Die Nacht, als Minsky aufflog (1968) Christian Brückner [als Billy Minsky] Bob & Caroline & Ted & Alice (1969) Christian Brückner [als Ted Henderson] M.A.S.H. (1970) Peer Schmidt [als Capt. John McIntyre] Airport (1970) ??? [als Stimme (Stimme; unauf.)] Getting Straight (1970) Michael Chevalier [als Harry Bailey] Hopp, Hopp (1970) Uwe Friedrichsen [als Hiram Jaffe] Ich liebe meine Frau (1970) ??? [als Dr. Richard Burrows] Kleine Morde (1971) [1. Synchro (1977)] ??? [als Alfred Chamberlain] [2. Synchro (ZDF)] Thomas Danneberg [als Alfred Chamberlain] Berührungen (1971) Peer Schmidt [als David Kovac] Der Tod kennt keine Wiederkehr (1973) Klaus Kindler [als Philip Marlowe] Der Mann aus Metall (1973) [1. Synchro] Christian Brückner [als Sean Rogers] [2. Synchro] Michael Brennicke [als Sean Rogers] Spur der Gewalt (1974) Klaus Kindler [als V.D. Michael Keenley] Das Chaos-Duo (1974) Michael Cramer [als Griff] California Split (1974) Christian Brückner [als Charlie Waters] Nashville (1975) Hartmut Becker [als Elliott Gould] Cash - Die unaufhaltsame Karriere des Gefreiten Arsch (1975) Hartmut Reck [als Dudley Frapper] Die Mafia kennt keine Gnade (1976) ??? [als Prof. Theodore R. Waterhouse] Ich will, ich will... vielleicht? (1976) [1. Synchro (1977)] Thomas Danneberg [als Les Bingham] [2. Synchro ( )] Christian Brückner [als Les Bingham] [3. Synchro (1999)] Michael Schwarzmaier [als Les Bingham] Und morgen wird ein Ding gedreht (1976) Joachim Kemmer [als Walter Hill] Die Brücke von Arnheim (1977) Kurt Eugen Ludwig [als Col. Robert Stout] Unternehmen Capricorn (1978) Joachim Kemmer [als Robert Caulfield] Mathilda... schlägt alle K.O. (1978) Joachim Kemmer [als Bernie Bonnelli] Dein Partner ist der Tod (1978) Christian Brückner [als Miles Cullen] Flucht nach Athena (1979) Joachim Kemmer [als Charlie] Muppet Movie (1979) Fred Maire [als Schönheitswettbewerbsansager] Die tödliche Botschaft (1979) Michael Brennicke [als Robert] Bruchlandung im Paradies (1980) Christian Brückner [als Noah Dugan] Midlife Crisis (1980) ??? [als Harry Lewis -> Erwachsen] Schmutzige Tricks (1981) Klaus Kindler [als Professor Chandler] Zum Teufel mit Max (1981) Michael Brennicke [als Max Devlin] Die letzte Runde (1983) Joachim Kemmer [als Willie Zobel] Über die Brücke von Brooklyn (1984) Michael Brennicke [als Alby Sherman] Das nackte Gesicht (1984) Michael Brennicke [als Angeli] Die Muppets erobern Manhattan (1984) Leon Rainer [als Polizist bei Pete's] The Best of John Belushi (1985) Jürgen Thormann [als Elliott Gould] Die Spur der zweiten Frau (1986) (TV) ??? [als Lieutenant Rudameyer] Angst und Einsamkeit (1986) ??? [als Jimmy Morgan] Frog (1987) (TV) ??? [als Bill Anderson] Der Joker (1987) Klaus Kindler [als Serge Gart] Meine ersten vierzig Jahre (1987) ??? [als Nino Ranuzzi] Telefon Terror (1988) Christian Brückner [als Rodney] Dangerous Love - Lust und Begierde (1988) ??? [als Rick] Spiel mit dem Tod (1989) Christian Brückner [als Theo Steiner] Big Picture (1989) ??? [als Ankläger (unaufgeführt)] Wer den Teufel ruft... (1989) ??? [als Ronald 'Ron' Devereaux] Lemon Sisters (1989) Rüdiger Joswig [als Fred Frank] Gib ihn mir wieder (1990) (TV) Michael Lucke [als Martin Slade] Opa spielt verrückt (1990) Randolf Kronberg [als Alcide] Leichen leben länger (1990) Michael Brennicke [als Barry] Zwei Frösche auf der Highschool (1991) (TV) ??? [als Bill Anderson] Bugsy (1991) Kurt Goldstein [als Harry Greenberg] Wet and Wild Summer (1992) ??? [als Mike McCain] Dark Justice - Eine Richterin sieht rot (1992) ??? [als Richter Callow] Beyond Justice (1992) ??? [als Red Merchantson] The Player (1992) kein Text [als Elliott Gould] Der Bulle und die Stripperin (1992) (TV) ??? [als Hindeman] Die Ninja-Morde von Bel Air (1993) (TV) ??? [als Stewart Woodman] Amore! (1993) Joachim Kerzel [als George Levine] Die nackte Kanone 33⅓ (1994) Christian Brückner [als Elliott Gould (unauf.)] Auf Ehre und Gewissen (1994) ??? [als Greenspan] Sein Name war Haß (1995) ??? [als Richard] Killing Yakuza (1995) ??? [als Levine] Kicking and Screaming (1995) ??? [als Grovers Dad] Die Todesliste (1996) Christian Rode [als Sen. George M. Kohn] Die Chaotentruppe vom 6. Revier (1996) (V) ??? [als Spielshowmoderator] City of Crime (1997) ??? [als Harvey, Kredithai (unauf.)] Shanghai 1937 (1997) (TV) ??? [als Hutchinson] Michael Kael - Live aus Katango (1998) ??? [als Coogan] The Big Hit (1998) Christian Rode [als Morton Shulman] Caminho dos Sonhos (1998) ??? [als Samuel Stern] American History X (1998) Hans-Werner Bussinger [als Murray] Picking Up the Pieces (2000) Christian Rode [als Pater LaCage] Playing Mona Lisa (2000) Joachim Kerzel [als Bernie Goldstein] Ocean's Eleven (2001) Roland Hemmo [als Reuben Tishkoff] Bad Apple (2004) (TV) Michael Brennicke [als Buddha Stanzione] Ocean's Twelve (2004) Roland Hemmo [als Reuben Tishkoff] Ocean's Thirteen (2007) Roland Hemmo [als Reuben Tishkoff] Saving Sarah Cain (2007) Bodo Wolf [als Bill Alexander] Die Zehn Gebote (2007) Sky Dumont [als Gott (Stimme)] The Deal - Eine Hand wäscht die andere (2008) Christian Rode [als Rabbi Seth Gutterman] The Caller (2008) ??? [als Turlotte] Little Hercules in 3D (2009) noch nicht erschienen [als Socrates] Expecting Mary (2010) noch nicht erschienen [als Horace Weitzel] Morning (2010) noch nicht erschienen [als Dr. Goodman] Removal (2010) noch nicht erschienen [als Dr. Segal] The Encore of Tony Duran (2011) noch nicht erschienen [als Jerry Braill] Contagion (2011) Roland Hemmo [als Dr. Ian Sussman] Dorfman (2011) fertig gestellt [als Burt Dorfman] Noah's Ark: The New Beginning (2011) (Cartoonfilm) Postproduktion [als Gott (Stimme)] Ira Finkelstein's Christmas (2011) Postproduktion [als Sam Finkelstein] Clean Out (2011) in Produktion [als Moshe] Ruby Sparks - Meine fabelhafte Freundin (2012) Helmut Krauss [als Dr. Rosenthal] Electric Boogaloo (2014) Roman Kretschmer [als ]
The Hitchhiker (1983-91) (6x17) ??? [als Augie Benson] Mord ist ihr Hobby (1984-96) (6x04) Axel Lutter [als Lt. J.T. Hanna] Twilight Zone (1985-89) (1x14) Klaus Kindler [als Harry Folger] L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-94) (8x01) ??? [als Ed Morrison] (8x02) ??? [als Ed Morrison] (8x03) ??? [als Ed Morrison] Die Simpsons (1989-) (14x08) Bernd Simon [als Elliott Gould (Stimme)] Poirot (1989-) (10x01) Michael Brennicke [als Rufus Van Aldin] Law & Order (1990-2010) (20x10) Roland Hemmo [als Stan Harkavy] Das Gesetz der Wüste (1991) [TV-Miniserie] Wolfgang Hess [als Red Murchinson] Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (1993-97) (1x13) Ben Hecker [als Vincent Winninger] Diagnose: Mord (1993-2001) (5x15) Gerd Grasse [als Peyton Cartwright] Burkes Gesetz (1994-95) (1x05) Berno von Cramm [als Harry Waters] Ein Hauch von Himmel (1994-2003) (2x19) ??? [als Max] Friends (1994-2004) [24 Folgen, 1994-2003] Michael Telloke [als Jack Geller] Cybill (1995-98) (1x11) ??? [als Elliott Gould (unauf.)] Hey Arnold! (1996-2004) (2x15) ??? [als Rabbi Goldberg (Stimme)] (3x01) ??? [als Rabbi Goldberg (Stimme)] Shining (1997) [TV-Miniserie] Otto Mellies [als Stuart Ullman] Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003) (4x20) ??? [als Elliott Gould (unauf.)] Alles rein persönlich (1998) ??? [als Jack Kacmarczyk] Irgendwie L.A. (1999-2001) (1x01) Christian Rode [als Elliott Gould] (1x06) Christian Rode [als Elliott Gould] CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-) (11x02) Roland Hemmo [als Earnest Boozell] Baby Bob (2002-03) ??? [als Sam Spencer] Kim Possible (2002-05) [Cartoonserie] Hans-Jürgen Wolf [als Mr. Stoppable (Stimme)] Kim Possible: Mission zwischen den Zeiten (2003) [Miniserie] Hans-Jürgen Wolf [als Mr. Stoppable (Stimme)] Las Vegas (2003-08) (1x04) Christian Rode [als Der Professor] American Dad (2005-) (3x14) ??? [als Mr. Rothberg (Stimme)] Masters of Horror (2005-) (2x07) ??? [als Barney] Drop Dead Diva (2009-) (1x06) Michael Brennicke [als Larry Baxter]
Hallo Jerry, Und morgen wird ein Ding gedreht (1976) - bei mir Joachim Kemmer mit Diane Keaton, Michael Caine, James Caan Trailer (engl.) http://www.youtube.com/watch?v=-ZDvhYsm2as Opa spielt verrückt (1990) - Randolf Kronberg Gruß v. Karsten
Bin schon ganz verkalkt, also: es gibt von "Der Mann aus Metall" eine zweite Synchronisation, die in den 80ern auf VHS zu hören war. Hier war es - aller guten Dinge sind drei: Michael Brennicke!!!
Zitat von fortinbras im Beitrag #10 Auch hier: Michael Brennicke (was mich freut, weil MB für mich mit großem Abstand Goulds beste Stimme hat!)
No way! Seine besten Sprecher sind Brückner, Kemmer und Telloke - in dieser Reihenfolge. Ich mag Brennicke sehr auf Chevy Chase, aber er hat alles andere als eine variantenreiche Stimme - er klingt für mich immer gleich.
Für mich an erster Stelle: Klaus Kindler. Kam ziemlich lässig. Rückblickend betrachtet wäre es aber interessant gewesen, Kemmer in der Marlowe-Rolle zu hören.
Elliot Gould ist mir sehr sympathisch, aber ich empfinde ihn nicht als sehr vielseitigen Schauspieler. Vielleicht gefällt mir Michael Brennicke deshalb so gut auf ihm, weil er nicht mehr aus allem macht und einfach nur sympathisch klingt. Kemmer war aber schon sehr gut, das steht ausser Frage. Brückner war mir etwas zu intensiv. Kindler kenne ich nicht für Gould, stelle ich mir aber sehr passend vor. Michael Brennicke ist jemand, der für meinen Geschmack so ziemlich zu jedem passt (von Patrick McGoohan bis zu Christopher Lee)-und das finde ich nicht so übel.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
(Rolle: Dr. Ian Sussman)
