Patrick Dempsey hat seinen Boris Tessmann, Shia LaBeouf natürlich wieder David Turba. Rosie Huntington-Whiteley erkenne ich auf Anhieb jetzt auch nicht, allerdings wird sie in der Synchro auf jeden Fall aufgewertet. In den Originalauschnitten klang ihr stimmliches Schauspiel schon ziemlich hölzern.
Joachim Tennstedt auf John Malkovich kann ich bestätigen. War gestern im Film Ken Jeong hatte NICHT Axel Malzacher leider. Der passt noch am besten zum wahnsinnigen.
Jeong ist "natürlich" zu unbekannt. Interessiert ja schließlich keinen "normalen" Zuschauer, welche Stimme der hat.... Dass der bei "Hangover 2" beim allgemeinen Publikum teilweise besser ankam als die drei Hauptdarsteller, übersieht man dann gerne mal großzügig.
Nach dem Abspann gibt's sehr ausführlich Tafeln. Allein fünf oder so für die Sprecher. Interopa, Buch: Clarén, Regie: Meister (wer auch sonst, wenn man Tobias Meister als Neil Armstrong bei der Mondlandung hört^^)...
Optimus Prime (Peter Cullen) Rainer Schöne Ironhide (Jess Harnell) Oliver Siebeck Ratchet (Robert Foxworth) Jan Spitzer Sideswipe (James Remar) ??? Mirage (Francesco Quinn) Karl Schulz Sentinel Prime (Leonard Nimoy) Uli Krohm Que (George Coe) Eberhard Prüter Wheelie (Tom Kenny) Rainer Fritzsche Brains (Reno Wilson) Tilo Schmitz Roadbuster (Ron Bottitta) Frank Muth Leadfoot (John DiMaggio) Klaus Lochthove
Megatron (Hugo Weaving) Hans-Jürgen Wolf Starscream (Charlie Adler) Axel Lutter Soundwave (Frank Welker) Horst Lampe Laserbeak (Keith Szarabajka) Hans-Jürgen Dittberner Shockwave (Frank Welker) ?Frank Welker? Igor (Greg Berg) ???
Sideswipes hat einen neuen Sprecher, welchen ich leider nicht erkannt hatte, Dittenberner auf Laserbeak hat wirklich super gewirkt. Igor war der kleine Decepticon welcher in Megatrons Camp in Afrika dabei war und auch später vor der Licoln Statue herum gegeistert ist Shockwave hatte ein "verständliches" Wort im Film und das war Optimus. Könnte durchaus sein das man hier Frank Welker übernommen hat, da er ansonsten cybertronisch spricht
Zitat War "Sideswipe" Torsten Münchow? Die Szene war zu kurz und die Stimme war auch noch verzerrt.
Lester Speight ("Hardcore Eddie") war Thomas Danneberg.
Ich kenne jemanden der den schon gesehen hat (Ich guck den erst Morgen!) und der kennt sich mit Synchronsprecher besser aus als Ich und der sagte mir Das Lester Speight NICHT von Thomas Danneberg gesprochen wurde sondern von Detlef Bierstedt!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
