Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 146 Antworten
und wurde 10.119 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Chat Noir



Beiträge: 4.854

12.06.2015 21:21
#106 RE: Suits - Folge 060 [4x16] "Mehr als ein hübsches Gesicht" Zitat · antworten

Suits_4x16_Marcus: Florian Hoffmann
Suits_4x16_Leiterin: für mich auch Matthias

Herman & Aaron könnten evtl. Fabian Kluckert sein.


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

DolleStimme


Beiträge: 32

16.06.2015 19:38
#107 RE: Suits - Folge 060 [4x16] "Mehr als ein hübsches Gesicht" Zitat · antworten

Eins der Serien die ich mir nur auf Englisch geben kann. Harvey kommt auf Deutsch leider nicht so cool rüber und Louis ist scheinbar unnacharmbar.

yellopow


Beiträge: 7

01.08.2015 19:07
#108 RE: Suits - Folge 018 [2x06] "Volles Risiko" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #41
18. [2x06] "Volles Risiko" ("All In")
Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) ---
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Thomas Walsh (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Sergei Baskov (Michael Des Barres) Hans-Jürgen Dittberner
Thomas Walshs Anwalt (Matthew Glave) Frank Muth
Sicherheitschefin (Erinn Hayes) Dana Friedrich
Keith Hoyt (Peter Outerbridge) Thomas Petruo
Richterin Ella Fullman (Rachael Crawford) Uschi Hugo

Harold Jakowski (Max Topplin) ?
Richter Jonathan Barton (Nicholas Rice) ?
Carmen Vargas (Erica Cox) ?
Cameron (Jordan Hudyma) ?
Simon Harrington (Rod Campbell) Klaus Lochthove
Spieler (Clive McLean) ?

Erzähler in Rückblick Patrick Winczewski
Travis Tanner [Rb] (Eric Close) Johannes Berenz
Daniel Hardman [Rb] (David Costabile) Till Hagen


Scott Grimes wurde auch in EMERGENCY ROOM von Robin Kahnmeyer gesprochen
und Peter Outerbridge in 24 2x19 von Thomas Petruo.

Gruß,
Tobias

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.644

12.11.2015 15:57
#109 RE: Suits - Folge 018 [2x06] "Volles Risiko" Zitat · antworten

Eine feste Nebenrolle ist klammheimlich in der Synchronkartei aufgetaucht:

Harold Jakowski (Max Topplin) ? -> JULIAN TENNSTEDT

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.644

18.12.2015 01:30
#110 RE: Suits - Folge 057 [4x13] "Der Weg ist das Ziel" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #100
57. [4x13] "Der Weg ist das Ziel" ("Fork in the Road")

Avery McKernon (Peter Keleghan) Reinhard Kuhnert


Nope, das war Peter Reinhardt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

05.04.2016 22:45
#111 Suits - Folge 061 [5x01] "Trennungsschmerzen" Zitat · antworten

5. Staffel (2015):

61. [5x01] "Trennungsschmerzen" ("Denial")

Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Dr. Paula Agard (Christina Cole) Natascha Schaff
Kevin Slattery (Cornell Womack) Andreas Wilde
Vince Sanfilippo (Jere Burns) Gerald Schaale

Erzähler im Rückblick Patrick Winczweski


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

05.04.2016 23:08
#112 Suits - Folge 062 [5x02] "Keine Frage des Geldes" Zitat · antworten

62. [5x02] "Keine Frage des Geldes" ("Compensation")
Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Jack Soloff (John Pyper-Ferguson) Thomas Nero Wolff
Jimmy (Pooch Hall) Tim Knauer
Harold Gunderson (Max Topplin) JULIAN TENNSTEDT
Gretchen (Aloma Wright) Isabella Grothe
Teddy (Michael Riley Burke) Michael Iwannek [= Michael Reilly Burke]
Jonathan Sidwell (Brandon Firla) Kim Hasper
Robert Zane (Wendell Pierce) Tilo Schmitz

Emma Powell (Arlene Duncan) Anke Reitzenstein
David Polk (Lindsay Merrithew) Erich Räuker
Abigail Lopez (Allison Brennan) Antje von der Ahe

Erzähler im Rückblick Patrick Winczweski


John Pyper-Ferguson auch in BROTHERS & SISTERS u.v.a. von Thomas Nero Wolff gesprochen,
Michael Reilly Burke in PICKET FENCES 2x04 von Michael Iwannek
und Arlene Duncan in HIGHSCHOOL HALLEJUA von Anke Reitzenstein.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

13.04.2016 21:47
#113 Suits - Folge 063 [5x03] "Weggefährten" Zitat · antworten

63. [5x03] "Weggefährten" ("No Refills")
Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Dr. Paula Agard (Christina Cole) Natascha Schaff
Jack Soloff (John Pyper-Ferguson) Thomas Nero Wolff
Gretchen (Aloma Wright) Isabella Grothe
Robert Zane (Wendell Pierce) Tilo Schmitz
Charles Barkley (Charles Barkley) Peter Sura

Emma Powell (Arlene Duncan) Anke Reitzenstein
Will Zane (Frank Chiesurin) Arne Stephan
Jennifer (Marie Ward) Ilka Teichmüller
Richterin Hernandez (Allegra Fulton) Susanne Schwab
David Nader (Rory O'Shea) Raimund Krone

Jimmy (Pooch Hall) Tim Knauer [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Patrick Winczweski


Suits_5x03_CharlesBarkley.mp3
Suits_5x03_Jennifer.mp3

Wurde hier Sascha Rotermund etwas heruntergepitcht? Er hat hier in Tonfall und Duktus eine verblüffende Ähnlichkeit mit dem jungen Thomas Danneberg.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.854

13.04.2016 21:59
#114 RE: Suits - Folge 063 [5x03] "Weggefährten" Zitat · antworten

Suits_5x03_CharlesBarkley: Peter Sura oder Stefan Bräuler? Kenne diese tiefe Stimme aus Psycho-Pass.
Suits_5x03_Jennifer: Ilka Teichmüller

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

13.04.2016 22:10
#115 RE: Suits - Folge 063 [5x03] "Weggefährten" Zitat · antworten

Das hat tatsächlich eine ziemliche Ähnlichkeit mit Peter Sura, aber so gut habe ich zumindest im Synchron ihn noch nie gehört. (Als Livehörspiel-Leser ist er granate.)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

13.04.2016 22:19
#116 Suits - Folge 064 [5x04] "Familiensache" Zitat · antworten

64. [5x04] "Familiensache" ("No Puedo Hacerlo")
Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Katrina Bennett (Amanda Schull) Maria Koschny
Esther Edelstein (Amy Acker) Schaukje Könning
Jeremy Edelstein (Tom Gallop) Stefan Staudinger
Robert Zane (Wendell Pierce) Tilo Schmitz

Carl (Desmond Campbell) ?
Will Zane (Frank Chiesurin) Arne Stephan
Jeremys Anwalt (Derek Keurvorst) Michael Pan
Jennifer (Marie Ward) Ilka Teichmüller


Amy Acker wurde auch in WAREHOUSE 13 4x09 von Schaukje Könning gesprochen.

Suits_5x04_Carl.mp3 - ich könnte jetzt mit Samples vergleichen, aber ihr seid bestimmt schneller ...

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

20.04.2016 20:26
#117 Suits - Folge 065 [5x05] "Schlammschlacht" Zitat · antworten

65. [5x05] "Schlammschlacht" ("Toe to Toe")
Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Dr. Paula Agard (Christina Cole) Natascha Schaff
Gretchen (Aloma Wright) Isabella Grothe
Tim Petroff (John Mese) Wolfgang Wagner
Alyssa Lang (Lindsey Kraft) Rubina Nath
Jack Soloff (John Pyper-Ferguson) Thomas Nero Wolff
Travis Tanner (Eric Close) Johannes Berenz

John Dellmore (Jonathan Potts) Michael Schernthaner
Richterin (Edie Inksetter) ?
Kellner (Danya Nearon) ?



Suits_5x05_AlyssaLang.mp3 - das ist aber nicht Juliana Cukier, oder?
Suits_5x05_Richterin.mp3
Suits_5x05_Kellner.mp3 - erinnert an Frank Schaff - vll. Simon Derksen?

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.854

20.04.2016 20:47
#118 RE: Suits - Folge 065 [5x05] "Schlammschlacht" Zitat · antworten

Suits_5x05_AlyssaLang: Rubina Kuraoka
Suits_5x05_Richterin: äh... dachte anfangs an Ilka Teichmüller, aber gegen Ende fehlte mir ihre Härte. Könnte das Ilona Schulz oder so jemand sein?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.297

20.04.2016 21:13
#119 Suits - Folge 066 [5x06] "Zwickmühle" Zitat · antworten

66. [5x06] "Zwickmühle" ("Privilege")
Harvey Specter (Gabriel Macht) Patrick Winczewski
Mike Ross (Patrick J. Adams) Ozan Ünal
Louis Litt (Rick Hoffman) Florian Krüger-Shantin
Rachel Zane (Meghan Markle) Tanya Kahana
Donna Paulsen (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher
Jessica Pearson (Gina Torres) Alexandra Wilcke

Dr. Paula Agard (Christina Cole) Natascha Schaff
Jack Soloff (John Pyper-Ferguson) Thomas Nero Wolff
Gretchen Bodinski (Aloma Wright) Isabella Grothe
Samuel Tull (JR Bourne) Tobias Kluckert
David Platt (Chris Payne Gilbert) ?
Paul Gilroy (Ted Whittall) Dieter Memel
Dominic Barone (Titus Welliver) Erich Räuker

Mr. Tanaka (Denis Akiyama) ?
Hochzeitsplanerin (Jana Peck) Debora Weigert
Verlobter John [Mr. McMillan] (Martin Lindquist) ?
Verlobte (Sarena Parmar) ?


Suits_5x06_DavidPlatt.mp3 - klingt wie Mischung aus Uwe Kosubek und I.V. Stein
Suits_5x06_MrTanaka.mp3
Suits_5x06_Verlobte_Verlobter.mp3 - #2 klingt wie Germany's Next Tobias Kluckert

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 4.869

29.04.2016 15:43
#120 RE: Suits - Folge 066 [5x06] "Zwickmühle" Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #105
Suits_1x01_Herman.mp3 = Suits_1x03_Aaron.mp3, falls der mal einen Namen bekommt -> bitte melden, der hat auch in Bones 8x09 und 8x10 zwei Rollen gesprochen.

Das ist Julian Tennstedt.

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor