufgeführt] Det. Michael McGuire [Rb] (Ray Abruzzo) Rainer Doering [unaufgeführt] Krankenschwester Susanne Schwab
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
67. [4x10] "Eine lange Geschichte" ("Day in Court") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Dr. Foster (Ed Begley, Jr.) Wolfgang Ostberg Stv. BStA Richard Bay (Jason Kravits) Michael Pan Eddie Wicks (Mark A. Sheppard) Stefan Gossler [= Mark Sheppard] Richter Philip Swackheim (Paul Dooley) Ulrich Voß
Polizist in Gang (Michael C. Alexander) Raimund Krone Gerichtsdiener (Mike Madrigal) Olaf Reichmann Gerichtsprotokollantin (Lynne Lerner) Sabine Schwab Sprecher der Geschworenen (Tim Hodgin) Georg Tryphon
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
68. [4x11] "Privatrache" ("Blowing Smoke") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Officer Craig Armstrong (Victor Williams) Charles Rettinghaus Martha Pinkner (Cynthia Ettinger) Barbara Schnitzler Anwalt der Zigarrenfirma (Jim Jansen) Norbert Gescher Richter Patrick Wilcox (Richard McGonagle) Michael Narloch Leonard Stewart (Steve Tom) Gerhard Paul Hillary Pope (Susan Dalian) Sandra Schwittau Mr. Pinkner (Kevin Loomis) Helmut Gauß Mr. Akufo [Mr. Koufo] (James Brown Orleans) Dieter Memel
Sprecher der Geschworenen (James Quinn) Walter Alich
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
Zitat von VanToby im Beitrag #81Wen du alles kennst ... :)
Ach, na ja... Mit dem Chefe oder z.B. Andreas kann ich trotzdem nicht mithalten. Dafür sind meine Sprecherkenntnisse dann doch zu speziell, auch in Punkto Dekaden und Städte.
69. [4x12] "Willkommen in Kalifornien!" ("New Evidence") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Richter Wallace Cooper (Anthony Heald) Frank Otto Schenk Dennis Mills (Ted Marcoux) Hans-Jürgen Wolf Anwalt Jacobs (Stan Ivar) Reinhard Kuhnert Karen Mills (Kaitlin Hopkins) Sabine Arnhold Anthony Brickman (Silas Weir Mitchell) Thomas Petruo Mr. Kingman (Dougald Park) Till Hagen Nonne / Stacys Schwester (Dreya Weber) Karin David Mr. Letterman (Eric Saiet) Uwe Büschken Det. Henry Dokes (John Finn) Ernst Meincke BStA Fox (Clancy Brown) Klaus-Dieter Klebsch
70. [4x13] "In letzter Minute" ("Hammerhead") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Stimme) (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Richter Wallace Cooper (Anthony Heald) Frank Otto Schenk Dennis Mills (Ted Marcoux) Hans-Jürgen Wolf Anthony Brickman (Silas Weir Mitchell) Thomas Petruo Karen Mills (Kaitlin Hopkins) Sabine Arnhold Mr. Kingman (Dougald Park) Till Hagen Nonne / Stacys Schwester (Dreya Weber) Karin David Warren Rydell (R. Emery Bright) Andreas Hosang Det. Henry Dokes (John Finn) Ernst Meincke BStA Fox (Clancy Brown) Klaus-Dieter Klebsch
Reporter-Menge Olaf Reichmann Raimund Krone Susanne Schwab
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
71. [4x14] "Die letzten Kreuzritter" ("Checkmates") Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Uwe Paulsen Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann Lindsay Dole (Kelli Williams) Debora Weigert Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Stv. BStA Richard Bay (Jason Kravits) Michael Pan Darryl Hutchins (Leo Fitzpatrick) Gerrit Schmidt-Foß Det. Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering Det. Mike McKrew (James Pickens, Jr.) Kaspar Eichel Det. Frank Lopes (Drew Pillsbury) Andreas Rüdiger Scott Lopes (Nick Cornish) Marcel Collé Richterin Emily Harrison (Gates McFadden) Liane Rudolph Eddie Chesler (Chad Todhunter) Viktor Neumann Mr. Tabbitt (Daniel Zacapa) Dieter Memel Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner
Sachverständiger Donald Kent (Dick Stilwell) Peter Gröger Sachverständige Lambert (Rosie Malek-Yonan) Susanne Schwab Sprecher der Geschworenen (John O'Brien) Ulrich Müller-Hönow Wendy Lawhurst (Stacy Hogue) Viktoria Voigt Gerichtsverwalter (Satiar Pourvasei) Olaf Reichmann Det. Foster (Henry LeBlanc) Gerd Blahuschek
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin] Buch: Christoph Seeger Dialogregie: Peter Wesp Redaktion: Bernd Legath
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Practice_4x05_TrevorWayne = HANS-ULRICH LAUFFER.mp3