Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.224 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2
Chat Noir



Beiträge: 5.203

23.08.2015 20:37
#16 1x13 Letzter Tag: Erfolg am Sonntag (II) Zitat · antworten

# 1.13 Letzter Tag: Erfolg am Sonntag (II)
Sunday of Realization - II

Synchronfirma: TV+Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch & -Regie: Werner Böhnke
Erstausstrahlung (J): 28.06.2013
Erstveröffentlichung (D): 31.10.2014


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher

Hibiki Kuze (Hiroshi Kamiya) Jan Makino
Io Nitta (Aya Uchida) Nicole Hannak
Daichi Shijima (Nobuhiko Okamoto) Konrad Bösherz

Yamato Houtsuin (Jun'ichi Suwabe) Fabian Oscar Wien
Alcor (Takahiro Sakurai) Steven Merting
Makoto Sako (Miyuki Sawashiro) Nadine Heidenreich
Airi Ban (Kana Asumi) Angelina Geisler
Jungo Torii (Daisuke Namikawa) Florian Hoffmann
Hinako Kujou (Ami Koshimizu) Ilka Teichmüller
Keita Wakui (Fuuko Saitou) Marcel Mann
Ronaldo Kuriki (Rikiya Koyama) Andreas Hosang
Yuzuru 'Joe' Akie (Mitsuaki Madono) Jan Kurbjuweit
Fumi Kanno (Rikako Yamaguchi) Anja Rybiczka
Otome Yanagiya (Yuka Iguchi) Anita Hopt
Tycho [Weiblich] (Kikuko Inoue) Anja Nestler

Byakko (Atsushi Ono) Mathias Kunze
Cerberus (Shuuta Morishima) ---
Satan (Eiichiriou Tokumoto) ---
Bahnhofsdurchsage (Hiroyuki Endou) ?
Krankenschwester #1 (Sakura Koyama) ?
Otomes Kind Anja Nestler
Polizist ?
Yamatos Begleiter Uwe Jellinek
Hinakos Mutter Bea Tober
Krankenschwester #2 ?
Hacker Marco Wittorf?


ENDE

War alles in allem doch eine schöne Synchro. Sogar Merting und Wien gefielen mir.
Nadine Heidenreich war übrigens Sahne!


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
13 Bahnhofsdurchsage.mp3
13 Krankenschwester #1.mp3
13 Krankenschwester #2.mp3
13 Polizist.mp3
Mastering


Beiträge: 99

23.08.2015 21:31
#17 RE: 1x13 Letzter Tag: Erfolg am Sonntag (II) Zitat · antworten

Zitat von xChris im Beitrag #16

Nadine Heidenreich war übrigens Sahne!


Muss leider sagen dass ich sie einfach alt fand, finde sie klingt zu arg nach Mitte 30, hätte mir was Jüngeres gewünscht.
Habe mich beim anschauen nicht dran gewöhnen können, aber das Problem hatte ich auch schon bei "Garden of Sinners".....
Ich kann absolut nicht nachvollziehen warum man da nicht altersgemäß besetzen kann.


Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor