Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 3.891 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
Chat Noir


Beiträge: 8.363

15.05.2013 17:26
#16 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Der Wolfsmann wird tatsächlich von Peter Lontzek gesprochen. Krass. Gut spekuliert!
Und: Yuki - Julia Meynen, sowie Ame - Christian Zeiger

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

15.05.2013 17:29
#17 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Ha! Na bei fünf Vorschlägen darf ja mal ein Treffer dabei sein

Chat Noir


Beiträge: 8.363

15.05.2013 17:31
#18 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Und noch eine etwas "vollständigere" Liste:


Hana: Aoi Miyazaki (Gundi Eberhard)
Wolfsmann: Takao Oosawa (Peter Lontzek)
Ame: Amon Kabe (Jaron Müller / Christian Zeiger)
Yuki: Momoka Oono (Sarah Kunze / Julia Meynen)
Herr Nirasaki: Bunta Sugawara (Reinhard Scheunemann)

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

15.05.2013 18:50
#19 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Hana ist zu Beginn 19, insofern wird sie mit Gundi Eberhard wohl recht reif wirken. Peter Lontzek kann ich mir eigentlich recht gut vorstellen.
Christian Zeiger scheint momentan einen guten Lauf zu haben, wurde in letzter Zeit recht häufig besetzt, wodurch der Sättigungseffekt aber bedrohlich nahe rückt. Im Moment höre ich ihn noch recht gerne

Du hast übrigens die Kinder verwechselt, Ame ist der Junge, Yuki das Mädchen

Chat Noir


Beiträge: 8.363

15.05.2013 18:55
#20 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Copy & Paste, sorry Ich bin mal auf die weiteren Rollen gespannt, bis jetzt ist es ja noch [recht] "TV+Synchron-typisch" ...

Chat Noir


Beiträge: 8.363

23.05.2013 12:50
#21 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Von AV Visionen:


Hana: Gundi Eberhard
Er: Peter Lontzek
Yuki/klein: Sarah Kunze
Yuki: Julia Meynen
Ame/Klein: Jaron Müller
Ame: Christian Zeiger
Sohei: Jan Makino
Kurota: Rainer Fritzsche
Yamaoka: Frank Ciazynski
Nirasaki: Reinhard Scheunemann
Frau Nirasaki: Iris Artajo
Herr Nirasaki: Tim Moeseritz
Mutter Sohei: Claudia Galdy
Tendo: Jens-Uwe Bogadtke
Shino: Marianne Graffam
Bunko: Nadine Leopold
Soko: Sarah Tkotsch
Keno: Katie Pfleghar

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

23.05.2013 22:47
#22 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Hm, der Knaller sind die Besetzungen wahrlich nicht. Da hat mir TokiKake von den Besetzungen her um Längen besser gefallen.
Aber erst mal abwarten und anhören, vielleicht klingt es besser als es sich auf Anhieb liest.

aijinn


Beiträge: 1.742

24.05.2013 07:59
#23 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Wieso? Liest sich doch alles sehr nett.

Chat Noir


Beiträge: 8.363

24.05.2013 14:22
#24 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Liest sich genauso wie die letzten fünfzehn Anime-Synchros von TV+Synchron (abgesehen von Nadine Leopold; scheint aber 'ne Minirolle zu sein).

aijinn


Beiträge: 1.742

24.05.2013 15:13
#25 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

achso, das hab ich nicht gewusst.

Chat Noir


Beiträge: 8.363

08.06.2013 22:46
#26 RE: Wolfskinder (J, 2012) Zitat · antworten

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

25.01.2014 01:22
#27 Ame & Yuki – Die Wolfskinder Zitat · antworten

Ame & Yuki – Die Wolfskinder
おおかみこどもの雨と雪 (Ookami Kodomo no Ame to Yuki)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Hana Aoi Miyazaki Gundi Eberhard
Wolfsmann Takao Oosawa Peter Lontzek
Yuki (jugendlich) Haru Kuroki Julia Meynen
Ame (jugendlich) Yukito Nishii Christian Zeiger
Yuki (Kind) Momoka Oono Sarah Kunze
Ame (Kind) Amon Kabe Jaron Müller

Souhei Takuma Hiraoka Jan Makino
Souheis Mutter Megumi Hayashibara Claudia Gáldy
Herr Hosokawa Tadashi Nakamura Rainer Doering
Herr Yamaoka Tamio Ooki Frank Ciazynski
Tante Nirasaki Tomie Kataoka Iris Artajo
Herr Nirasaki Takashi Kobayashi Tim Moeseritz
Tendou Hajime Inoue Jens-Uwe Bogadtke
Tanabe-sensei Shouta Sometani Daniel Montoya
Radiosprecher Taichi Masu Tim Moeseritz
Frau Doi Mitsuki Tanimura Franca Orlia
Frau Horita Kumiko Asou Nadine Leopold
Großvater Nirasaki Bunta Sugawara Reinhard Scheunemann

Shino Rino Kobayashi Marianne Graffam
Bunko Chika Arakawa Nadine Leopold
Shouko Fuuka Haruna Sarah Tkotsch
Keno Mone Kamishiraishi Katie Pfleghar
Makler Kurota {29:52} Ichirou Hashimoto Rainer Fritzsche
Vermieterin {27:41} Yasuko Egawa Iris Artajo
Schulleiter {1:11:55} Youhei Tadano Dirk Müller
Nirasakis Enkel {52:12} Tarou Takeuchi Jan Makino
Keikos Vater {1:33:16} Eiichirou Tokumoto Rainer Doering??

Dozent {02:12} Rainer Doering
Student im Htgr. {03:31} Dirk Müller
Studentin im Htgr. {03:34} Sabine Walkenbach
Spielender Junge {03:59} [Kind]
Möbelpacker {05:26} Andi Krösing
Einziehender Mann {05:35} Gerrit Hamann
Student in Mensa {05:40} ?
Hundebesitzerin {05:49} Anja Rybiczka
Bibliothekarin {06:11} Sabine Walkenbach
Spaziergänger im Park {26:35} Tim Moeseritz
Genervter Nachbar {27:03} Daniel Montoya
Erziehungsberater {28:01} Gerrit Hamann
Erziehungsberaterin {28:06} Claudia Gáldy
Biblio-Mobil-Frau {35:54} ?
Nachbarin #1 {47:45} Julia Blankenburg
Nachbarin #2 {47:52} Sabine Walkenbach
Nachbar #1 {47:57} Dirk Müller
Nachbar #2 {48:08} Gerrit Hamann
Lehrerin {1:00:44} Sabine Walkenbach
Bürgeramtangestellte {1:01:02} Julia Blankenburg
Stimme Assistentin {1:02:32} ?
Rezeptionistinnen {1:07:57} Anja Rybiczka,
Inken Baxmeier
Frau im Naturkundemuseum {1:08:01} ?
Mitschüler #1 {1:12:57} Rainer Fritzsche
Mitschüler #2 {1:13:06} [Kind]
Takahiros Mutter {1:33:09} Sabine Walkenbach
Takahiro {1:33:11} Sarah Tkotsch
Keiko {1:33:18} [Kind]
Mädchen in der Sporthalle {1:33:29} [Kind]
Junge in der Sporthalle {1:33:33} [Kind]
Shinos Vater {1:33:55} Gerrit Hamann
Schulwachmann {1:41:10} Oliver Bender (?)

Trailersprecher Alexander Doering
Ich hab es dann auch mal geschafft.
Zur Reihenfolge innerhalb der Samples:

Frauen
Biblio-Mobil-Frau: Gut!
Assistentin: Herr Tendou, kommen Sie bitte?
Rezeptionistinnen
Frau: Vielen Dank!

Kinder
Spielender Junge: Wer war das?
Mitschüler #2: Und wer...
Mutter + Takahiro
Vater + Keiko
Mädchen in der Sporthalle: Wo sind Papa und Mama?
Junge in der Sporthalle: Das sagst du so...

Männer
Einziehender Mann: Die Couch kommt dahin.
Student: Hab ich auch gesagt, kannst du...
Erziehungsberater: Ja, wir machen uns große Sorgen...
Nachbar #2: Nein, pensionierte Männer im fortgeschrittenen Alter...
Shinos Vater
Schulwachmann: Ist hier noch jemand?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Ookami_Frauen.mp3
Ookami_Kinder.mp3
Ookami_Männer.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.363

25.01.2014 14:32
#28 RE: Ame & Yuki – Die Wolfskinder Zitat · antworten

Rezeptionistinnen
#1: Inken Baxmeier? (Sie müssen diesen Pfad lang laufen...)
#2: Anja Rybiczka (oder?) (Hier ist die Broschüre...)

"Hanna, Du hast einen Anruf!" - Inken Baxmeier?

Kinder
#2: Leonard Rosemann??
#3 [Takahiro]: Sarah Tkotsch

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

25.01.2014 15:31
#29 RE: Ame & Yuki – Die Wolfskinder Zitat · antworten

Ich hoffe doch mal, dass das tatsächlich Andi Krösing ist. Anderenfalls wäre das jetzt 'ne peinliche Nummer Ansonsten hab ich ihn aber nicht mehr vernommen. Vielleicht noch irgendwo in der tiefsten Menge, wenn man genau hinhorcht.

@Leonard Rosemann: Ist der nicht eher in München verortet?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Ookami_Möbelpacker.mp3
Krösi



Beiträge: 80

25.01.2014 15:51
#30 RE: Ame & Yuki – Die Wolfskinder Zitat · antworten

Zitat
Ich hoffe doch mal, dass das tatsächlich Andi Krösing ist. Anderenfalls wäre das jetzt 'ne peinliche Nummer



Und dann liest der das sogar noch zufällig... Aber du hast tatsächlich recht, in meinen Aufzeichnungen steht nur dieser "Umzugsmann" - offenbar war ich ausschließlich deshalb dort.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz