Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 69 Antworten
und wurde 7.071 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

05.12.2011 18:25
#16 Mercy - Folge 003 [1x03] "Tollwut" Zitat · antworten

3. [1x03] "Tollwut" ("Hope You're Good, Smiley Face")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Erika (Caitlin Fitzgerald) Berenice Weichert
Linda Kalinowski (Amelia Campbell) Karin David
Ray Barbera (James Colby) Jörg Hengstler
Dominick Jimenez (Sean Nelson) Marcel Collé
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Pater Gus (Michael Cumpsty) Bodo Wolf
Wally (Jason Butler Harner) Olaf Reichmann
Doris (Marisa Redanty) Almut Zydra
Doris Vorgesetzte (Margaret Daly) Brigitte Herbst

Leo Kalinowski (Frank Ridley) Frank Ciazynski
Yelena Harris (Alexandra Donhoeffner) ? (Uta Noack?)
Dr. Chen (Lyman Chen) Eckart Schönbeck
Ron, Erikas Verlobter (Michael Godere) Timm Neu
Moderator (Ryan Hoffman) Uwe Büschken
Sanitäterin #1 (Nicole Lewis) Silke Matthias
Sanitäter (Brett Rigby) Eckart Schönbeck

Krankenpfleger im Hintergrund Eckart Schönbeck



3. [1x03] "Tollwut" ("Hope You're Good, Smiley Face")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Erika (Caitlin Fitzgerald) Berenice Weichert
Linda Kalinowski (Amelia Campbell) Karin David
Ray Barbera (James Colby) Jörg Hengstler
Dominick Jimenez (Sean Nelson) Marcel Collé
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Pater Gus (Michael Cumpsty) Bodo Wolf
Wally (Jason Butler Harner) Olaf Reichmann
Doris (Marisa Redanty) Almut Zydra
Doris Vorgesetzte (Margaret Daly) Brigitte Herbst

Leo Kalinowski (Frank Ridley) Frank Ciazynski
Justin Kalinowski (Daniel Yelsky) ? [= Daniel Yelsky]
Yelena Harris (Alexandra Donhoeffner) Uta Noack?
Dr. Chen (Lyman Chen) Eckart Schönbeck
Ron, Erikas Verlobter (Michael Godere) Timm Neu
Moderator (Ryan Hoffman) Uwe Büschken
Krankenpfleger (Woodrow Morton) ?
Sanitäterin #1 (Nicole Lewis) Silke Matthias
Sanitäterin #2 (Danielle Skraastad) ?
Sanitäter (Brett Rigby) Eckart Schönbeck

Krankenpfleger im Hintergrund Eckart Schönbeck


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x03_Yelena.mp3
Mercy_1x03_Ron.mp3
Mercy_1x03_Krankenpfleger.mp3
Mercy_1x03_Sanitaeterin1_2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

05.12.2011 18:28
#17 Mercy - Folge 004 [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" Zitat · antworten

4. [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" ("Pulling the Goalie")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Gerard (Kevin Corrigan) Robert Missler
Jason Keener (Michael Zegen) Julius Jellinek
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Kevin (Derek Cecil) Kim Hasper
Matt (Ajay Naidu) Nico Mamone

Cafébesitzer Georgie (Stewart J. Zully) Eckart Schönbeck
Barkeeper Jamie (Robert C. Kirk) Lutz Schnell

Stimme Radiosprecher Rainer Fritzsche
Stimme TV-Sprecher Frank Röth


Kevin Corrigan wurde auch in FRINGE von Robert Missler gesprochen.


4. [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" ("Pulling the Goalie")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Gerard (Kevin Corrigan) Robert Missler
Jason Keener (Michael Zegen) Julius Jellinek
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Kevin (Derek Cecil) Kim Hasper
Matt (Ajay Naidu) Nico Mamone

Terri Keener (Janet Metz) ?
Pflegehelferin (Maechi Aharanwa) ?
Junge (Antonio Ortiz) [Kind]
Cafébesitzer Georgie (Stewart J. Zully) Eckart Schönbeck
Barkeeper Jamie (Robert C. Kirk) Lutz Schnell

Stimme Radiosprecher Rainer Fritzsche
Stimme TV-Sprecher Frank Röth


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x04_JasonKeener.mp3
Mercy_1x04_TerriKeener.mp3
Mercy_1x04_Pflegehelferin.mp3
mooniz



Beiträge: 7.091

05.12.2011 18:37
#18 RE: Mercy - Folge 004 [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" Zitat · antworten

Mercy_1x03_Sanitaeterin1_2.mp3 -> die erste sanitäterin hört sich für mich eindeutig nach silke matthias an.
die pflegehelferin aber nicht.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.870

05.12.2011 19:01
#19 RE: Mercy - Folge 004 [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" Zitat · antworten

Mercy_1x04_JasonKeener: Ricardo Richter


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

06.12.2011 15:33
#20 RE: Mercy - Folge 004 [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" Zitat · antworten

Zitat von mooniz
Mercy_1x03_Sanitaeterin1_2.mp3 -> die erste sanitäterin hört sich für mich eindeutig nach silke matthias an.
die pflegehelferin aber nicht.



Huch, da hatte ich auch das falsche Sample erwischt. Jetzt ist das richtige oben angehängt.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

mooniz



Beiträge: 7.091

06.12.2011 17:04
#21 RE: Mercy - Folge 004 [1x04] "Schmerz der Zurückweisung" Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Huch, da hatte ich auch das falsche Sample erwischt. Jetzt ist das richtige oben angehängt.


ja das ist silke.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

12.12.2011 17:52
#22 Mercy - Folge 005 [1x05] "Schlafwandler" Zitat · antworten

5. [1x05] "Schlafwandler" ("You Lost Me with the Cinderblock")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Carey Whitlow (Kristen Connolly) Sonja Spuhl
Derek Whitlow (Anthony De Sando) Peter Flechtner
Trevor Wilensky (Lance Rubin) Tobias Nath
Mrs. Simanski (Victoria Clark) Sonja Deutsch
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) ---
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Dr. Melvoy (Peter McRobbie) Uwe Jellinek
Anästhesist (TY Jones) ?
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Merril Nammaker (Dean Nolen) Detlef Gieß
Sanitäter (Ristan Laurence Perez) Armin Schlagwein
Officer Tommy Grant (Mike Houston) Uwe Jellinek
Polizist #1 (Laurence Blum) Armin Schlagwein


Polizist #1 und Sanitäter müssten die gleiche Stimme sein, evtl. auch Feuerwehrmann und Polizist #2.


5. [1x05] "Schlafwandler" ("You Lost Me with the Cinderblock")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Carey Whitlow (Kristen Connolly) Sonja Spuhl
Derek Whitlow (Anthony De Sando) Peter Flechtner [= Anthony DeSando]
Trevor Wilensky (Lance Rubin) Tobias Nath
Mrs. Simanski (Victoria Clark) Sonja Deutsch
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) ---
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Dr. Melvoy (Peter McRobbie) Uwe Jellinek
Anästhesist (TY Jones) ? [= Ty Jones]
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Merril Nammaker (Dean Nolen) Detlef Gieß
Yelena Harris (Alexandra Donhoeffner) ()
Sanitäter (Ristan Laurence Perez) Armin Schlagwein [= Tristan Laurence Perez]
Officer Tommy Grant (Mike Houston) Uwe Jellinek
Feuerwehrmann (Andrew Ahrens) ? [= Andy Ahrens]
Polizist #1 (Laurence Blum) Armin Schlagwein
Polizist #2 (JW Cortez) ? [= J.W. Cortes]



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x05_Anaesthesist.mp3
Mercy_1x05_Sanitaeter.mp3
Mercy_1x05_Feuerwehrmann.mp3
Mercy_1x05_Polizist1.mp3
Mercy_1x05_Polizist2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

12.12.2011 17:54
#23 Mercy - Folge 006 [1x06] "Liebe darf nicht schwierig sein" Zitat · antworten

6. [1x06] "Liebe darf nicht schwierig sein" ("The Last Thing I Said Was")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) ---
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Joe Thalberg (Jerry Stiller) Eckart Dux
Estelle Thalberg (Anne Meara) Gisela Fritsch
Lucy Morton (Elisabeth Moss) Corinna Dorenkamp
Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) Nico Sablik
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Heather Flanagan (Kate Middleton) Schaukje Könning


Jerry Stiller wurde auch in KING OF QUEENS u.a. von Eckart Dux gesprochen,
Anne Meare in SEX AND THE CITY von Gisela Fritsch
und Elisabeth Moss in MAD MEN von Corinna Dorenkamp.

Der Arzt dürfte die gleiche Stimme haben wie zumindest Polizist #2 in 1x05. (Erinnert an Jan Andres.)


6. [1x06] "Liebe darf nicht schwierig sein" ("The Last Thing I Said Was")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) ---
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Joe Thalberg (Jerry Stiller) Eckart Dux
Estelle Thalberg (Anne Meara) Gisela Fritsch
Lucy Morton (Elisabeth Moss) Corinna Dorenkamp
Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) Nico Sablik
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Carl (Jason Jurman) ?
Heather Flanagan (Kate Middleton) Schaukje Könning
Katy Flanagan (Ashley Gerasimovich) [Kind]
Laura Flanagan (Deanna De Vestern) [Kind]
Henry Morton (Kyle Catlett) [Kind]
Max Morton (Jake Miller) [Kind]
Arzt (Audrey Amey) ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x06_Carl.mp3
Mercy_1x06_Arzt.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

19.12.2011 19:23
#24 Mercy - Folge 007 [1x07] "Wiedersehen mit der Ballkönigin" Zitat · antworten

7. [1x07] "Wiedersehen mit der Ballkönigin" ("Destiny, Meet My Daughter, Veronica")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Dana Harper-McPhearson (Erika Christensen) Manja Doering
Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) Nico Sablik
Andy Kowalick (Gibson Frazier) Matthias Scherwenikas
Kim Kowalick (Sara Chase) SANDRINE MITTELSTÄDT
Destiny (Andrea Langi) ?
Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Mitch McPherson (Josh Burrow) Sven Gerhardt
Officer Truett (Seth Gilliam) Felix Spieß
Officer Shea (Brad Lee Wind) Tilo Schmitz
Pflegehelferin (Nina Kassa) Nadine Leopold
Pflegehelfer (Lamont Stephens) Eckart Schönbeck

Mann auf Gang #2 "Ja, das ist er" Eckart Schönbeck



7. [1x07] "Wiedersehen mit der Ballkönigin" ("Destiny, Meet My Daughter, Veronica")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Dana Harper-McPhearson (Erika Christensen) Manja Doering
Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) Nico Sablik
Andy Kowalick (Gibson Frazier) Matthias Scherwenikas
Kim Kowalick (Sara Chase) SANDRINE MITTELSTÄDT
Destiny (Andrea Langi) ?
Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Mitch McPherson (Josh Burrow) Sven Gerhardt [= Joshua Burrow]
Evan Kowalick (Robert Danza) [Kind] [= Robert Danza Jr.]
Officer Truett (Seth Gilliam) Felix Spieß
Officer Shea (Brad Lee Wind) Tilo Schmitz
Pflegehelferin (Nina Kassa) Nadine Leopold
Pflegehelfer (Lamont Stephens) Eckart Schönbeck

Mann auf Gang #2 "Ja, das ist er" Eckart Schönbeck


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x07_Andy_Evan_Kim.mp3
Mercy_1x07_Destiny.mp3
Mercy_1x07_Pflegehelferin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

19.12.2011 19:24
#25 Mercy - Folge 008 [1x08] "Zickenkrieg" Zitat · antworten

8. [1x08] "Zickenkrieg" ("I'm Not That Kind of Girl")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Großmutter Shin (Tina Chen) Barbara Adolph
Dr. Hoffstadter (Mark Blum) Jürgen Heinrich
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Julie Shin (Hettienne Park) Antje von der Ahe
Mrs. Jeffries (Alison Bartlett) Silvia Mißbach
Mrs. Boswick (Jenny Powers) Ulrike Stürzbecher
Ashley Jeffries (Daveigh Chase) Victoria Frenz
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Greg Jeffries (Gary Wilmes) Stephan Rabow
Josh (Luke Kleintank) Filipe Pirl
Mr. Moskowitz (John Mondin) Armin Schlagwein
Stv. Leiter (Assistant Manager) (Brian McElhaney) Roland Wolf
Anne, Kinderkrankenschwester (Erin Maya Darke) Nadine Zaddam(?)



8. [1x08] "Zickenkrieg" ("I'm Not That Kind of Girl")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Pete Boswick (Jeff Hephner) Timmo Niesner
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Großmutter Shin (Tina Chen) Barbara Adolph
Dr. Hoffstadter (Mark Blum) Jürgen Heinrich
Ryan Flanagan (Michael Chernus) Michael Iwannek
Julie Shin (Hettienne Park) Antje von der Ahe
Mrs. Jeffries (Alison Bartlett) Silvia Mißbach
Mrs. Boswick (Jenny Powers) Ulrike Stürzbecher
Ashley Jeffries (Daveigh Chase) Victoria Frenz
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Greg Jeffries (Gary Wilmes) Stephan Rabow
Josh (Luke Kleintank) Filipe Pirl
Mr. Moskowitz (John Mondin) Armin Schlagwein
Stv. Leiter (Assistant Manager) (Brian McElhaney) Roland Wolf
Freundin #2 (Jacqueline Laurita) ?
Freundin #1 (Teresa Guidice) ? [= Teresa Giudice]
Anne, Kinderkrankenschwester (Erin Maya Darke) Nadine Zaddam(?)
Ben Shin (James Chen) -


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x08_Ashley.mp3
Mercy_1x08_Josh.mp3
Mercy_1x08_MrMoskowitz.mp3
Mercy_1x08_Freundin1_2.mp3
Mercy_1x08_Anne.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.284

19.12.2011 19:35
#26 RE: Mercy - Folge 008 [1x08] "Zickenkrieg" Zitat · antworten

Mercy_1x08_Josh.mp3 -> Filipe Pirl

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

27.12.2011 12:48
#27 Mercy - Folge 009 [1x09] "Einfach nur leben" Zitat · antworten

9. [1x09] "Einfach nur leben" ("Some of Us Have Been to the Desert")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Gabe Tyler (Jason Ritter) Julien Haggége
Gerard (Kevin Corrigan) Robert Missler
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Hannah Larson (Eloise Mumford) Julia Meynen
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Karen (Amy Hargreaves) Melanie Hinze
Ärztin (Sonnie Brown) Gabi Schramm
Arzt (Danton Stone) Uwe Büschken
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Brett Lambert (John Patrick Hayden) Thomas Schmuckert
Bärtiger Veteran (Kevin Breznahan) Christian Rudolf
MRTA (Victor Cruz) ?
Bowlingbahn-Kellner (Johnny Pruitt) ?


Jason Ritter wurde auch in DIE HIMMLISCHE JOAN von Julien Haggége gesprochen.


9. [1x09] "Einfach nur leben" ("Some of Us Have Been to the Desert")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Gabe Tyler (Jason Ritter) Julien Haggége
Gerard (Kevin Corrigan) Robert Missler
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Jimmy Flanagan (Peter Gerety) Andreas Mannkopff
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Hannah Larson (Eloise Mumford) Julia Meynen
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Karen (Amy Hargreaves) Melanie Hinze
Ärztin (Sonnie Brown) Gabi Schramm
Arzt (Danton Stone) Uwe Büschken
Mrs. Jeannie Flanagan (Kate Mulgrew) Gertie Honeck

Brett Lambert (John Patrick Hayden) Thomas Schmuckert
Bärtiger Veteran (Kevin Breznahan) Christian Rudolf
MRTA (Victor Cruz) ?
Bowlingbahn-Kellner (Johnny Pruitt) ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x09_MRTA.mp3
Mercy_1x09_Kellner.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

27.12.2011 12:51
#28 Mercy - Folge 010 [1x10] "Wohin mit dem Schwein?" Zitat · antworten

10. [1x10] "Wohin mit dem Schwein?" ("I Saw This Pig and I Thought of You")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Mark Gunther (Michael Ian Black) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Lorraine - Sozialarbeiterin (Marcia DeBonis) Almut Zydra
Lena Mercer (Amina Robinson) Tanya Kahana
Al Raymond (John Sharian) Detlef Bierstedt
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Robert Mercer (Victor Williams) Charles Rettinghaus
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) Nico Sablik
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm

Nadia Marchand (Krista Hoeppner) Andrea Solter
Adrienne Mercer (Darlesia Cearcy) Anja Godenschweger
Beverly Mercer (Saidah Ekulona) Karen Schulz-Vobach
Charmaine - Masseuse (Nina Lisandrello) Claudia Urbschat-Mingues
Reverend Todd (Phil Burke) Marius Clarén
Melissa Gunther (Aria Alpert) Dascha Lehmann
Brendan - Interessent (Gavin Lodge) Armin Schlagwein
Jessica - Interessentin (Susan Kate Heaney) Gabi Schramm
Mr. Hamel (Kevin Henderson) Uwe Jellinek
Dr. Reed (Andrew Garman) Matthias Scherwenikas (?)



Michael Black wurde auch in BAXTER - DER SUPERAUFREISSER von Dennis Schmidt-Foß gesprochen,
John Sharian in THE MACHINIST von Detlef Bierstedt
und Victor Williams in KING OF QUEENS von Charles Rettinghaus.

Dr. Reed (und auch Brendan?) klingt nach Armin Berger - aber in Berlin?!


10. [1x10] "Wohin mit dem Schwein?" ("I Saw This Pig and I Thought of You")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Mark Gunther (Michael Ian Black) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Lorraine - Sozialarbeiterin (Marcia DeBonis) Almut Zydra
Lena Mercer (Amina Robinson) Tanya Kahana
Al Raymond (John Sharian) Detlef Bierstedt
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Robert Mercer (Victor Williams) Charles Rettinghaus
Bobby Flanagan (Johnny Hopkins) Nico Sablik
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm

Nadia Marchand (Krista Hoeppner) Andrea Solter
Cydie Marchand (Zoe Margaret Colletti) [Kind]
Adrienne Mercer (Darlesia Cearcy) Anja Godenschweger
Beverly Mercer (Saidah Ekulona) Karen Schulz-Vobach [= Saidah Arrika Ekulona]
Charmaine - Masseuse (Nina Lisandrello) Claudia Urbschat-Mingues
Reverend Todd (Phil Burke) Marius Clarén
Melissa Gunther (Aria Alpert) Dascha Lehmann
Trisha - Maklerin (Jennifer Restivo) ?
Brendan - Interessent (Gavin Lodge) Armin Schlagwein
Jessica - Interessentin (Susan Kate Heaney) Gabi Schramm [= Susan-Kate Heaney]
Mr. Hamel (Kevin Henderson) Uwe Jellinek
Mrs. Hamel (Diana Shneider) ?
Dr. Reed (Andrew Garman) Matthias Scherwenikas (?)


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x10_Cydie.mp3
Mercy_1x10_Trisha_Brendan_Jessica.mp3
Mercy_1x10_Mr_MrsHamel.mp3
Mercy_1x10_DrReed.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

02.01.2012 19:40
#29 Mercy - Folge 011 [1x11] "Schicksalsschlag" Zitat · antworten

11. [1x11] "Schicksalsschlag" ("We're All Adults")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Simone Sands (Jill Flint) Kristina von Weltzien
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Sharra Kelly (Eva Amurri) Luisa Wietzorek
Craig Barrow (Ryan O'Nan) Markus Pfeiffer
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Lily (Phoebe Strole) Marie-Luise Schramm
Nathan (Philip Ettinger) Ricardo Richter
Amy Pindus (Jennifer Mudge) Sabine Arnhold
Harold Pindus (Michael Imperioli) Olaf Reichmann

Reverend Todd (Phil Burke) Marius Clarén
Samantha (Rachel Brosnahan) Jill Böttcher
Vic Hightower (Andre Blake) Oliver Siebeck
Radiologe (Marcus Ho) Eckart Schönbeck
OP-Schwester (Melle Powers) Gabi Schramm


Eva Amurri wurde auch in CALIFORNICATION von Luisa Wietzorek gesprochen.


11. [1x11] "Schicksalsschlag" ("We're All Adults")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Simone Sands (Jill Flint) Kristina von Weltzien
Kpf' Klowden (Margo Martindale) Regina Lemnitz
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Sharra Kelly (Eva Amurri) Luisa Wietzorek
Craig Barrow (Ryan O'Nan) Markus Pfeiffer
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Lily (Phoebe Strole) Marie-Luise Schramm
Nathan (Philip Ettinger) Ricardo Richter
Amy Pindus (Jennifer Mudge) Sabine Arnhold
Harold Pindus (Michael Imperioli) Olaf Reichmann

Reverend Todd (Phil Burke) Marius Clarén
Samantha (Rachel Brosnahan) Jill Böttcher
Vic Hightower (Andre Blake) Oliver Siebeck [= Andre B. Blake]
Radiologe (Marcus Ho) Eckart Schönbeck
OP-Schwester (Melle Powers) Gabi Schramm


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x11_Lily.mp3
Mercy_1x11_Nathan.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.517

02.01.2012 19:41
#30 Mercy - Folge 012 [1x12] "Der stille Bill" Zitat · antworten

12. [1x12] "Der stille Bill" ("Wake Up, Bill")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher

Simone Sands (Jill Flint) Kristina von Weltzien
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson
Sharra Kelly (Eva Amurri) Luisa Wietzorek
Lauren Kempton (Kelly Bishop) Almut Eggert
Paul Kempton (David Call) Karlo Hackenberger
Craig Barrow (Ryan O'Nan) Markus Pfeiffer
Dr. Carrozzi (Sarita Choudhury) Eva Kryll
Roxanne Flegenheimer (Katie Finneran) Sabine Falkenberg
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Bill Rotko (Josh Hamilton) Johannes Berenz

Krankenschwester Rita (Ako) Marina Krogull
Notar Ted Andrews (Ed Moran) Oliver Siebeck
Maklerin (Glynis Bell) Evamaria Miner

Empfangsschwester im Hintergrund Gabi Schramm



12. [1x12] "Der stille Bill" ("Wake Up, Bill")
Kpf' Veronica Flanagan-Callahan (Taylor Schilling) Katrin Fröhlich
Kpf' Chloe Payne (Michelle Trachtenberg) Ilona Otto
Kpf' Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) Natascha Geisler
Dr. Chris Sands (James Tupper) Viktor Neumann
Mike Callahan (Diego Klattenhoff) Alexander Doering
Kpf Angel Garcia (Guillermo Díaz) Tommy Morgenstern
Dr. Dan Harris (James Le Gros) Axel Malzacher [= James LeGros]

Simone Sands (Jill Flint) Kristina von Weltzien
Dr. Gillian Jelani (KK Moggie) Anna Carlsson [= K.K. Moggie]
Sharra Kelly (Eva Amurri) Luisa Wietzorek
Lauren Kempton (Kelly Bishop) Almut Eggert
Paul Kempton (David Call) Karlo Hackenberger
Craig Barrow (Ryan O'Nan) Markus Pfeiffer
Dr. Carrozzi (Sarita Choudhury) Eva Kryll
Roxanne Flegenheimer (Katie Finneran) Sabine Falkenberg
Tim Flanagan (Patch Darragh) Florian Halm
Nick Valentino (Charlie Semine) Jaron Löwenberg
Bill Rotko (Josh Hamilton) Johannes Berenz

Krankenschwester Rita (Ako) Marina Krogull
Krankenpfleger (Peter Kim) ? [= Peter Y. Kim]
Reporterin (Liz Elkins) ?
Notar Ted Andrews (Ed Moran) Oliver Siebeck
Pat Delaney (Peter O'Connor) ?
Maklerin (Glynis Bell) Evamaria Miner

Empfangsschwester im Hintergrund Gabi Schramm


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mercy_1x12_Krankenpfleger.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor