Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 210 Antworten
und wurde 9.709 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 15
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 11:54
Gilmore Girls (USA 2000-2007) / Gilmore Girls: Ein neues Jahr (USA 2016) Zitat · antworten

GILMORE GIRLS
(Gilmore Girls, USA 2000-2007)


Rolle (Darsteller) Synchronsprecher

Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Paris Geller (Liza Weil) Sonja Scherff/Spuhl [S2-]
Jess Mariano (Milo Ventimiglia) Julien Haggége [S2-3]
Dean Forrester (Jared Padalecki) Wanja Gerick [S2-3]
Kirk Gleason (Sean Gunn) Gerrit Schmidt-Foß [S3-]
Jason "Digger" Stiles (Chris Eigeman) Johannes Baasner/Berenz [S4]
Logan Huntzberger (Matt Czuchry) Dominik Auer [S6-7]
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht/Almut Egggert
Richard Gilmore (Edward Herrmann) Jürgen Thormann

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz [1x01]
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick [1x01]
Drella (Alex Borstein) Nana Spier [1x01]
Mrs. Kim (Emily Kuroda) Katarina Tomaschewsky [1x01]
Paris Geller (Liza Weil) Sonja Scherff/Spuhl [1x02]
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David [1x02]
Direktor Hanlin Charleston (Dakin Matthews) Friedrich Georg Beckhaus [1x02]
Tristin Dugray (Chad Michael Murray) Nicolas Artajo [1x02]
Morey Dell (Ted Rooney) Andreas Hosang [1x02]
Madeline Lynn (Shelly Cole) Giuliana Wendt/Jakobeit [1x02]
Louise Grant (Teal Redmann) Sarah Riedel [1x02]
Jackson Melville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder [1x02]
Kirk Gleason (Scott Gunn) Gerrit Schmidt-Foß [1x02/05]
Max Medina (Scott Cohen) Peter Flechtner [1x04]
Taylor Doose (Michael Winters) Roland Hemmo [1x07]
Andrew (Mike Gandolfi) Klaus Lochthove [1x08]
Rune (Max Perlich) Gerald Schaale [1x12]
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob [1x14]
Rachel (Lisa Ann Hadley) Ulrike Stürzbecher [1x16]
Henry Cho (Eddie Shin) Hannes Maurer [1x17]
Lorelai "Trix" Gilmore (Marion Ross) Bettina Schön [1x18]
Grant, der Troubadour (Grant Lee Phillips) Bernhard Völger [1x21]
Clara Forester (Scout Taylor-Compton) LEYLA ROHRBECK [1x21]

Bootsy (Brian Tarantina) Oliver Rohrbeck [2x01]
Tom (Biff Yeager) Walter Alich [ab 2x16] [2x02] [2x02: Olaf Reichmann]
Fran Westin (Linda Porter) Luise Lunow [2x03]
Mrs. O'Malley (Beth Kennedy) Gundi Eberhard [2x05]
Natalie Swope (Judy Geeson) Anita Lochner [2x06]
Francie Jarvis (Emily Bergl) Wicki Kalaitzi [2x07]
Brad Langford (Adam Wylie) Ozan Ünal [2x09]
Gypsy (Rose Abdoo) Ilona Schulz [2x12]
Sherry Tinsdale (Mädchen Amick) Bianca Krahl [2x14]
Mrs. Casinski (Pat Crawford Brown) diverse [2x17] [2x17: M. Bischoff-Hanft, 4x12: Ch. Palm, 4x18: D. Gorzelanny, 5x03: Ch. Merian]

Dave Rygalsky (Adam Brody) Timmo Niesner [3x03]
Zack (Todd Lowe) Marcel Collé [3x04]
Brian (John Cabrera) Sebastian Schulz [3x04]
Rabbi David Barans (Alan Blumenfeld) Frank Ciazynski [3x06]
Rev. Archie Skinner (Jim Jansen) Klaus-Dieter Klebsch [3x06]
Alex Lesman (Billy Burke) Viktor Neumann [3x11]
Nicole Leahy (Tricia O'Kelley) Silvia Mißbach [3x12]
Young Chui (Samson Yi) Carsten Otto [3x12]
Lindsay Lister (Arielle Kebbel) Uschi Hugo [3x15]
Kyle (Chauncey Leopardi) Nick Forsberg/Kim Hasper [3x19] [3x19-20: N. Forsberg, 4x04+5x05+18: K. Hasper]
Caesar (Aris Alvarado) Olaf Reichmann [später] [3x20] [3x20: R. Fritzsche, 4x02: J. Andres, 4x06: M. Nichelmann?]

Tanna Schrick (Olivia Hack) Marie Bierstedt [4x02]
Diane (Nicole Mansur) Madalena Turba [4x02]
Marty (Wayne Wilcox) Norman Matt [4x03]
Glenn Babble (Ethan Cohn) Santiago Ziesmer [ab 4x14] [4x03] [4x03-06: Jan Andres, 4x10: Sven Plate]
Theresa Lister (Rene Hamilton) Denise Gorzelanny [4x04]
Janet Billings (Katie Walder) Manja Doering [4x05]
Ed (Mike Henry) diverse [4x05]
Lulu (Honorine Bell) Ulrike Stürzbecher [4x06]
Professor Bell (George Anthony Bell) Hans Hohlbein/Helmut Krauss [4x06]
Asher Fleming (Michael York) Thomas Danneberg [4x09]
Liz Danes (Kathleen Wilhoite) Andreschka Großmann [4x12]
T.J. (Michael DeLuise) Sven Hasper [4x13]
Carrie Duncan (Jill Brennan) Sabine Jaeger [4x13]
Anna (Julie Dolan) Schaukje Könning [4x13]
Gil (Sebastian Bach) Charles Rettinghaus [4x19]


Logan Huntzberger (Matt Czuchry) Dominik Auer [5x03]
Quinn (Tanc Sade) Tobias Nath [5x03]
Colin (Alan Loayaza) Tobias Müller [ab 5x07] [5x03]
Robert, der Kammerdiener (Ed Brigadier) Thomas Hailer [5x03]
Maggie (Lucy Butler) Astrid Bless [5x04]
Robert (Nick Holmes) Timm Neu/Nico Mamone [5x07] [5x07+14+17: T. Neu, 6x18: N. Mamone]
Juliet (Riki Lindhome) Marie-Luise Schramm [5x15]
Rosemary (Elisabeth Abbott) Tanya Kahana [5x15]
Honor Huntzberger (Devon Sorvari) Maria Koschny [5x19]
Mitchum Huntzberger (Gregg Henry) Hans-Jürgen Wolf [5x19]
Audrey Moreno (Deborah Cresswell) Joseline Gassen [5x20]
Harry (Dave Shalansky) Hans Hohlbein [5x20]

Synchronfirma: Interopa Film [1. - 5. Staffel] (, Blackbird [ab 6. Staffel])
Dialogregie: Oliver Rohrbeck + Nana Spier

[Stand: Staffel 1 - wird fortgesetzt]


Kehren wir ab heute zu einer Serie zurück, mit der damals ungefähr neue Zeiten anbrachen, die inzwischen auch schon wieder zu den guten alten Zeiten gehören ...

Listungen über Auftritte in Rückblicken basieren ausschließlich auf alten Listen, da die auf den DVDs mal wieder nicht enthalten sind.

http://215072.homepagemodules.de/t507335f11776728-quot-Gilmore-Girls-quot.html

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 11:56
#2 Gilmore Girls - Folge 001 [1x01] "Alles auf Anfang" Zitat · antworten

Vorerst 21 Folgen

1. Staffel (2000-2001):

1. [1x01] "Alles auf Anfang" (Pilot)

Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht
Richard Gilmore (Edward Herrmann) Jürgen Thormann

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick
Drella (Alex Borstein) Nana Spier
Mrs. Kim (Emily Kuroda) Katarina Tomaschewsky

Mrs. Transter (Jill Brennan) Denise Gorzelanny
Salvador (Cesar Lopapa) Oliver Siebeck
Frau (Marcy Goldman) Sabine Walkenbach
Joey (Barna Moricz) Robin Kahnmeyer
Mädchen #1 (Niki Slater) ? [= Nikki Slater]
Mädchen #2 (Heather Shrake) ?
Mädchen #3 (Amy Correa) ?
Mädchen #4 (Jacqueline Smith) Viktoria Voigt

Stimme Kunde {11:49} Thomas Hailer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x01_Maedchen1-4.mp3
batman


Beiträge: 453

24.11.2013 11:56
#3 RE: Gilmore Girls (USA 2000-2007) Zitat · antworten

Bei Kelly Bishop fehlt Almuth Eggert als zweite Stimme, war glaub ich ab Staffel 6

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 11:57
#4 Gilmore Girls - Folge 002 [1x02] "Ein klassischer Fehlstart" Zitat · antworten

2. [1x02] "Ein klassischer Fehlstart" ("The Lorelais's First Day at Chilton")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht
Richard Gilmore (Edward Herrmann) ---

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Ian Jack (Nick Chinlund) Boris Tessmann
Paris Geller (Liza Weil) Sonja Scherff/Spuhl
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Drella (Alex Borstein) Nana Spier
Direktor Hanlin Charleston (Dakin Matthews) Friedrich Georg Beckhaus
Mr. Remmy (John Billingsley) Frank-Otto Schenk

Tristin Dugray (Chad Michael Murray) Nicolas Artajo
Morey Dell (Ted Rooney) Andreas Hosang
Madeline Lynn (Shelly Cole) Giuliana Wendt/Jakobeit
Louise Grant (Teal Redmann) Sarah Riedel
Mrs. Traiger - Empfangsdame (Roz Witt) ?
Miss James (Carole Goldman) Sonja Deutsch
Schüler #1 (Josh Jacobson) ?
Jackson Melville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder
Ältere Frau (Pamela Kosh) Irmelin Krause
Derek (David Smigolski) Fabian Schwab
Aufgebrachter Gast (Steve Tom) Ernst Meincke
Schüler #2 (Rene Heger) Karlo Hackenberger
Miss Ness - Lehrerin (Strawn Bowee) Gertie Honeck
Mick [= Kirk Gleason] (Scott Gunn) Gerrit Schmidt-Foß
Installateur (Troy Medley) Jan Kurbjuweit
Friseursalon-Empfangsdame (Irina Maleeva) Denise Gorzelanny

Passantin #1 {5:09} Denise Gorzelanny
Passantin #2 {5:10} Heike Beeck
Stimme Mann im Verwaltungsbüro {13:43} Mathias Kunze
Zuhörer {28:21} Thomas Hailer
Zuhörerin {28:22} Maja Dürr
Kundin bei Luke #1 {31:27} Irmelin Krause
Kundin bei Luke #2 {31:28} Heike Beeck


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x02_MrsTraiger.mp3
GG_1x02_Schueler1.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 11:58
#5 Gilmore Girls - Folge 003 [1x03] "Familie mit Handicap" Zitat · antworten

3. [1x03] "Familie mit Handicap" ("Kill Me Now")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) ---
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht
Richard Gilmore (Edward Herrmann) Jürgen Thormann

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Drella (Alex Borstein) Nana Spier
Mrs. Shales (Meagen Fay) Katharina Koschny
Nanette (Eileen Barnett) Almut Zydra
Julian Johnson (Charles C. Stevenson jr.) Hasso Zorn
Edward James (Jay Gerber) Wilfried Herbst

Morey Dell (Ted Rooney) Andreas Hosang
Jackson Melville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder
Sarah (Lisa Poff) Heike Beeck
Jackie Shales (Kelly Cohen) Julia Blankenburg
Jessica Shales (Ashley Cohen) Viktoria Voigt
Matt (Matt Hoffman) Rainer Fritzsche
Mark (Mark Hoffman) Karlo Hackenberger
Gloria (Melendy Britt) ?
Wallace (Tony Pasqualini) Kaspar Eichel
Peg (Laura Gardner) Gabi Schramm
Schwan-Typ (Sean Gunn) Tobias Kluckert
Schimpfende Mutter (Jean Pflieger) ?

Erzählerin (Alexis Bedel) Ilona Otto
Dir. Hanlin Charleston [Rb] (Dakin Matthews) Friedrich Georg Beckhaus [unaufgeführt]

Stimme Hotelgast im Htgr. {9:17} Mathias Kunze
Stimme Hotelgast im Htgr. {9:18} Jan Kurbjuweit
Mann in Golfwagen "Tag, Richard!" {18:56} Mathias Kunze
Älterer Tüll-Typ {21:25} Thomas Hailer
Tanzenede Frau auf Hochzeit {36:39} Denise Gorzelanny


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x03_Gloria.mp3
GG_1x03_SchimpfendeMutter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 11:59
#6 Gilmore Girls - Folge 004 [1x04] "Mit Pauken und Trompeten" Zitat · antworten

4. [1x04] "Mit Pauken und Trompeten" ("The Deer Hunters")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) ---
Richard Gilmore (Edward Herrmann) ---

Drella (Alex Borstein) Nana Spier
Paris Geller (Liza Weil) Sonja Scherff/Spuhl
Mrs. Kim (Emily Kuroda) Katarina Tomaschewsky
Direktor Hanlin Charleston (Dakin Matthews) Friedrich Georg Beckhaus
Max Medina (Scott Cohen) Peter Flechtner

Tristan Dugray (Chad Michael Murray) Nicolas Artajo
Madeline Lynn (Shelly Cole) Giuliana Wendt/Jakobeit
Louise Grant (Teal Redmann) Sarah Riedel
Jackson Melville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder
Kundin (Jayne Amelia Larson) Denise Gorzelanny
Vater #1 (Jon Bruno) Rainer Doering
Vater #2 (Jim Jenkins) Michael Narloch
Mutter #1 (Sarah Brooks) Sabine Arnhold
Mutter #2 (Jennifer Williams) Sabine Walkenbach
Kellner (Richard Topol) Bernhard Völger
Kritiker (Daniel Graves) Frank Ciazynski

Erzählerin (Alexis Bedel) Ilona Otto
Miss James [Rb] (Carole Goldman) [Sonja Deutsch] [unaufgeführt]

Schüler bei Tristin "Da ist sie" {4:20} Jan Andres
Stimme TV-Sprecher {7:30} Thomas Hailer
Stimme Mutter #3 {15:06} Chris Palm
Kunde bei Luke #1 {19:12} Mathias Kunze
Kunde bei Luke #2 {19:13} Thomas Hailer
Hotelangestellte im Htgr. {30:12} Heike Beeck


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 11:59
#7 Gilmore Girls - Folge 005 [1x05] "Katzenjammer" Zitat · antworten

5. [1x05] "Katzenjammer" ("Cinnamon's Wake")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht
Richard Gilmore (Edward Herrmann) ---

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick
Morey Dell (Ted Rooney) Andreas Hosang
Dr. Jeannie (DeLauné Michel) Katrin Zimmermann
Max Medina (Scott Cohen) Peter Flechtner

Kirk Gleason (Scott Gunn) Gerrit Schmidt-Foß
Kassiererin (Darlene Kardon) Denise Gorzelanny
Jed - Kunde #2 (Floyd VanBuskirk) Mathias Kunze
André (Jean-Paul Vignon) Joé Haggége??

Erzählerin (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Hanlin Charleston [Rb] (Dakin Matthews) Friedrich Georg Beckhaus [unaufgeführt]

Stimme TV-Sprecher {2:36} Thomas Hailer
Stimme Busfahrer {4:50} Mathias Kunze
Schüler {8:43} Jan Andres
Kundin {12:13} Denise Gorzelanny
Ältere Kundin {14:26} Irmelin Krause
Kassiererin #1 {14:26} Heike Beeck
Kunde neben Jed {21:01} Mathias Kunze
Mann auf Trauerfeier {32:51} Thomas Hailer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x05_Andre.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 12:00
#8 Gilmore Girls - Folge 006 [1x06] "Albtraum Geburtstag" Zitat · antworten

6. [1x06] "Albtraum Geburtstag" ("Rory's Birthday Parties")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht
Richard Gilmore (Edward Herrmann) Jürgen Thormann

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick
Paris Geller (Liza Weil) Sonja Scherff/Spuhl
Morey Dell (Ted Rooney) Andreas Hosang
Lars (David Booth) Bodo Wolf
Mitzi (Bridget Ann White) Marina Krogull

Tristin Dugray (Chad Michael Murray) Nicolas Artajo
Jackson Melville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder
Louise Grant (Teal Redmann) Sarah Riedel
Girl #2 (Nora Zehetner) -(--)
Kellner (David J. Coleman) Karlo Hackenberger
Junge #1 (Jonathon Ficcadenti) Jan Andres
Junge #2 (Greg Rikaart) Johannes Albrecht
Broschürenfrau (Sharmila Devar) ?

Kunde bei Luke #1 {11:22} Jan Kurbjuweit
Kundin bei Luke #2 {11:24} Heike Beeck
Gäste im Hintergrund {18:16} Thomas Hailer,
Rainer Fritzsche,
Karlo Hackenberger
Mädchen hinter der Broschürenfrau {29:17} Viktoria Voigt
Junge hinter Broschürenfrau {27:19} Rainer Fritzsche


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x06_Junge2_1.mp3
Dylan



Beiträge: 6.913

24.11.2013 13:55
#9 RE: Gilmore Girls (USA 2000-2007) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #1
Lorelai "Trix" Gilmore (Marion Ross) Bettina Schön

Richards Mutter wurde von Barbara Adolph gesprochen. So hab ich es jedenfalls in Erinnerung .


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 14:24
#10 RE: Gilmore Girls (USA 2000-2007) Zitat · antworten

So hatte ich es ebenfalls in Erinnerung und mir auch aufgeschrieben, aber zumindest in 1x18 klang es für mich doch nach der waschechten Bettina Schön. Sie hörte ja genau um den Dreh (2004/05) auf.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

24.11.2013 14:36
#11 RE: Gilmore Girls (USA 2000-2007) Zitat · antworten

So, gerade nachgehört: In 1x18 ist es wirklich Bettina Schön, erst beim nächsten Auftritt in 3x10 dann Barbara Adolph.

Aber wie oben schon geschrieben: Das wird alles noch fortgesetzt und dann auch um Zweitbesetzungen ergänzt. Es gab ja später auch noch andere Hauptrollen, die oben noch nicht gelistet sind. Kommt alles noch.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 5.017

24.11.2013 14:39
#12 RE: Gilmore Girls (USA 2000-2007) Zitat · antworten

GG_1x06_Junge2_1: Johannes Albrecht (im Dialog mit Doppelgänger Jan Andres, wie passend! )

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

01.12.2013 11:40
#13 Gilmore Girls - Folge 007 [1x07] "Ein Kuss mit Folgen" Zitat · antworten

7. [1x07] "Ein Kuss mit Folgen" ("Kiss and Tell")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) ---
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) ---
Richard Gilmore (Edward Herrmann) ---

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick
Taylor Doose (Michael Winters) Roland Hemmo
Morey Dell (Ted Rooney) Andreas Hosang
Mrs. Kim (Emily Kuroda) Katarina Tomaschewsky

Kassiererin (Sonya Eddy) Viktoria Voigt
Pizzabote {Joe} (Brian Berke) Karlo Hackenberger
Suzie (Caitlyn Lindsay Murphy) -(--)

Ältere Kundin im Htgr. {21:03} Chris Palm

Willy Wonka im TV * (Gene Wilder) Uwe Büschken
Weitere Stimmen im TV * Thomas Hailer
Denise Gorzelanny
Klaus Lochthove

* in WILLY WONKA UND DIE SCHOKOLADENFABRIK (USA 1970)


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

01.12.2013 11:41
#14 Gilmore Girls - Folge 008 [1x08] "Schneechaos" Zitat · antworten

8. [1x08] "Schneechaos" ("Love and War and Snow")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) Stefan Krause
Luke Danes (Scott Patterson) Thomas Nero Wolff
Emily Gilmore (Kelly Bishop) ---
Richard Gilmore (Edward Herrmann) Jürgen Thormann

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick
Taylor Doose (Michael Winters) Roland Hemmo
Bürgermeister Harry Porter (David Huddleston) Peter Groeger
Max Medina (Scott Cohen) Peter Flechtner

Kirk Gleason (Scott Gunn) Gerrit Schmidt-Foß
Andrew (Mike Gandolfi) Klaus Lochthove
Mr. Radis (Scot Zeller) Karlo Hackenberger
Bürger #1 (Ken Zavayna) Christoph Banken
Bürger #2 (Rich Williams) Mathias Kunze
Koch (Vic Chao) Johannes Albrecht (?)
Rich Bloomenfeld (Chase Penny) -

Bürgerin {0:11} Denise Gorzelanny
Page {7:01} Karlo Hackenberger
Page {11:42} Jan Andres
Mann bei Max' Auto {16:21} Mathias Kunze


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x08_Koch.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.572

01.12.2013 11:43
#15 Gilmore Girls - Folge 009 [1x09] "Kopfüber in die Nacht" Zitat · antworten

9. [1x09] "Kopfüber in die Nacht" ("Rory's Dance")
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) Melanie Pukaß
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel) Ilona Otto/Brokowski
Sookie St. James (Melissa McCarthy) Anke Reitzenstein
Lane Kim (Keiko Agena) Jill Böttcher/Schulz
Michel Gerard (Yanic Truesdale) ---
Luke Danes (Scott Patterson) ---
Emily Gilmore (Kelly Bishop) Regine Albrecht
Richard Gilmore (Edward Herrmann) ---

Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Dean Forester (Jared Padalecki) Wanja Gerick
Paris Geller (Liza Weil) Sonja Scherff/Spuhl
Jacob (Kyle Brent Gibson) Hannes Maurer [= Kyle Gibson]
Tristin DuGray (Chad Michael Murray) Nicolas Artajo
Louise Grant (Teal Redmann) Sarah Riedel
Madeline Lynn (Shelly Cole) Giuliana Wendt/Jakobeit
Yoga-Frau #1 (Maybin Hewes) Denise Gorzelanny
Yoga-Frau #2 (Kay Freeman) Chris Palm

Cissy (Kara Holden) ?
Junge (Jonathan Ficcadenti) ?

Junge auf Ball {25:51} Michael Baral
Stimme TV-Sportkommentator {26:01} Till Hagen [Archiv?]
Stimme Phyllis Dietrichson * (Barbara Stanwyck) Joseline Gassen [ursprgl. Elisabeth Ried]
Stimme Walter Neff * (Fred MacMurray) Helmut Gauß [ursprgl. E.W. Borchert]

* in FRAU OHNE GEWISSEN (USA 1944)


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GG_1x09_Cissy.mp3
GG_1x09_Junge.mp3
GG_1x09_Junge_Maedchen.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 15
«« American Dad
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor