Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 21 Antworten
und wurde 1.711 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2
mooniz



Beiträge: 7.091

04.08.2010 00:18
Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Shinji Ikari                Hannes Maurer
Gendo Ikari Erich Räuker
Ritsuko Akagi Peggy Sander
Misato Katsuragi Gundi Eberhard
Asuka Langley Julia Ziffer
Rei Ayanami Samia Little-Elk
Mari Illustrious Makinami Jennifer Weiß
Touji Suzuhara Julien Haggége
Kensuke Aida Gerrit Schmidt-Foß
Maya Ibuki Maria Koschny
Fuyutsuki Uli Krohm

rei ayanami hört sich sehr stark nach dascha lehmann an, oder klingt ihr samia little elk ähnlich?

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

pewiha


Beiträge: 3.296

04.08.2010 09:02
#2 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Fuyutsuki ist Uli Krohm, ich dachte das wäre bekannt.
Wird Kaoru Nagisa noch von Robin Kahnmeyer wie in der Serie gesprochen?
Hat Ryouji Kaji noch Marcel Collé, Kiel noch Horst Lampe
Maria Koschny müsste wohl Mari Illustrious Makinami sprechen.

Und jetzt sag mir bloß nicht, dass du auf der Animagic warst und schon den Film gekauft hast?

Auf deine Frage kann dir sicherlich keiner ohne Samples ne Antwort geben, weil der Film erst im September auch offiziell in den Handel kommt.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

aijinn


Beiträge: 922

04.08.2010 16:23
#3 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Maria Koschny spricht Maya Ibuki, wie gehabt.


"Mr. Davis sagt, es sei ebenso sinnvoll einer Frau eine Ausbildung zu ermöglichen wie einer Kuh." - Laura Maire

pewiha


Beiträge: 3.296

04.08.2010 21:18
#4 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Zitat von aijinn
Maria Koschny spricht Maya Ibuki, wie gehabt.



Stimmt, die gibts ja auch noch, aber da mooniz bisher keinen der Operator aufführt, habe ich das vergessen. Frank Schröders Charakter fehlt da bspw. ja auch noch.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

mooniz



Beiträge: 7.091

04.08.2010 21:31
#5 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

ich habe bisher nur ausschnitte gesehen und nur die aufgeführt, die ich von den früheren filmen kannte.
dieses neue mädchen z.b., da weiß ich gar nicht wie die heißt und von wem sie gesprochen wird.
ein paar andere sprecher kamen mir bekannt vor, aber ich weiß jetzt die namen nicht dazu.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

pewiha


Beiträge: 3.296

04.08.2010 21:42
#6 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Die neue Pilotin habe ich ja oben schon mal genannt. Und Fuyutsuki wird definitiv von Uli Krohm gesprochen, den kannst du übernehmen, würde vom Label bestätigt und er hat die neuen Szenen auch in Evangelion 1.11 gesprochen.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

mooniz



Beiträge: 7.091

04.08.2010 22:03
#7 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Die neue Pilotin habe ich ja oben schon mal genannt.


wo denn?


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

pewiha


Beiträge: 3.296

04.08.2010 22:31
#8 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Ich nahm ursprünglich an, dass Maria Koschny diese Rolle spricht. Hatte ich in meinem ersten Post in diesem Thread geschrieben. Also Post Nr.2 in diesem Thread.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

pewiha


Beiträge: 3.296

13.08.2010 11:19
#9 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Laut einer gewissen Zeitschrift folgende Ergänzungen:
Rei: Samia Little-Elk
Ryoji Kaju: Marcel Collè, wie in der Serie
Mari Illustrious Makinami: Jennifer Weiß


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

mooniz



Beiträge: 7.091

04.08.2012 23:21
#10 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

den film hatte ich ja ganz vergessen. er läuft gerade auf superrtl.
Rei Ayanami hat eindeutig Marie Bierstedt.


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.422

04.08.2012 23:25
#11 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Zitat von mooniz im Beitrag #10
den film hatte ich ja ganz vergessen. er läuft gerade auf superrtl.
Rei Ayanami hat eindeutig Marie Bierstedt.


Nein, es ist immer noch eindeutig Samia Little-Elk. Und für Mari Illustrious Makinami kannst du oben auch, wie schon hier im Thread beschrieben, Jennifer Weiß eintragen.


mooniz



Beiträge: 7.091

04.08.2012 23:33
#12 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

im sample ist eindeutig marie bierstedt zu hören.
sie werde ich ja wohl an ihrem tonfall erkennen.


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Dateianlage:
MarieBierstedt.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.422

04.08.2012 23:35
#13 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Ich muss dir immer noch wiedersprechen. Selbst in deinem Sample ist es immer noch eindeutig Samia Little-Elk zu hören. Ich habe die Filme ja auch selbst gesehen, von daher kannst du es mir schon glauben.


Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.002

04.08.2012 23:40
#14 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

MewMew hat völlig recht, im Sample ist nicht Marie Bierstedt zu hören.


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."

N8falke



Beiträge: 3.471

04.08.2012 23:43
#15 RE: Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2010) Zitat · antworten

Ich kenne zwar nicht die Stimme von Samia Little-Elk, aber Marie Bierstedt kann ich da auch beim besten Willen nicht raushören.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor