Kann ich mir durchaus vorstellen, wenn auch Klebsch eigentlich zu jung gewesen sein dürfte. In der SK ist die Fassung als DDR-Synchro angegeben - von wann ungefähr stammt sie denn?
Ich hab den FBJ gerade nicht zur Hand, müsste aber von 1989 stammen. Dort lief die Miniserie erstmals im DFF. Den Sprechern nach zu urteilen wohl eine Synchro vom Adlershofer Studio.
Dann könnte es sein, dass ich in meiner Erinnerung die Miniserie und "Die Elenden" (von dem ich lange Zeit überzeugt war, Adlershof und nicht die DEFA hätte ihn synchronisiert) durcheinander gemengt habe.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
