Ein alter Anime von Osamu Tezuka nach Motiven seiner eigenen Mangareihe "Hi no Tori".

Godo           - Andreas von der Meden
Olga           - Heidi Berndt
Rock           - Rüdiger Schulzki
Wolkan         - ?
Sir Eato       - Kurt Klopsch
Lena           - ?
Dr. Salta      - Günther Jerschke
Black Jack     - Peter Lakenmacher
Boon           - Lothar Grützner
Ban            - Rolf Mamero
Der Feuervogel - Monika Gabriel
Pincho         - Astrid Kollex
Crack          - Renate Pichler

Offenbar eine Hamburger Synchronisation, einige Stimmen kennt man auch aus den Europa-Hörspielproduktionen. Ban ist z.B. Rolf Mamero.

Hi Osakuza,

Dr. Salta – Günther Jerschke
Pincho – Helga Anders? (kann das trotz Hamburger Synchro sein??)

Godo -> Andreas von der Meden
Ban -> Ralf Mamero
Der Feuervogel -> Monika Gabriel
Pincho -> Astrid Kollex
Crack -> Renate Pichler
Olga -> Heidi Berndt
Rock -> Rüdiger Schulzki
Wolkan -> ? kommt mir auch bekannt vor... hm...
Sir Eato -> ??
Lena -> ??
Dr. Salta -> Günther Jerschke
Black Jack -> Peter Lakenmacher
Boon -> Lothar Grützner

GG

Hallo,

'Sir Eato' = Kurt Klopsch

Der Sprecher von 'Ban' heißt Rolf (nicht Ralf) Mamero.

MfG
Jürgen

Wolkan: Reiner Brönneke

cooler Thread *gleich abkritzel*

Hm, bei der Gelegenheit mal Samples von einigem Kleinkram aus der ersten Hälfte des Films (weiter bin ich noch nicht gekommen). Vielleicht wird ja was erkannt.

Wachroboter: Rüdiger Schulzki
Autofahrer: Peter Kirchberger
BArbeiter: Douglas Welbat (?)
Lakai: Douglas Welbat (?) (zu kurz)
Pilot: Peter Kirchberger
Wachmann: Andreas von der Meden
Roboter: Peter Kirchberger (?) oder Peter Lakenmacher
Roboter Arbeitslager: Reiner Brönneke

Ganz schön viele Doppelbesetzungen... Brönneke könnte eventuell Regie geführt haben, vielleicht war seine "Hamburger Synchron" für die Bearbeitung zuständig.

Oh, sehr schön, hab Dank!

Bitte sehr^^. Kommen da noch mehr Samples?

Mal gucken wann ich den Film wieder anrühre

Eilt nicht...

SF_Arbeiter - Peter Lakenmacher
SF_Wachroboter - Rüdiger Schulzki
SF_Freundinnen - Susanne Wulkow

Zitat

---

SF_Freundinnen - Susanne Wulkow

---

Ah, genau die hatte ich vermutet! War aber doch schon 'ne Weile her, dass ich sie zuletzt gehört habe...