Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 3.756 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Seiten 1 | 2
Halgurdsson


Beiträge: 7

17.09.2014 16:28
#16 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Berth Wesselmann könnte den Greifenreiter bei der Allianz gesprochen haben.
Gut möglich, dass er noch mehr Zwerge gesprochen hat.


LaCroix


Beiträge: 432

02.11.2018 20:23
#17 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Gerade wurde das Warcraft 3 Remake/Remastered "Warcraft Reforged" angekündigt.
Ob Blizzard neu synchronsieren lässt oder nicht, ist momentan noch nicht bekannt.

Alamar



Beiträge: 1.926

02.11.2018 20:37
#18 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Theoretisch müssten sie ja neu übersetzen und somit synchronisieren.

Nur ein Fan


Beiträge: 165

02.11.2018 20:59
#19 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Muss nicht unbedingt sein.
Jedenfalls war mir Nikolaj Brucker als Arthas lieber als Sascha Rotermund. Auch empfand ich jene hellere Stimme angenehmer als die vom englischen Originalsprecher.


LaCroix


Beiträge: 432

02.11.2018 21:26
#20 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Ausgehend vom neueingesprochenden Cinematic Trailer würde ich mal behaupten das dies auch das komplette Warcraft Reforged betrifft.



Und hier der alte


Edit: Ich habe erst jetzt verstanden was Alamar genau meinte. Das ursprüngliche Warcraft 3 hatte ja noch englische Namen wie Jaina Proudmoore.
In WOW wurde daraus ja Jaina Prachtmeer.


Seiten 1 | 2
«« Overwatch
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor