Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 384 Antworten
und wurde 43.495 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 26
Jayden



Beiträge: 6.532

13.02.2012 19:16
#151 The West Wing S03E06 - Kriegsverbrechen Zitat · antworten

S03E06: Kriegsverbrechen (War Crimes)

      STARRING  Rob Lowe              (Samuel „Sam“ Seaborn)             Matthias Deutelmoser
Stockard Channing (Abigail „Abbey“ Bartlet) Daniela Strietzel
Dulé Hill (Charles „Charlie“ Young) Rainer Fritzsche
Allison Janney (Claudia Jean „C.J.“ Cregg) Karin Buchholz
Janel Moloney (Donnatella „Donna“ Moss) Sabine Mazay
Richard Schiff (Tobias „Toby“ Ziegler) Marco Kröger
John Spencer (Leopold „Leo“ McGarry) Hans-Werner Bussinger
Bradley Whitford (Joshua „Josh“ Lyman) Hans-Jürgen Dittberner
AND Martin Sheen (Präsident Josiah „Jed“ Bartlet) Reinhard Kuhnert

S. GUEST STARS Michael O'Keefe (Reporter Will Sawyer) Klaus-Peter Grap
Gerald McRaney (Air Force General Alan Adamley) Hans Teuscher
Tim Matheson (Vize-Präsident John Hoynes) Bernd Vollbrecht

GUEST STARRING Mark Feuerstein (Clifford „Cliff“ Calley) Peter Lontzek
Renée Estevez (Nancy) N.N.
Bob Glouberman (Terry Beckwith) Jan Kurbjuweit

CO-STARRING Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [stumm]
Kim Webster (Ginger) Miriam Stahlke
Mindy Seeger (Reporterin Chris) Beate Gerlach
Charles Noland (Reporter Steve) Sven Gerhardt
Randy Brooks (Reporter Arthur Leeds) Uwe Jellinek
Chris Ufland (Anwalt Benton) FGM Stegers

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The West Wing S03E06 - Nancy.mp3
Jayden



Beiträge: 6.532

13.02.2012 19:20
#152 The West Wing S03E07 - Abgetaucht Zitat · antworten

S03E07: Abgetaucht (Gone Quiet)

      STARRING  Rob Lowe              (Samuel „Sam“ Seaborn)             Matthias Deutelmoser
Stockard Channing (Abigail „Abbey“ Bartlet) Daniela Strietzel
Dulé Hill (Charles „Charlie“ Young) Rainer Fritzsche
Allison Janney (Claudia Jean „C.J.“ Cregg) Karin Buchholz
Janel Moloney (Donnatella „Donna“ Moss) Sabine Mazay
Richard Schiff (Tobias „Toby“ Ziegler) Marco Kröger
John Spencer (Leopold „Leo“ McGarry) Hans-Werner Bussinger
Bradley Whitford (Joshua „Josh“ Lyman) Hans-Jürgen Dittberner
AND Martin Sheen (Präsident Josiah „Jed“ Bartlet) Reinhard Kuhnert

S. GUEST STARS Oliver Platt (Oliver Babish) Lutz Schnell
Ron Silver (Bruno Gianelli) Bodo Wolf
Hal Halbrook (Stv. Außenminister Albie Duncan) Friedrich Georg Beckhaus

GUEST STARRING Anna Deavere Smith (Dr. Nancy McNally) Almut Zydra
Connie Britton (Connie Tate) Schaukje Könning
Valerie Mahaffey (Tawny Cryer) Diana Borgwardt
Gregory Alan Williams (Robbie Mosley) Gerald Paradies

CO-STARRING Kim Webster (Ginger) Miriam Stahlke
Devika Parikh (Bonnie) Charlotte Vogt
Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) Melanie Fouché
Dennis Cockrum (Militäroffizier) Detlef Bierstedt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.657

13.02.2012 19:32
#153 RE: The West Wing S03E07 - Abgetaucht Zitat · antworten

3x05
The West Wing S03E05 - Sherri Wexler.mp3 -> Katrin Zimmermann stimmt
Jonathan (Steven J. Levy): Andreas Hosang
Officer (Rick Cramer): Klaus Lochthove
Arthur Leeds (Randy Brooks): Uwe Jellinek
Alan (Richard Saxton): FGM Stegers

3x06
The West Wing S03E06 - Reporter Arthur Leeds.mp3 -> Uwe Jellinek
The West Wing S03E06 - Terry Beckwith.mp3 -> Jan Kurbjuweit
Anwalt Benton (Chris Ufland): FGM Stegers

Jayden



Beiträge: 6.532

13.02.2012 19:57
#154 RE: The West Wing S03E07 - Abgetaucht Zitat · antworten

Wie immer danke für deine Hilfe, VanToby. Hast du evtl. noch Ideen zu den Sprechern aus S03E01 (Tonqualität ist leider suboptimal)?

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

13.02.2012 20:18
#155 RE: The West Wing S03E01 - Isaak und Ismael Zitat · antworten

Ich bin zwar nicht VanToby, habe aber trotzdem mal reingehört ^^

The West Wing S03E01 - Billy Fred Fernandez.mp3 -> Dirk Petrick

Jayden



Beiträge: 6.532

13.02.2012 20:22
#156 RE: The West Wing S03E01 - Isaak und Ismael Zitat · antworten

Danke an, ähm, Zwiebelring -> ist ein sehr netter Nick :-) Falls du mal Zeit und Lust hast, in die anderen Sample reinzuhören, würde ich mich über weitere Ergänzungen deinerseits freuen.

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

13.02.2012 21:39
#157 RE: The West Wing S03E01 - Isaak und Ismael Zitat · antworten

Magere Ausbeute:
WW S02E09 - Morton Horn.mp3 -> Ricardo Richter (falsch benannt? Ist jedenfalls S02E08 )

Jayden



Beiträge: 6.532

13.02.2012 22:05
#158 RE: The West Wing S03E01 - Isaak und Ismael Zitat · antworten

So mager ist die Ausbeute doch gar nicht -> der Truthahn war nämlich ganz schön groß und der Text umso kürzer ;-)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.657

13.02.2012 22:16
#159 RE: The West Wing S03E01 - Isaak und Ismael Zitat · antworten

The West Wing S03E01 - Agent Cleary.mp3 -> Thomas Schmuckert

Jayden



Beiträge: 6.532

14.02.2012 20:19
#160 The West Wing S03E08 - Indianer in der Lobby Zitat · antworten

S03E08: Indianer in der Lobby (The Indians in the Lobby)

      STARRING  Rob Lowe              (Samuel „Sam“ Seaborn)             Matthias Deutelmoser
Stockard Channing (Abigail „Abbey“ Bartlet) Daniela Strietzel
Dulé Hill (Charles „Charlie“ Young) Rainer Fritzsche
Allison Janney (Claudia Jean „C.J.“ Cregg) Karin Buchholz
Janel Moloney (Donnatella „Donna“ Moss) Sabine Mazay
Richard Schiff (Tobias „Toby“ Ziegler) Marco Kröger
John Spencer (Leopold „Leo“ McGarry) Hans-Werner Bussinger
Bradley Whitford (Joshua „Josh“ Lyman) Hans-Jürgen Dittberner
AND Martin Sheen (Präsident Josiah „Jed“ Bartlet) Reinhard Kuhnert

S. GUEST STAR Ron Silver (Bruno Gianelli) Bodo Wolf

GUEST STARRING Gary Farmer (Jack Lone Feather) Tom Deininger
Renée Estevez (Nancy) N.N.
Nicole Robinson (Margaret Hooper) Esther Barth
Georgina Lightning (Maggie Morningstar Charles) Nadine Pasta
Armando Pucci (Alberto Fedrigotti) Erich Räuker
Jenny Gago (Bernice „Bernie“ Collette) N.N.
Shashawnee Hall (Russell „Russ“ Angler) Andreas Hosang
Dave Hager (Mark Farragut) Frank Ciazynski

CO-STARRING Kim Webster (Ginger) Miriam Stahlke
Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) Melanie Fouché
Timothy Davis-Reed (Reporter Mark O'Donnell) Malte Kühn

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The West Wing S03E08 - Bernice Collette.mp3
The West Wing S03E08 - Nancy.mp3
Jayden



Beiträge: 6.532

17.02.2012 22:54
#161 The West Wing S03E09 - Die Frauen von Qumar Zitat · antworten

S03E09: Die Frauen von Qumar (The Women of Qumar)

      STARRING  Rob Lowe              (Samuel „Sam“ Seaborn)             Matthias Deutelmoser
Stockard Channing (Abigail „Abbey“ Bartlet) Daniela Strietzel
Dulé Hill (Charles „Charlie“ Young) Rainer Fritzsche
Allison Janney (Claudia Jean „C.J.“ Cregg) Karin Buchholz
Janel Moloney (Donnatella „Donna“ Moss) Sabine Mazay
Richard Schiff (Tobias „Toby“ Ziegler) Marco Kröger
John Spencer (Leopold „Leo“ McGarry) Hans-Werner Bussinger
Bradley Whitford (Joshua „Josh“ Lyman) Hans-Jürgen Dittberner
AND Martin Sheen (Präsident Josiah „Jed“ Bartlet) Reinhard Kuhnert

S. GUEST STAR Mary-Louise Parker (Amelia „Amy“ Gardner) Maria Koschny

GUEST STARRING Anna Deavere Smith (Dr. Nancy McNally) Almut Zydra
Christian Clemenson (Evan Woodkirk) Matthias Klages
Dinah Lenney (Mary Klein) N.N.
Ty Burrell (Tom Starks) Jan Kurbjuweit
Bradley White (James) Daniel Montoya
Bruce Kirby (Barney Lang) Hans Teuscher
Sid Conrad (Ed Ramsey) Rainer Gerlach
Bill Erwin (Ronald Cruikshank) Friedrich Georg Beckhaus

CO-STARRING Kim Webster (Ginger) Miriam Stahlke
Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) Melanie Fouché
Peter James Smith (Ed) Sven Gerhardt
William Duffy (Larry) Klaus Lochthove
Fort Atkinson (Frank Grant) FGM Stegers
Michael Canavan (Flynn) Tim Moeseritz
James Hornbeck (Dr. Bedrosian) Uwe Jellinek
Stan Sellers (Dr. Califf) Klaus Lochthove
Randy Brooks (Reporter Arthur Leeds) Uwe Jellinek
Kris Murphy (Reporterin Katie Witt) N.N.
Timothy Davis-Reed (Reporter Mark O'Donnell) Malte Kühn
Dean White (Berater) Sven Gerhardt

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The West Wing S03E09 - Mary Klein.mp3
The West Wing S03E09 - Reporterin Katie Witt.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

18.02.2012 20:47
#162 RE: The West Wing S03E09 - Die Frauen von Qumar Zitat · antworten

The West Wing S03E09 - Dr. Bedrosian.mp3 -> Uwe Jellinek
The West Wing S03E09 - Tom Starks.mp3 -> Jan Kurbjuweit

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.657

19.02.2012 10:44
#163 RE: The West Wing S03E09 - Die Frauen von Qumar Zitat · antworten

The West Wing S03E08 - Russell Angler.mp3 -> Andreas Hosang
The West Wing S03E09 - Flynn.mp3 -> Tim Moeseritz
The West Wing S03E09 - Frank Grant.mp3 -> FGM Stegers
The West Wing S03E09 - James.mp3 -> Daniel Montoya

Jayden



Beiträge: 6.532

22.02.2012 21:28
#164 The West Wing S03E10 - Bartlet für Amerika Zitat · antworten

S03E10: Bartlet für Amerika (Bartlet for America)

      STARRING  Rob Lowe              (Samuel „Sam“ Seaborn)             Matthias Deutelmoser
Stockard Channing (Abigail „Abbey“ Bartlet) Daniela Strietzel
Dulé Hill (Charles „Charlie“ Young) Rainer Fritzsche
Allison Janney (Claudia Jean „C.J.“ Cregg) Karin Buchholz
Janel Moloney (Donnatella „Donna“ Moss) Sabine Mazay
Richard Schiff (Tobias „Toby“ Ziegler) Marco Kröger
John Spencer (Leopold „Leo“ McGarry) Hans-Werner Bussinger
Bradley Whitford (Joshua „Josh“ Lyman) Hans-Jürgen Dittberner
AND Martin Sheen (Präsident Josiah „Jed“ Bartlet) Reinhard Kuhnert

S. GUEST STAR Tim Matheson (Vize-Präsident John Hoynes) Bernd Vollbrecht

GUEST STARRING Joanna Gleason (Jordon Elaine Kendall) Heide Domanowski
Mark Feuerstein (Clifford „Cliff“ Calley) Peter Lontzek
Clark Gregg (FBI Special Agent Michael Casper) Bernhard Völger
James Handy (Abgeordneter Joseph „Phil“ Bruno) Lothar Blumhagen
Steven Gilborn (Abgeordneter Paul Dearborn) Frank Muth
Doug Ballard (Gouverneur Edward „Ed“ Pratt) Klaus Lochthove
Todd Waring (Abgeordneter Rathburn) Hans-Eckart Eckhardt
Mark Hutter (Abgeordneter Erickson) Tim Moeseritz
Kathryn Joosten (Dolores Landingham) Gisela Fritsch
Nicole Robinson (Margaret Hooper) Esther Barth
Ashley Clark (Alan) Santiago Ziesmer
Carlos Jacott (Allen) Sven Gerhardt
Randy Thompson (Vorstandsvorsitzender #1) FGM Stegers
Dennis Haskins (Vorstandsvorsitzender #2) Uwe Jellinek
Ellis Williams (Reverend Algiss Skyler) Rainer Gerlach

CO-STARRING David St. James (Abgeordneter Darren Gibson) Till Hagen
Joe O'Connor (Abgeordneter Calhoun) Andreas Müller

Werner B.


Beiträge: 218

23.02.2012 07:41
#165 RE: The West Wing S03E10 - Bartlet für Amerika Zitat · antworten

Abgeordneter Rathburn-Hans Eckart Eckhardt

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 26
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz