39. Romeo und Julia あかねの口びるを奪え (Akane no Kuchibiru wo Ubae)
Erstausstrahlung Japan: 6. April 1990, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 3. Juli 2002, RTL 2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Ranma Saotome Clemens Ostermann Kappei Yamaguchi Ranma Saotome Angela Wiederhut Megumi Hayashibara Akane Tendo Andrea Wick Noriko Hidaka Nabiki Tendo Sonja Reichelt Minami Takayama Kasumi Tendo Christine Stichler Kikuko Inoue Soun Tendo Michael Schwarzmaier Ryuusuke Oobayashi Tatewaki Kuno Manuel Straube Hirotaka Suzuoka Sasuke Sarugakure Cyrill Geffcken Shigeru Chiba [ohne Zuordnung] Ken'ichi Ogata [ohne Zuordnung] Tomohiro Nishimura [ohne Zuordnung] Mika Kanai [ohne Zuordnung] Toshiharu Sakurai Happosai Osman Ragheb Ichirou Nagai Darsteller 'Fürst' Hans-Rainer Müller Sukekiyo Kameyama [ohne Zuordnung] Jun'ichi Kanemaru [ohne Zuordnung] Masami Kikuchi [ohne Zuordnung] Mitsuru Ogata Erzähler --- Tadashi Nakamura
Darsteller 'dreiköpfiger Drache' Niko Macoulis Darsteller 'Mumie' Gerhard Acktun Darsteller 'Gamera' Wolfgang Schatz Schülerinnen Beate Pfeiffer, Ulrike Jenni, Claudia Schmidt Schüler Butz Combrinck, Dirk Meyer, Stefan Günther u.a. Durchsage {7:26} Niko Macoulis Genma Saotome (nur als Panda) Thomas Rauscher Ken'ichi Ogata (unaufgeführt) Schulwächter {14:09} Gerhard Acktun Mr. Lee {18:40} Pierre Peters-Arnolds Ken'ichi Ogata (unaufgeführt)
44. Die Happo-Feuerfaust 幻の八宝大華輪を探せ (Maboroshi no Happoudaikarin wo Sagase)
Erstausstrahlung Japan: 11. Mai 1990, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 10. Juli 2002, RTL 2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Ranma Saotome Clemens Ostermann Kappei Yamaguchi Ranma Saotome Angela Wiederhut Megumi Hayashibara Akane Tendo Andrea Wick Noriko Hidaka Nabiki Tendo Sonja Reichelt Minami Takayama Kasumi Tendo Christine Stichler Kikuko Inoue Soun Tendo Michael Schwarzmaier Ryuusuke Oobayashi Genma Saotome Thomas Rauscher Ken'ichi Ogata [ohne Zuordnung] Yoshiko Kamei [ohne Zuordnung] Yuuko Kobayashi Happosai Osman Ragheb Ichirou Nagai [ohne Zuordnung] Ryuuzou Ishino [ohne Zuordnung] Masami Toyoshima [ohne Zuordnung] Toshihiko Nakajima [ohne Zuordnung] Etsuko Ishikawa [ohne Zuordnung] Michiyo Sasaki
Männer {6:09} Niko Macoulis, Gerhard Acktun Mädchen in der heißen Quelle Beate Pfeiffer, {8:41} Claudia Schmidt, Ulrike Jenni Sayuri ? Yoshiko Kamei (unaufgeführt) Mädchen bei Sayuri Ulrike Jenni
45. Kampf der Geschlechter 大好き! 私のうっちゃん (Daisuki! Watashi no Ucchan)
Erstausstrahlung Japan: 18. Mai 1990, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 11. Juli 2002, RTL 2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Ranma Saotome Clemens Ostermann Kappei Yamaguchi Ranma Saotome Angela Wiederhut Megumi Hayashibara Akane Tendo Andrea Wick Noriko Hidaka Nabiki Tendo Sonja Reichelt Minami Takayama Kasumi Tendo Christine Stichler Kikuko Inoue Soun Tendo Michael Schwarzmaier Ryuusuke Oobayashi Genma Saotome Thomas Rauscher Ken'ichi Ogata Happosai Osman Ragheb Ichirou Nagai Tatewaki Kuno Manuel Straube Hirotaka Suzuoka Ukyo Kuonji Sandra Schwittau Hiromi Tsuru Tsubasa Kurenai Stefanie von Lerchenfeld, Eiko Yamada Marc Stachel * Mann [Zuordnung?] Fumihiko Tachiki [ohne Zuordnung] Mitsuru Ogata, Yuu Nishioka, Toshihiko Nakajima, Ryuuzou Ishino
Schüler {6:59, 8:05, 9:13} Stefan Günther, Butz Combrinck u.a. Schülerinnen {7:50} ?, Ulrike Jenni Mann mit Regenschirm {13:41} Stefan Günther Fischhändler {17:33} Gerhard Acktun
* Spricht Tsubasa Kurenai ab dem Zeitpunkt, wo „sie“ als „er“ zu erkennen ist.
Jeweils 10 Folgen heute und morgen. Rest folgt dann am Sonntag.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 45_Schülerinnen.mp3
Erstausstrahlung Japan: 1. Juni 1990, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 15. Juli 2002, RTL 2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Ranma Saotome Clemens Ostermann Kappei Yamaguchi Ranma Saotome Angela Wiederhut Megumi Hayashibara Akane Tendo Andrea Wick Noriko Hidaka Nabiki Tendo Sonja Reichelt Minami Takayama Kasumi Tendo Christine Stichler Kikuko Inoue Soun Tendo Michael Schwarzmaier Ryuusuke Oobayashi Genma Saotome Thomas Rauscher Ken'ichi Ogata Shampoo Anke Kortemeier Rei Sakuma Happosai Osman Ragheb Ichirou Nagai [ohne Zuordnung] Yasunori Matsumoto, Jun'ichi Kanemaru, Yuu Nishioka, Mitsuru Ogata
Menschenmenge {1:36} Stefan Günther, Marc Stachel u.a. TV-Sprecher {4:41} Dirk Meyer Moderator {9:09, 10:46, 16:12} Gerhard Acktun Turnierzuschauer Stefan Günther, {11:48, 17:11, 18:37} Marc Stachel u.a.
Moderator = Moderator des Alles-ist-möglich-Tischtennis-Turniers für Frauen
48. Noch mal Glück gehabt 呪泉郷から来た殺し屋 (Jusenkyou kara Kita Koroshiya)
Erstausstrahlung Japan: 8. Juni 1990, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 16. Juli 2002, RTL 2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Ranma Saotome Clemens Ostermann Kappei Yamaguchi Ranma Saotome Angela Wiederhut Megumi Hayashibara Akane Tendo Andrea Wick Noriko Hidaka Nabiki Tendo Sonja Reichelt Minami Takayama Kasumi Tendo Christine Stichler Kikuko Inoue Soun Tendo Michael Schwarzmaier Ryuusuke Oobayashi Genma Saotome Thomas Rauscher Ken'ichi Ogata Happosai Osman Ragheb Ichirou Nagai Shampoo Anke Kortemeier Rei Sakuma Cologne Ingeborg Lapsien Miyoko Asou Mousse Jan Panczak Toshihiko Seki Ryoga Hibiki Daniel Schlauch Kouichi Yamadera Kinni Reinhard Brock, Takeshi Aono Michael Schernthaner Vorsitzender Horst Raspe Mugihito Stellvertreter ? Hiroshi Masuoka
Mitglied {3:15} Niko Macoulis
Kinni = Mitglied der Jusenkyo-Gesellschaft, verwandelt sich bei Berührung mit kaltem Wasser in einen jungen Mönch → in dieser Form wird er von Michael Schernthaner gesprochen Vorsitzender = Vorsitzender der Jusenkyo-Gesellschaft Stellvertreter = stellvertretender Vorsitzender der Jusenkyo-Gesellschaft -> Sample Mitglied = Mitglied der Jusenkyo-Gesellschaft
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
40_Frauen.mp3