027. Die Entscheidung (The Ties That Bind)
US: 5. Mai 2004 (FOX)  DE: 29. Juni 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Josh Schwartz
Regie: Patrick R. Norris

Sandy Cohen                   (Peter Gallagher)              Peter Reinhardt
Kirsten Cohen                 (Kelly Rowan)                  Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood                   (Benjamin McKenzie)            Tommy Morgenstern
Marissa Cooper                (Mischa Barton)                Maria Koschny
Seth Cohen                    (Adam Brody)                   Benedikt Gutjan
Luke Ward                     (Chris Carmack)                ---
Julie Cooper                  (Melinda Clarke)               Sabine Arnhold
Summer Roberts                (Rachel Bilson)                Bianca Krahl
Jimmy Cooper                  (Tate Donovan)                 Peter Flechtner

---

Hailey Nichol                 (Amanda Righetti)              Victoria Sturm
Theresa Diaz                  (Navi Rawat)                   Tanja Geke
Cindy                         (Holly Fields)                 kein Text
Caleb Nichol                  (Alan Dale)                    Thomas Kästner
Kaitlin Cooper                (Shailene Woodley)             kein Text
Reverend Donohue              (Hamilton Mitchell)            kein Text
Vince                         (Jay Kenneth Johnson)          Wanja Gerick
Bäckereiangestellte           (Andrea Davis)                 ???
Jem Griffiths                 (Jem Griffiths)                [Gesang]

---
unaufgeführt

Hochzeitsgast                 (Alison Hills)                 kein Text
Dinergast                     (???)                          Heike Beeck

O.C., California 1x27 Dinergast (mit Tanja Geke).mp3 -> Heike Beeck

028. Kein Weg zurück (The Distance)
US: 4. November 2004 (FOX)  DE: 6. Juli 2005 (Pro 7)

Drehbuch: Josh Schwartz
Regie: Ian Toynton

Sandy Cohen                   (Peter Gallagher)              Peter Reinhardt
Kirsten Cohen                 (Kelly Rowan)                  Andrea-Kathrin Loewig
Ryan Atwood                   (Benjamin McKenzie)            Tommy Morgenstern
Marissa Cooper                (Mischa Barton)                Maria Koschny
Seth Cohen                    (Adam Brody)                   Benedikt Gutjan
Julie Cooper-Nichol           (Melinda Clarke)               Sabine Arnhold
Summer Roberts                (Rachel Bilson)                Bianca Krahl
Caleb Nichol                  (Alan Dale)                    Thomas Kästner
Jimmy Cooper                  (Tate Donovan)                 Peter Flechtner

---

Luke Ward                     (Chris Carmack)                Björn Schalla
Carson Ward                   (Brian McNamara)               Stephan Rabow
Theresa Diaz                  (Navi Rawat)                   Tanja Geke
D.J.                          (Nicholas Gonzalez)            kein Text
Archie                        (Bruno Amato)                  Erich Räuker
Eva                           (Cynthia Avila)                Karin David
Amanda                        (Robin Paul)                   Ilona Brokowski
Jane                          (Julie Skon)                   Julia Ziffer

---
unaufgeführt

Tyler Bruhn                   (Tyler Bruhn)                  kein Text
Bootkunde #1                  (LynNita Puma)                 kein Text
Handwerker im Hintergrund     (???)                          Jan Kurbjuweit (u.a.) 
Handwerker                    (???)                          Tim Moeseritz
Bauarbeiter #1                (???)                          Tim Moeseritz
Bauarbeiter #2                (???)                          Jan Kurbjuweit

O.C., California 2x01 Bauarbeiter #1 + Bauarbeiter #2.mp3 -> Tim Moeseritz, Jan Kurbjuweit
O.C., California 2x01 Handwerker im Hintergrund (mit Peter Reinhardt, Erich Räuker und Andrea-Kathrin Loewig).mp3 -> Jan Kurbjuweit (u.a.)
O.C., California 2x01 Handwerker.mp3 -> Tim Moeseritz