„Männer wollen ihren Spaß, doch Ehefrauen greifen sich diesen Spaß, führen ihn tief in den Wald und erschießen ihn. Die Ehe hat nichts mit Spaß zu tun. Bei der Ehe geht’s nur darum, jemanden zu haben, der einen ins Krankenhaus fährt, wenn man operiert werden muss. Und irgendwann fängt es an mit den Operationen: grauer Star, erste Tumore. Klar, in gewissen Momenten der Ehe glaubt jeder, es wäre viel lustiger ein Single zu sein. Aber es nicht lustig ein Single zu sein, der einen Tumor hat.“ - Eddie Starks Sicht der Ehe Den Diskussionsfaden findet ihr hier .Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron AGDialogbuch: Stefan LudwigSynchronregie: Stefan Ludwig
S01E01: Die neuen Nachbarn (Pilot)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Lucas Grabeel (Pete Pratt) Nicolas Artajo
S01E02: Die Sex-gegen-Möbel-Taktik (Sex for Furniture)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége
S01E03: Der Verlobungsring (The Ring)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Terence Bernie Hines (Juwelier) Michael Iwannek Jay Alvarez (Bedienung Rene) Nico Mamone
S01E04: Das Holz-Ultimatum (The Wood Pile)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Johann Urb (Greg) Asad Schwarz
S01E05: Die Garagen-Band (The Garage Band)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Anthony Anderson (Cofeld) Michael Iwannek Will Sasso (Russ) Lutz Schnell Jerry Lambert (Stan) Christian Gaul Todd Sherry (Charles) Karlo Hackenberger
S01E06: Ehefrau oder Mutter (Your Mother or Your Wife)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Miriam Flynn (Bonnie Woodcock) Sonja Deutsch Tim Chiou (Lieferjunge) [stumm]
S01E07: Ein traumhaftes Wochenende (Dream Weaver)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Andrea Scarduzio (Mario) Nico Mamone Amy Rosoff (Bedienung) Silvia Mißbach
S01E08: Im Angesicht des Todes (Death Sex)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Richie Keen (Neil) Bernhard Völger
S01E09: Der Toaster (The Toaster)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Darryl Sivad (Tom Franklin) Klaus-Peter Grap Eddie Hassell (Wayne) Johannes Albrecht
S01E10: Papas Liebling (Daddy's Girl)
Darsteller (Rolle) Sprecher Brad Garrett (Edward Meryl "Eddie" Stark) Jan Spitzer Joely Fisher (Joy Stark) Ranja Bonalana Kat Foster (Steph Woodcock) Julia Ziffer Eddie Kaye Thomas (Jeff Woodcock) Julien Haggége Krysten Ritter (Allison "Ally" Stark) Anja Stadlober
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.