Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 92 Antworten
und wurde 6.989 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Chat Noir


Beiträge: 8.363

25.02.2013 22:13
#76 RE: 2x19 - Der menschliche Faktor Zitat · antworten

Rafs Mutter müsste eigentlich Angela Ringer sein! ;-)
hudemx


Beiträge: 7.230

25.02.2013 23:00
#77 RE: 2x19 - Der menschliche Faktor Zitat · antworten

Danke :)
hudemx


Beiträge: 7.230

26.02.2013 19:52
#78 2x20 - Megatrons dunkelste Stunde Zitat · antworten

Megatrons dunkelste Stunde
(Legacy)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Marsha Griffin
US Erstausstrahlung: The Hub, 21. September 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 19. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik

Truckfahrer              Frank Welker              Raimund Krone
Vehicon Soldat           Nolan North               Jan Kurbjuweit

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x20-Vehicon_Soldat.mp3
hudemx


Beiträge: 7.230

26.02.2013 19:53
#79 2x21 - Die Omega-Schlüssel Zitat · antworten

Die Omega-Schlüssel
(Alpha/Omega)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Todd Waterman
Drehbuch: David McDermott
US Erstausstrahlung: The Hub, 28. September 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 20. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Alpha Trion              George Takei              Tom Deininger
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Dreadwing                Tony Todd                 Ronald Nitschke
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
hudemx


Beiträge: 7.230

26.02.2013 19:53
#80 2x22 - Harte Schule Zitat · antworten

Harte Schule
(Hard Knocks)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Vinton Heuck
Drehbuch: Mairghread Scott
US Erstausstrahlung: The Hub, 5. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 21. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Dreadwing                Tony Todd                 Ronald Nitschke
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies
hudemx


Beiträge: 7.230

26.02.2013 19:54
#81 2x23 - Innere Angelegenheiten Zitat · antworten

Innere Angelegenheiten
(Inside Job)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Scooter Tidwell
Drehbuch: Robert N. Skir
US Erstausstrahlung: The Hub, 12. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 22. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies
Zwiebelring



Beiträge: 6.983

26.02.2013 19:58
#82 RE: 2x20 - Megatrons dunkelste Stunde Zitat · antworten

2x20-Vehicon_Soldat: Jan Kurbjuweit
hudemx


Beiträge: 7.230

26.02.2013 20:04
#83 RE: 2x20 - Megatrons dunkelste Stunde Zitat · antworten

Super danke :)
hudemx


Beiträge: 7.230

04.03.2013 09:54
#84 2x24 - In Starscreams Kopf Zitat · antworten

In Starscreams Kopf
(Patch)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Duane Capizzi
US Erstausstrahlung: The Hub, 19. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 25. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Dreadwing                Tony Todd                 Ronald Nitschke
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Skyquake                 Richard Green             Tilo Schmitz
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Vehicon Soldat           Frank Welker              [Laute]
Vehicon Soldat           Steve Blum                [Laute]
Vehicon Soldat           Daran Norris              [Laute]
Silas                    Clancy Brown              Axel Lutter
hudemx


Beiträge: 7.230

04.03.2013 09:55
#85 2x25 - Regeneration Zitat · antworten

Regeneration
(Regeneration)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Todd Waterman
Drehbuch: Marsha Griffin
US Erstausstrahlung: The Hub, 26. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 26. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Dreadwing                Tony Todd                 Ronald Nitschke
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger
hudemx


Beiträge: 7.230

04.03.2013 09:55
#86 2x26 - Die Entscheidung Zitat · antworten

Die Entscheidung
(Darkest Hour)

© 2012 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Vinton Heuck
Drehbuch: Steven Melching
US Erstausstrahlung: The Hub, 2. November 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 27. Februar 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger
Wheeljack                James Horan               Dennis Schmidt-Foß

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
June Darby               Markie Post               Katrin Zimmermann
hudemx


Beiträge: 7.230

14.12.2013 20:05
#87 3x01 - Darkmount, Nevada Zitat · antworten

Darkmount, Nevada
(Darkmount, NV)

© 2013 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Marsha Griffin
US Erstausstrahlung: The Hub, 22. März 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 30. September 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger
Wheeljack                James Horan               Dennis Schmidt-Foß

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
June Darby               Markie Post               Katrin Zimmermann
Vehicon Soldat #1        Kevin Michael Richardson  ???
Vehicon Soldat #2        Steve Blum                Walter Alich

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01-Vehicon_Soldat#2.mp3
hudemx


Beiträge: 7.230

14.12.2013 20:06
#88 3x02 - Zerstreut in alle Winde Zitat · antworten

Zerstreut in alle Winde
(Scattered)

© 2013 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Vinton Heuck
Drehbuch: Steven Melching
US Erstausstrahlung: The Hub, 29. März 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 1. Oktober 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger
Wheeljack                James Horan               Dennis Schmidt-Foß

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Shockwave                David Sobolov             Uli Krohm
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Vehicon Soldat           Steve Blum                Roman Kretschmer
Vehicon Sucher           Daran Norris              ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02-Vehicon_Sucher.mp3
hudemx


Beiträge: 7.230

14.12.2013 20:06
#89 3x03 - Beute Zitat · antworten

Beute
(Prey)

© 2013 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Todd Waterman
Drehbuch: Marsha Griffin
US Erstausstrahlung: The Hub, 5. April 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 2. Oktober 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger
Ultra Magnus             Michael Ironside          Dieter Brian Gerlach
Wheeljack                James Horan               Dennis Schmidt-Foß

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Shockwave                David Sobolov             Uli Krohm
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
June Darby               Markie Post               Katrin Zimmermann
hudemx


Beiträge: 7.230

14.12.2013 20:06
#90 3x04 - Rebellion Zitat · antworten

Rebellion
(Rebellion)

© 2013 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Scooter Tidwell
Drehbuch: Steven Melching
US Erstausstrahlung: The Hub, 12. April 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, 22. Oktober 2013

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Klaus-Dieter Klebsch
Alpha Trion              George Takai              Tom Deininger
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer
Smokescreen              Nolan North               Bernhard Völger
Ultra Magnus             Michael Ironside          Dieter Brian Gerlach
Wheeljack                James Horan               Dennis Schmidt-Foß

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Shockwave                David Sobolov             Uli Krohm
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
Vehicon Mienenarbeiter   Nolan North               Roman Kretschmer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz