Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 193 Antworten
und wurde 20.415 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 13
Dylan



Beiträge: 16.652

08.02.2013 18:04
#46 Revenge ~ 1x09 Verdacht Zitat · antworten

1x09 Verdacht / Suspicion


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Ashton Holmes Tyler Barrol David Turba
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
Cassius Willis Det. Robert Gunther Thomas Petruo
Amber Valletta Lydia Davis Tanja Geke
Hiroyuki Sanada Satoshi Takeda ?
Maya Hazen Hikari Rubina Kuraoka
Margot Farley Polizistin ?
Hausmädchen Maria Sumner
Kellner ?
Partygast ?
(Stimme) Polizeifunk Maria Sumner
(Stimme) Anruferin Maria Sumner

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x09 Hiroyuki Sanada.mp3
1x09 Kellner.mp3
1x09 Margot Farley und Polizeifunk.mp3
1x09 Partygast.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

14.02.2013 17:48
#47 Revenge ~ 1x10 Loyalität Zitat · antworten

1x10 Loyalität / Loyalty


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ashton Holmes Tyler Barrol David Turba
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
James McCaffrey Ryan Huntley Frank Glaubrecht
Hiroyuki Sanada Satoshi Takeda ?
Emily Alyn Lind junge Amanda Zalina Sanchez
Nicholas Stargel junger Jack ?
Ed Corbin Bull ---
Erin Underwood Frau vom Jugendamt Katharina Spiering
Amber Valletta Lydia Davis Tanja Geke [Szene aus 1x05]

Dylan



Beiträge: 16.652

28.02.2013 23:44
#48 Revenge ~ 1x11 Nötigung Zitat · antworten

1x11 Nötigung / Duress


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Ashton Holmes Tyler Barrol David Turba
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
James McCaffrey Ryan Huntley Frank Glaubrecht
Merrin Dungey Barbara Snow Almut Zydra
David Monahan Alexander Barrol Thomas Schmuckert
Emily Alyn Lind junge Amanda Zalina Sanchez
Nicholas Stargel junger Jack ?
Angel Murphy Polizist #1 ?
Polizist #2 ?


Merrin Dungey wurde auch in Malcolm mittendrin von Almut Zydra gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x11 Angel Murphy und polizist 2.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

02.03.2013 22:37
#49 Revenge ~ 1x12 Eitelkeit Zitat · antworten

1x12 Eitelkeit / Infamy


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Roger Bart Mason Treadwell Uwe Büschken
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
James McCaffrey Ryan Huntley Frank Glaubrecht
Merrin Dungey Barbara Snow Almut Zydra
Emily Alyn Lind junge Amanda Zalina Sanchez
Morgan Hewitt Sofie Arnault Nicole Hannak
Dig Wayne Interviewer ?
Ciara Hanna Amy Wicki Kalaitzi


Roger Bart wurde z.B. auch in Desperate Housewives und The Event von Uwe Büschken gesprochen
und Morgan Hewitt in The Glades [1x09] von Nicole Hannak.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x12 Dig Wayne.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

05.03.2013 18:44
#50 Revenge ~ 1x13 Hingabe Zitat · antworten

1x13 Hingabe / Commitment


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
James McCaffrey Ryan Huntley Frank Glaubrecht
Merrin Dungey Barbara Snow Almut Zydra
Derek Ray Lee Moran Matthias Deutelmoser
Bote ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x13 bote.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

05.03.2013 19:25
#51 RE: Revenge ~ 1x13 Hingabe Zitat · antworten

1x07 Tracey Rooney: AR stimmt
1x07 Fotograf: Jan Kurbjuweit
1x07 wachmann: Jan Kurbjuweit

1x08 krankenpfleger: Jan Kurbjuweit
1x08 gaeste im stowaway: "Schönen Abend noch, mach's gut" ist Maria Sumner, "Viel Spaß" ist Wicki Kalaitzi
1x08 krankenhaus-sprecherin: Anja Rybiczka

1x09 Polizeifunk: Maria Sumner
1x09 Hausmädchen: nicht AR, eher Wicki Kalaitzi?
1x09 Anruferin: Maria Sumner

1x12 Ciara Hanna: Wicki Kalaitzi

Dylan



Beiträge: 16.652

08.03.2013 18:57
#52 Revenge ~ 1x14 Wahrnehmung Zitat · antworten

1x14 Wahrnehmung / Perception


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
William Devane Edward Grayson Jürgen Kluckert
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
Emily Alyn Lind junge Amanda Zalina Sanchez
Ed Corbin Bull ?
Kerry Knuppe Daniels Freundin Nadine Zaddam
Marcus Choi Fotograf Steven Merting
Roger Bart (Stimme) Mason Treadwell Uwe Büschken
Hausmädchen Wicki Kalaitzi???


William Devane wurde z.B. auch in Psych [5x06] und Stargate: Continuum von Jürgen Kluckert gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x14 hausmädchen.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

11.03.2013 19:00
#53 Revenge ~ 1x15 Chaos Zitat · antworten

1x15 Chaos / Chaos


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
William Devane Edward Grayson Jürgen Kluckert
Ashton Holmes Tyler Barrol David Turba
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny
Hiroyuki Sanada Satoshi Takeda ?
Jamal Duff Big Ed Tilo Schmitz
Maya Hazen Hikari Rubina Kuraoka
(Stimme) Pater Rick Dirk Müller

Leroy


Beiträge: 290

11.03.2013 19:38
#54 RE: Revenge ~ 1x15 Chaos Zitat · antworten

1x14 Kerry Knuppe.mp3: Sandrine Mittelstädt?
1x15 pater rick.mp3: Dirk Müller

Dylan



Beiträge: 16.652

15.03.2013 18:07
#55 Revenge ~ 1x16 Skandal Zitat · antworten

1x16 Skandal / Scandal


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Courtney B. Vance Benjamin Brooks Oliver Stritzel
Ashton Holmes Tyler Barrol David Turba
Veronica Cartwright Richterin Blackwell Katarina Tomaschewsky
Hiroyuki Sanada Satoshi Takeda ?
Cassius Willis Det. Robert Gunther Thomas Petruo
Margarita Levieva Amanda Clarke / Emily Maria Koschny [Szene aus 1x15]
Polizist Stephan Ernst
(Stimme) TV-Sprecher Dirk Müller
(Stimme) Reporterin #1 Nina Herting (?)
(Stimme) Reporter #2 ?
Reporterin #3 ?
Reporter #4 Stephan Ernst
(Stimme) Reporter #5 Dirk Müller
Reporter #6 Stephan Ernst
(Stimme) Nolans IT-Typ ?


Courtney B. Vance wurde auch in FlashForward und Cookie's Fortune von Oliver Stritzel gesprochen
und Veronica Cartwright in Ruf der Wildnis von Katarina Tomaschewsky.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x16 nolans it-typ.mp3
1x16 reporter 1-6.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

24.03.2013 16:24
#56 Revenge ~ 1x17 Zweifel Zitat · antworten

1x17 Zweifel / Doubt


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Courtney B. Vance Benjamin Brooks Oliver Stritzel
Roger Bart Mason Treadwell Uwe Büschken
Tess Lina TV-Moderatorin Carmen Katt
James Purefoy Dominik Wright Charles Rettinghaus
Derek Ray Lee Moran Matthias Deutelmoser
Ed Corbin Bull ---
Leif Gantvoort Barmann Stephan Ernst
Jeremy Shouldis Officer Rivers Steven Merting
Arne Starr Phantombildzeichner Dirk Müller


James Purefoy wurde auch in Vanity Fair von Charles Rettinghaus gesprochen.

Dylan



Beiträge: 16.652

04.04.2013 12:52
#57 Revenge ~ 1x18 Gerechtigkeit Zitat · antworten

1x18 Gerechtigkeit / Justice


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Courtney B. Vance Benjamin Brooks Oliver Stritzel
Veronica Cartwright Richterin Blackwell Katarina Tomaschewsky
Robbie Amell Adam Connor Julius Jellinek
Barbara Williams Anwältin Sabine Jaeger
Derek Ray Lee Moran Matthias Deutelmoser
James Purefoy Dominik Wright Charles Rettinghaus
Shevaun Kastl Ann Woodbury ? (als Shevaun Cavanaugh Kastl)
Davida Williams Brenda Diana Borgwardt
Ed Corbin Bull ---
Jessica Vilchis TV-Moderatorin Maria Sumner
Mel Fair Reporter #1 ?
Elena Fabri Reporterin #2 Maria Sumner
Andy Manning Officer Jordan Stefan Staudinger (als Andrew Manning)
Jack Guzman Officer #1 Stephan Ernst
Keana Hall Hausmädchen ?
James Morrison (Stimme) Gordon Murphy Norbert Langer
Officer Jordans Partner ?
Officer #2 FGM Stegers
Reporterin #3 Bea Tober
(Stimme) TV-Sprecher FGM Stegers
(Stimme) Cop am Telefon Uwe Jellinek
(Stimme) Telefon-Ansage ?


James Morrison wurde z.B. auch in 24 und Suits [1x08] von Norbert Langer gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x18 Keana Hall.mp3
1x18 Shevaun Kastl.mp3
1x18 officer jordans partner.mp3
1x18 telefon-ansage.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

05.04.2013 18:25
#58 RE: Revenge ~ 1x16 Skandal Zitat · antworten

1x15 Maya Hazen: Maria Sumner?

1x16 polizist: Stephan Ernst
1x16 tv-sprecher: DM stimmt
1x16 reporter 1-6: "Miss Davenport, wie... Sehen die Graysons" Stephan Ernst

1x17 Leif Gantvoort: Stephan Ernst
1x17 Tess Lina: Maria Sumner
1x17 Arne Starr: Dirk Müller

1x18 Jack Guzman und officer 2: Stephan Ernst + FGM Stegers

Chat Noir


Beiträge: 8.455

05.04.2013 18:28
#59 RE: Revenge ~ 1x16 Skandal Zitat · antworten

1x17 Jeremy Shouldis: Steven Merting
1x17 Tess Lina: Carmen Katt

Dylan



Beiträge: 16.652

08.04.2013 20:55
#60 Revenge ~ 1x19 Absolution Zitat · antworten

1x19 Absolution / Absolution


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Grayson Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Ashley Madekwe Ashley Davenport Ann Vielhaben
Connor Paolo Declan Porter Dirk Stollberg
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Tupper David Clarke Viktor Neumann
Courtney B. Vance Benjamin Brooks Oliver Stritzel
Tess Harper Carole Miller Isabella Grothe
James Morrison Gordon Murphy ---
Michael Reilly Burke Agent John McGowen Johannes Berenz
Robbie Amell Adam Connor Julius Jellinek
Tess Lina Reporterin Bea Tober
Barry Livingston Rektor FGM Stegers
Cynthia McFadden Cynthia McFadden Marianne Groß
Matt McCoy (Stimme) Lyle Jameson Uwe Jellinek
Grayson Global Angestellte Bea Tober
(Stimme) Archiv-Angestellte ?
(Stimme) Typ vom TV-Team ?


Tess Harper wurde auch in L.A. Crash und Brothers & Sisters [2x03] von Isabella Grothe gesprochen
und Michael Reilly Burke in Vampire Diaries [4x01;4x02] und Emergency Room [15x22] von Johannes Berenz.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x19 archivangestellte.mp3
1x19 typ vom tv-team.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz