Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 48 Antworten
und wurde 7.371 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

04.01.2013 22:28
#31 RE: O.C., California - 1x17: Rivalen Zitat · antworten

O.C., California 1x17 Frau #1, Mann und Frau #2.mp3 -> Mann: Jan Andres
O.C., California 1x17 Sekretärin.mp3 -> Sabine Walkenbach stimmt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

04.01.2013 22:30
#32 O.C., California - 1x19: Gebrochene Herzen Zitat · antworten

019. Gebrochene Herzen (The Heartbreak)
US: 18. Februar 2004 (FOX) DE: 18. Mai 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Josh Schwartz
Regie: Lev L. Spiro

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) Björn Schalla
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Hailey Nichol (Amanda Righetti) Victoria Sturm
Theresa Diaz (Navi Rawat) Tanja Geke
Alexis (Sage Kirkpatrick) Heike Beeck

---
unaufgeführt

Introsprecher [Stimme] (???) Jan Andres
Typ im TV [Stimme] (???) Jan Kurbjuweit
junger Mann (???) Jan Kurbjuweit


Jerry



Beiträge: 9.332

04.01.2013 23:14
#33 O.C., California - 1x20: Irrungen und Wirrungen Zitat · antworten

020. Irrungen und Wirrungen (The Telenovela)
US: 25. Februar 2004 (FOX) DE: 25. Mai 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Stephanie Savage
Regie: Sanford Bookstaver

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) Björn Schalla
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Anna Stern (Samaire Armstrong) Marie Bierstedt
Caleb Nichol (Alan Dale) Thomas Kästner
Theresa Diaz (Navi Rawat) Tanja Geke
Bill 'Shaun' Shaughnessy (Richard Herd) Werner Ehrlicher
Eddie (Eric Balfour) Tobias Kluckert
Brad (Wilson Bethel) ???


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
O.C., California 1x20 Wilson Bethel.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

05.01.2013 00:03
#34 RE: O.C., California - 1x20: Irrungen und Wirrungen Zitat · antworten

O.C., California 1x19 Introsprecher + Typ im TV.mp3 -> Typ: Jan Kurbjuweit?
O.C., California 1x19 junger Mann.mp3 -> Jan Kurbjuweit
O.C., California 1x20 Richard Herd (mit Peter Gallagher).mp3 -> Werner Ehrlicher


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

20.01.2013 01:57
#35 O.C., California - 1x21: Abschied Zitat · antworten

021. Abschied (The Goodbye Girl)
US: 3. März 2004 (FOX) DE: 1. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Josh Schwartz
Regie: Patrick R. Norris

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) Björn Schalla
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Anna Stern (Samaire Armstrong) Marie Bierstedt
Caleb Nichol (Alan Dale) Thomas Kästner
Theresa Diaz (Navi Rawat) Tanja Geke
Greg Hoades (Lamont Thompson) Andreas Hosang
Eddie (Eric Balfour) Tobias Kluckert
Kaitlin Cooper (Shailene Woodley) Anna-Luisa Schmid
Lynn (Katherine Disque) Heike Beeck
Joan (Danielle Bisutti) Sabine Walkenbach
Mr. Sheeran (Phil Abrams) Uwe Jellinek

---
unaufgeführt

Fotograf (???) Jan Kurbjuweit
Mann bei Caleb (???) ???
Frau (???) Sabine Walkenbach
Ansagerin (???) Sabine Walkenbach


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
O.C., California 1x21 Mann (mit Caleb Nichol).mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.624

20.01.2013 02:14
#36 RE: O.C., California - 1x19: Gebrochene Herzen Zitat · antworten

1x09 Sarah Carroll: Maria Sumner

1x10 Kelly McCracken: Tim Moeseritz

1x19 Introsprecher + Typ im TV: Jan Andres + Jan Kurbjuweit stimmt
1x19 Sage Kirkpatrick: Heike Beeck

1x21 Ansagerin: Sabine Walkenbach
1x21 Fotograf: Jan Kurbjuweit
1x21 Frau: Sabine Walkenbach
1x21 Katherine Disque + Danielle Bisutti: Heike Beeck + Sabine Walkenbach
1x21 Phil Abrams: Uwe Jellinek

Damit ich es mal gesagt habe: Ich würde es sehr begrüßen, wenn du deine Samples auf die gesuchte Stimme reduzieren könntest, Jerry, und nicht ganze Szenen aufnimmst, so dass man noch 3-4 weitere Sprecher hört. Das würde es erleichtern die gesuchte Stimme zu erkennen, weil man die nicht benötigten Stimmen erst gar nicht mehr "gedanklich aussortieren" braucht.


Jerry



Beiträge: 9.332

20.01.2013 03:16
#37 O.C., California - 1x22: Hollywood Zitat · antworten

022. Hollywood (The L.A.)
US: 24. März 2004 (FOX) DE: 8. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Josh Schwartz
Regie: David Barrett

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) Björn Schalla
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Kate (Paris Hilton) Anja Stadlober
Hailey Nichol (Amanda Righetti) Victoria Sturm
Caleb Nichol (Alan Dale) Thomas Kästner
Clubbesitzer (Al Sapienza) Klaus Lochthove
Grady Bridges (Colin Hanks) Julien Haggége
Manager (John David Conti) Hans Nitschke
Ed (Stu 'Large' Riley) Marco Kröger
April (Steffany Huckaby) Ann Vielhaben
Caterer (Casey Nelson) kein Text

---
unaufgeführt

Tänzerin im Luna Chicks (Mary Castro) kein Text
Türsteher (Hans Raith) kein Text
Tänzerin (Emily VanSonnenberg) kein Text
Weiblicher Fan (???) Anja Rybiczka
Mädchen "The Valley" (???) Anja Rybiczka
Mailboxvoice (???) Heike Beeck
Frau "The Valley" (???) Heike Beeck


Zwiebelring



Beiträge: 5.624

20.01.2013 03:43
#38 RE: O.C., California - 1x22: Hollywood Zitat · antworten

1x22 Steffany Huckaby: Ann Vielhaben

Jerry



Beiträge: 9.332

17.08.2013 14:34
#39 O.C., California - 1x23: Eine böse Überraschung Zitat · antworten

023. Eine böse Überraschung (The Nana)
US: 31. März 2004 (FOX) DE: 8. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Allen Heinberg
Regie: Michael Lange

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) Björn Schalla
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Sophie Cohen (Linda Lavin) Anne Wollner
Hailey Nichol (Amanda Righetti) Victoria Sturm
Theresa Diaz (Navi Rawat) Tanja Geke
Eddie (Eric Balfour) Tobias Kluckert
Eva (Cynthia Avila) Karin David

---
unaufgeführt

Eddies Kumpel #1 (Henry Kingi Jr.) Jan Kurbjuweit
Eddies Kumpel #2 (Rodrigo Rojas) Nico Mamone
E K #3 "So ein Pisser" (???) ???


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
O.C., California 1x23 Henry Kingi Jr. + Eddies Kumpel #3 (mit Benjamin McKenzie [Tommy Morgenstern] und Rodrigo Rojas [Nico Mamone]).mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

17.08.2013 14:52
#40 RE: O.C., California - 1x23: Eine böse Überraschung Zitat · antworten

O.C., California 1x23 Henry Kingi Jr. + Eddies Kumpel #3 (mit Benjamin McKenzie [Tommy Morgenstern] und Rodrigo Rojas [Nico Mamone]).mp3 -> #1: Jan Kurbjuweit
O.C., California 1x23 Linda Lavin (mit Adam Brody und Benjamin McKenzie).mp3 -> Anne Wollner


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

17.08.2013 15:46
#41 O.C., California - 1x24: Der Antrag Zitat · antworten

024. Der Antrag (The Proposal)
US: 14. April 2004 (FOX) DE: 15. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Liz Friedman & Josh Schwartz
Regie: Helen Shaver

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) Björn Schalla
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Hailey Nichol (Amanda Righetti) Victoria Sturm
Caleb Nichol (Alan Dale) Thomas Kästner
Carson Ward (Brian McNamara) Stephan Rabow
Peter Johnson (Doug Ballard) Oliver Siebeck
Hochzeitsgast #1 (Zuzana Monroe) kein Text
Hochzeitsgast #2 (Evis Xheneti) kein Text

---
unaufgeführt

Kerl in Diner (???) Nico Mamone
Mädel in Diner (???) Anja Rybiczka
Gast auf Feier (???) Jonas Ziegler
Sanitäter (???) ???
Polizist (???) ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
O.C., California 1x24 Sanitäter + Polizist.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

31.08.2013 19:57
#42 O.C., California - 1x25: Die Verlobungsfeier Zitat · antworten

025. Die Verlobung (The Shower)
US: 21. April 2004 (FOX) DE: 15. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: J.J. Philbin
Regie: Sandy Smolan

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) ---
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Hailey Nichol (Amanda Righetti) Victoria Sturm
Theresa Diaz (Navi Rawat) Tanja Geke
Tante Cindy (Holly Fields) Maud Ackermann
Dr. Neil Roberts (Michael Nouri) Frank Glaubrecht
Joan (Danielle Bisutti) Heike Beeck
Caleb Nichol (Alan Dale) Thomas Kästner
Lynn (Katherine Disque) Sabine Walkenbach

---
unaufgeführt

Mr. Hazer [Stimme] (???) Andreas Hosang
Frau im Diner (???) Sabine Walkenbach
Mädel #1 (???) Angela Ringer?
Mädel #2 (???) ???
Kerl (???) Jan Kurbjuweit
Mann (???) Jan Kurbjuweit


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
O.C., California 1x25 Mädel #1 + Mädel #2 + Kerl (mit Navi Rawat [Tanja Geke]).mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

31.08.2013 23:59
#43 RE: O.C., California - 1x25: Die Verlobungsfeier Zitat · antworten

O.C., California 1x25 Danielle Bisutti.mp3 -> Heike Beeck
O.C., California 1x25 Frau im Diner (mit Mischa Barton [Maria Koschny]).mp3 -> Sabine Walkenbach
O.C., California 1x25 Katherine Disque (mit Melinda Clarke [Sabine Arnhold] und Kelly Rowan [Andrea-Kathrin Loewig]).mp3 -> Sabine Walkenbach
O.C., California 1x25 Mädel #1 + Mädel #2 + Kerl (mit Navi Rawat [Tanja Geke]).mp3 -> Angela Ringer?, Jan Kurbjuweit
O.C., California 1x25 Mann.mp3 -> Jan Kurbjuweit


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

01.09.2013 00:02
#44 O.C., California - 1x26: Viva Las Vegas Zitat · antworten

026. Viva Las Vegas (The Strip)
US: 28. April 2004 (FOX) DE: 22. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Allan Heinberg
Regie: James Marshall

Sandy Cohen (Peter Gallagher) Peter Reinhardt
Kirsten Cohen (Kelly Rowan) Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) Tommy Morgenstern
Marissa Cooper (Mischa Barton) Maria Koschny
Seth Cohen (Adam Brody) Benedikt Gutjan
Luke Ward (Chris Carmack) ---
Julie Cooper (Melinda Clarke) Sabine Arnhold
Summer Roberts (Rachel Bilson) Bianca Krahl
Jimmy Cooper (Tate Donovan) Peter Flechtner

---

Hailey Nichol (Amanda Righetti) Victoria Sturm
Theresa Diaz (Navi Rawat) Tanja Geke
Jenn (Kristen Renton) Cathlen Gawlich
Lucas (Kevin Rankin) Gerrit Schmidt-Foß
Caleb Nichol (Alan Dale) Thomas Kästner
Sara / Amy (Gwendoline Yeo) Stephanie Kellner
Robert Campbell (Jerry Schumacher) Elmar Gutmann
Kerl mit Truckermütze (David Rountree) Jan Kurbjuweit
Unmögl. heißer Feuerwehrmann (Christopher Showerman) Rainer Fritzsche
Gail Van Deepen (Natalie Blalock) Almut Zydra

---
unaufgeführt

Tourist (John J. Encinio) kein Text
Videospielskateboarder (???) ???
Leute am Spieltisch (???) u.a. Jan Kurbjuweit
Frau #1 aus "The Valley" (???) Sabine Walkenbach
Frau #2 aus "The Valley" (???) Karin David
Prostituierte (???) Anja Rybiczka


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
O.C., California 1x26 Videospielskateboarder.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

01.09.2013 00:07
#45 RE: O.C., California - 1x26: Viva Las Vegas Zitat · antworten

O.C., California 1x26 David Rountree.mp3 -> Jan Kurbjuweit
O.C., California 1x26 Frau #1 aus The Valley (mit Victoria Sturm, Maria Koschny und Karin David).mp3 -> Sabine Walkenbach
O.C., California 1x26 Leute am Spieltisch (mit Thomas Kästner).mp3 -> "Probier's gleich nochmal": Jan Kurbjuweit


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz