Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 3.047 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Seiten 1 | 2
TomSeiber


Beiträge: 8

22.03.2014 17:55
Warcraft 3 RoC/TFT (2002) Zitat · antworten



Das Übersetzungsstudio ist DAS TEAM/locaTrans.

Folgende Stimmen sind bekannt:

              
Uther Lichtbringer Stefan Müller-Ruppert
Totenbeschwörer Stefan Müller-Ruppert
Dämonenjäger Stefan Müller-Ruppert
Erzmagier Stefan Müller-Ruppert
Tyrande Wisperwind Marion Sawatzki
Banshees Marion Sawatzki
Arthas Menethil Nikolaj Alexander Brucker
Druiden der Klaue Sven Dahlem
Medivh Sven Dahlem
Soldat Jan Reinartz
Muradin Jan Reinartz
Captain Jan Reinartz
Ritter Daniel Sellier
Priester Ronald Spiess(unsicher)
Bogenschützin Nicole Boguth(unsicher)
Greifenreiter Berth Wesselmann(unsicher)




Folgende Stimmen werden gesucht:

Greifenreiter -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=01m08s
Gyrokopter -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=02m05s
Bergkönig -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=04m02s
Jaina -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=05m38s
Mörsertrupp -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=06m50s
Arbeiter -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=08m52s
Priester -> https://www.youtube.com/watch?v=Np4hMM3eBQ8#t=09m20s
Illidan -> https://www.youtube.com/watch?v=apGVNC9U5Ho#t=12m16s
Thrall -> https://www.youtube.com/watch?v=hQ0cJtKWBFo#t=02m22s
Bogenschützin -> https://www.youtube.com/watch?v=3sI8Invo3Yc#t=00m01s
Jägerin -> https://www.youtube.com/watch?v=3sI8Invo3Yc#t=06m06s
Dryaden -> https://www.youtube.com/watch?v=3sI8Invo3Yc#t=00m40s
Druiden der Kralle -> https://www.youtube.com/watch?v=3sI8Invo3Yc#t=08m32s



Des weiteren sind im Spiel wahrscheinlich folgene Stimmen vorhanden: Nicole Boguth, Hubertus Gertzen, Ronald Spiess, Berth Wesselmann, Tobias Lelle.
Die Synchronsprecher von World of Warcraft sind anders, als die in Warcraft 3.

Danke an: VanToby, Kirk20, derstimmenerkenner, Shepard, Halgurdsson


Gelöschtes Mitglied
Beiträge:

22.03.2014 19:43
#2 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten


TomSeiber


Beiträge: 8

22.03.2014 23:01
#3 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Tobias Kluckert hat mit hoher wahrscheinlichkeit Illidan gesprochen.

Stimmenvergleich

Illidan ab 12:15:
https://www.youtube.com/watch?v=apGVNC9U5Ho#t=12m15s

Tobias Kluckert in 300 ab 0:15:
https://www.youtube.com/watch?v=zEtkZ_ROWKc#t=00m13s

Stefan Müller-Ruppert spricht wohl Uther und paar andere Paladine/Sachen in Warcraft 3.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.088

22.03.2014 23:11
#4 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Was für eine Beleidigung gegenüber Tobias Kluckert ...

Nein, das ist er natürlich NICHT. Alles den Texten entsprechende laienhafte Sprecher. Lediglich Tyrande klingt, warum auch immer, nach Marion Sawatzki. Ich meine mich zu erinnern, die hat so einen Blödsinn früher tatsächlich gemacht.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

TomSeiber


Beiträge: 8

22.03.2014 23:40
#5 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Tatsächlich, Marion Sawatzki klingt wirklich wie Tyrande. Ist wohl auch die Synchronsprecherin.

Kirk20



Beiträge: 2.017

23.03.2014 20:50
#6 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Arthas wird von Nikolaj Alexander Brucker gesprochen.


"Ich war noch nie in meinem Leben so konzentriert. Ich komme mir schon vor wie das reinste Konzentrat."
(Crock Krumbiegel in Code of Honor)

derstimmenerkenner


Beiträge: 89

04.04.2014 22:26
#7 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher (2002) Zitat · antworten

Der Menschliche Soldat wird von Jan Reinartz gesprochen.

derstimmenerkenner


Beiträge: 89

04.04.2014 22:29
#8 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher (2002) Zitat · antworten

Muradin ist ebenfalls Jan Reinartz.

TomSeiber


Beiträge: 8

10.05.2014 01:28
#9 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher (2002) Zitat · antworten

Anub'arak wird wohl von Stefan Müller-Ruppert gesprochen.
Hier ein Sprechprobe von Anub'arak. https://www.youtube.com/watch?v=-K4DqkjkOxo#t=04m22s

Gaara



Beiträge: 1.333

10.05.2014 16:51
#10 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Zitat von TomSeiber im Beitrag #3
Tobias Kluckert hat mit hoher wahrscheinlichkeit Illidan gesprochen.

Stimmenvergleich

Illidan ab 12:15:
https://www.youtube.com/watch?v=apGVNC9U5Ho#t=12m15s

Tobias Kluckert in 300 ab 0:15:
https://www.youtube.com/watch?v=zEtkZ_ROWKc#t=00m13s

Stefan Müller-Ruppert spricht wohl Uther und paar andere Paladine/Sachen in Warcraft 3.


Also wie du hier Kluckert raushörst ist mir ein Rätsel. xD

Persian



Beiträge: 902

10.05.2014 18:02
#11 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Also man kann über die Synchro sagen was man will, aber die Sprüche sind Kult, period xD
https://www.youtube.com/watch?v=hQ0cJtKWBFo

Alamar



Beiträge: 1.568

10.05.2014 20:47
#12 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Waren sie doch auch in WC2? :)

TomSeiber


Beiträge: 8

30.05.2014 20:16
#13 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Das Übersetzungsstudio ist DAS TEAM/locaTrans.
Des weiteren sind im Spiel wahrscheinlich folgene Stimmen vorhanden: Nicole Boguth, Hubertus Gertzen, Ronald Spiess, Berth Wesselmann, Tobias Lelle.
Ronald Spiess ist wohl der Prister und der Krallendruide.

Shepard



Beiträge: 442

30.05.2014 21:36
#14 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Der Ritter könnte Daniel Sellier sein.
Das ist nicht Ronald Spiess als Priester und Krallendruide. Ich weiß zwar auch nicht wer es ist aber er gehörte in jedem LocaTrans Spiel zur Stammbesetzung.

(Ich weiß das denn ich habe mich vor einigen Jahren sehr intensiv mit den Synchros aus Baden-Baden beschäftigt, wie hier sicher manche Leute noch wissen)


TomSeiber


Beiträge: 8

08.08.2014 12:39
#15 RE: [Suche] Warcraft 3 Synchronsprecher Zitat · antworten

Habe paar Stimmen angepasst und den Thread mal überarbeitet.

Seiten 1 | 2
«« ZombiU
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor