Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 215 Antworten
und wurde 26.073 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 15
Griz


Beiträge: 30.537

09.07.2011 20:52
Serienführer: Dallas (US, 2011 - 2014) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {TNT} {RTL} Season # 1
05 13.06.2012 29.01.2013 1. Die Söhne der Ewings (Changing of the Guard)
05 13.06.2012 29.01.2013 2. Ein Krieger erwacht (Hedging Your Bets)
05 20.06.2012 05.02.2013 3. Wer erpresst hier wen? (The Price You Pay)
06 27.06.2012 12.02.2013 4. Untreue Frauen (The Last Hurrah)
06 04.07.2012 19.02.2013 5. Southfork gehört mir! (Truth and Consequences)
06 11.07.2012 26.02.2013 6. Feindschaftsanfragen (The Enemy of My Enemy)
06 18.07.2012 05.03.2013 7. Die Liebe, das Leben und der Tod (Collateral Damage)
06 25.08.2012 12.03.2013 8. Die Not der Lüge (No Good Deed)
07 01.08.2012 19.03.2013 9. Familienfrieden? (Family Business)
07 08.08.2012 26.03.2013 10. Mein schönster Fehler (Revelations)

Seite {TNT} {SuperRTL} Season # 2
08 28.01.2013 08.04.2013 11. Die Töchter der Feinde (Battle Lines)
08 28.01.2013 15.04.2013 12. Mit dem Gegner im Bett (Venomous Creatures)
08 04.02.2013 22.04.2013 13. Und nun Rache (Sins of the Father)
08 11.02.2013 29.04.2013 14. Einer muss sich opfern (False Confessions)
08 18.02.2013 06.05.2013 15. Leidensgeschichten (Trial and Error)
11 25.02.2013 13.05.2013 16. Angst auf Southfork (Blame Game)
11 04.03.2013 27.05.2013 17. Alles oder gar nichts mehr (The Furious and the Fast)
12 11.03.2013 03.06.2013 18. Der Tod des J. R. Ewing (J. R.s Masterpiece)
12 18.03.2013 10.06.2013 19. Nachricht von Miss Ellie (Ewings Unite!)
12 25.03.2013 17.06.2013 20. Aftons Rückkehr (Guilt and Innocence)
12 01.04.2013 24.06.2013 21. Politik des Bösen (Let Me In)
12 08.04.2013 01.07.2013 22. Zu den Waffen (A Call to Arms)
12 08.04.2013 08.07.2013 23. Nicht die Liebe zählt (Love and Family)
12 15.04.2013 15.07.2013 24. Auf der Suche nach Pamela (Guilt by Association)
12 15.04.2013 22.07.2013 25. J. R.s letzter Triumph (Legacies)

Seite {TNT} {SuperRTL} Season # 3
13 24.02.2014 01.03.2017 26. Öl ins Feuer (The Return)
13 03.03.2014 08.03.2017 27. Gutes im Bösen? (Trust Me)
14 10.03.2014 15.03.2017 28. Von Präriehühnern und Dessous (Playing Chicken)
14 17.03.2014 22.03.2017 29. Es heiratet immer die Gleiche (Lifting the Veil)
14 24.03.2014 29.03.2017 30. Verkorkstes Geheimnis (D. T. R.)
14 31.03.2014 05.04.2017 31. Daddys Liebling (Like Father, Like Son)
14 07.04.2014 12.04.2017 32. Schmutz in Reinkultur (Like a Bad Penny)
14 14.04.2014 19.04.2017 33. Rachesex und das Inferno (Where There's Smoke)
14 18.08.2014 26.04.2017 34. Verleugnung, Wut, Akzeptanz (Denial, Anger, Acceptance)
14 25.08.2014 03.05.2017 35. Die Schuldigen und die weniger Schuldigen (Dead Reckoning)
15 01.09.2014 10.05.2017 36. Eine Familie bedauert (Hurt)
15 08.09.2014 17.05.2017 37. Wie der Barnes, so die Ernte (Victims of Love)
15 15.09.2014 24.05.2017 38. Die Gefangenen von Mexiko (Boxed In)
15 22.09.2014 31.05.2017 39. Heldenmut (Endgame)
15 22.09.2014 07.06.2017 40. Die Zukunft gehört den Ewings (Brave New World)

Na, dann kann man - zumindest bei den "Alt-Stars" - nur auf eine "Berliner Synchro" hoffen...
Meine bescheidenen Vorschläge wären:

Robert James "Bobby" Ewing (Patrick Duffy) Hans-Jürgen Dittberner
Sue Ellen Ewing (Linda Gray) Rita Engelmann
John Ross Ewing, Jr. (Larry Hagman) Wolfgang Pampel
Elena Ramos (Jordana Brewster) Dascha Lehmann
Christopher Ewing (Jesse Metcalfe) Wanja Gerick
Rebecca Sutter (Julie Gonzalo) Magdalena Turba
Ann Ewing (Brenda Strong) Heike Schroetter oder Martina Treger
John Ross Ewing (Josh Henderson) Julien Haggége
Lucy Ewing (Charlene Tilton) Madeleine Stolze
Ray Krebbs (Steve Kanaly) Jürgen Kluckert
Tom Sutter (Callard Harris) Konrad Bösherz
Carmen Ramos (Marlene Forte) Andrea Aust
Kein "Cliff Barnes"??

Pete


Beiträge: 2.799

09.07.2011 20:56
#2 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Hat Larry Hagman seine Mitwirkung nicht abgelehnt?

Gruß

Pete

Jayden



Beiträge: 6.533

09.07.2011 21:04
#3 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Moin moin,

nein, Hagmann ist mit an Bord. Das erste Promobild der Darsteller ist auch bereits online. Mal gespannt, wie lange sich die Serie halten wird -> bin da nicht wirklich optimistisch, da insbesondere Hagman als eigentliches Kernstück vom Original doch mittlerweile ein Alter erreicht hat, in dem er schon rein körperlich nicht mehr an alte Zeiten anknüpfen kann. Aber mal schauen, vielleicht wird's ja doch was :-)

MfG,

Jayden

Pete


Beiträge: 2.799

09.07.2011 21:12
#4 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Er macht doch auch immer Werbungen zur Solartechnik oder so (zwei Spots kenne ich inzwischen, oft in der ARD vor der "Tagesschau" zu sehen). Die kann er noch gut und bei "Markus Lanz" hat er unlängst auch keine schlechte Figur gemacht; ich denke beim "Traumschiff" auch nicht.

Gruß

Pete

mooniz



Beiträge: 7.091

09.07.2011 21:45
#5 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Zitat von Griz
Christopher Ewing          (Jesse Metcalfe)         Wanja Gerick


oh gott, bloß nicht! wenn dann nur mit nico mamone!
also echt...

und wenn die 'alten' darsteller nicht ihre gewohnten stimmen bekommen würden, wäre das einfach nur peinlich.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.480

09.07.2011 21:46
#6 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Zitat

Elena Ramos (Jordana Brewster) Dascha Lehmann
Christopher Ewing (Jesse Metcalfe) Wanja Gerick
Rebecca Sutter (Julie Gonzalo) Magdalena Turba
Ann Ewing (Brenda Strong) Heike Schroetter oder Martina Treger



Also mir gefallen diese Spekulationen leider überhaupt nicht. Für Jordana Brewster gerne Ranja Bonalana oder Marie Bierstedt, bei Jesse Metcalfe gerne wieder Nico Mamone, bei Julie Gonzalo wieder Claudia Galdy (evtl. auch Julia Ziffer) und bei Branda Strong bestehe ich eigentlich auf Andrea Kathrin-Loewig.

Acid


Beiträge: 2.064

09.07.2011 21:48
#7 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Soweit ich das verstanden habe, sollen die Altstars auf Dauer nur wiederkehrende Gastdarsteller sein und die junge Generation im Mittelpunkt stehen. Denke, dass die Handlung komplett eigenständig sein wird, um auch eine jüngere Generation ansprechen zu können. Ähnlich wie bei 90210, wo dieses Konzept ja anscheinend auch gut funktioniert hat.

Isch


Beiträge: 3.402

09.07.2011 22:30
#8 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

...jedenfalls die Serie des aktuellen Revival-Booms mit den meisten Schauspielern aus dem jeweiligen Original oder?

Mal sehen ob wir sie alle zusammenbekommen:
Dallas ->Dallas 2012
Beverly Hills 90210 ->90210
Melrose Place ->Melrose Place 2009
V - Die außeridischen Besucher kommen ->V
Auf der Flucht ->Auf der Flucht 2006
Kojak - Einsatz in Manhattan -> Kojak
Hawaii Fünf Null ->Hawaii Five-O
Knight Rider ->Knight Rider 2008

da war doch noch mehr, oder? "Die neue Addams Familie" könnte man theoretisch auch noch dazu zählen.

Bei "Dallas" kann man aber wohl ausnahmsweise wohl tatsächlich mal von neuen Folgen anstatt von neuer Version reden, oder?

Bald kommt noch:
Drei Engel für Charlie ->Charlie's Angels 2011
Soll nicht auch noch ein neuer "Colt" kommen?

Isch


Beiträge: 3.402

09.07.2011 22:31
#9 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Zitat von Pete
Er macht doch auch immer Werbungen zur Solartechnik oder so (zwei Spots kenne ich inzwischen, oft in der ARD vor der "Tagesschau" zu sehen). Die kann er noch gut und bei "Markus Lanz" hat er unlängst auch keine schlechte Figur gemacht; ich denke beim "Traumschiff" auch nicht.


Der wurde aber auch in jeder ARD-/ZDF-Serie verwurstet, die ihr Stammpublikum an alte Zeiten erinnern möchte: "Lindenstraße", "Ein Schloss am Wörthersee", "Traumschiff"...

John Locke Lost


Beiträge: 117

11.07.2011 13:18
#10 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Na ja...bei 10 Folgen pro Staffel? (Damals waren es noch bis zu 32 Folgen pro Staffel, aber typisch für TNT) Was soll sich da entwickeln? Wird sicher ein Flop...

Griz


Beiträge: 30.537

11.07.2011 15:17
#11 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Bei 10 Folgen pro Season ist es nicht mehr "so gestreckt" wie früher - dass ca. Sue Ellen in 15 Folgen als Alkoholikerin gezeigt wurde - nutzt sich nur ab.
In kürzerer Zeit (weniger Episoden) lassen sich prägnantere Geschichten erzählen.

GG

batman


Beiträge: 733

07.04.2012 09:54
#12 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Gibt es eigentlich schon irgentwelche Infos zur Synchro?
Denn schliesslich soll ie Serie im Sommer schon starten

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

07.04.2012 10:18
#13 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Die Serie startet doch erst im Sommer in den USA. Wie soll es da jetzt schon Infos zur Synchro geben?

batman


Beiträge: 733

07.04.2012 10:30
#14 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Dallas soll bereits im Sommer bei uns starten, also müssten die Synchroarbeiten bereist begonnen haben, guck dir Touch an, da waren wir auc nur eine Woche hinter den Amis

hudemx


Beiträge: 7.239

07.04.2012 10:31
#15 RE: Dallas ist zurück > ab Sommer 2012 neue Folgen!! Zitat · antworten

Zitat von batman
Dallas soll bereits im Sommer bei uns starten, also müssten die Synchroarbeiten bereist begonnen haben, guck dir Touch an, da waren wir auc nur eine Woche hinter den Amis



Quelle?

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz