Danke für dieses Beispiel aus dem Diskussionsforum der Synchrolaien!:D(Aber ist es sinnvoll, dafür einen eigenen Thread zu eröffnen? Vielleicht wäre es für "Sonstigen Stuff" besser geeignet... Aber kann sein, dass an dieser Stelle bald noch eine ganze Menge ähnlicher Leckerbissen auf uns zu kommen!
Das kann doch nicht echt sein. Nicht nur dass jemand SO doof ist, nein, er soll es auch noch über Facebook der ganzen Welt mitteilen? Ich weigere mich das zu glauben. :D
Unfassbar, dass es heute noch Menschen gibt, die derart naiv sind, um nicht zu sagen ignorant, denn über Synchronisation wird ja mehr berichtet und geschrieben als je zuvor (selbst wenn man sich überhaupt nicht dafür interessiert, muss man doch schon mal was in dieser Richtung gehört haben und sei es durch Promi-Sprecher bei Disney & Co). Am schlimmsten dieses triumphale "Erklärt mir das mal!", das die eigene Unwissenheit als Klugheit deklariert. Darüber kann man ja nicht mal mehr lachen, das jagt mir nur einen Schrecken ein.
Zitat von Brian Drummond im Beitrag #3Das kann doch nicht echt sein. Nicht nur dass jemand SO doof ist, nein, er soll es auch noch über Facebook der ganzen Welt mitteilen? Ich weigere mich das zu glauben. :D
Ob Fake oder nicht weiß man nicht, aber es gibt tatsächlich solche Leute. Ich hab sogar schon so jemand kennenlernen dürfen.
Zitat von marakundnougat im Beitrag #4Also diese Carmen ist ja schon ein bisschen süß. "Das ist viel zu perfekt". Schön gesagt :-D
Zitat von Pete im Beitrag #8Na ja, ganz ehrlich ist ja auch ein bisschen Intelligenz dabei: Einen so schönen und einfallsreichen Lob an die Sprecher gab´s doch bislang nicht mal von uns Kennern; ich meine dass die Stimmen so gut draufliegen, dass es wie gar nicht synchronisiert sondern die tatsächliche Original-Stimme aus dem Munde wirkt!!! Das heisst, sie machen auch alles perfekt! Es ist zu befürchten: Ohne Synchron gibt´s ein paar zu Tode Erschrockene! Und wirklich eine coole Leistung, meine liebe Carmen, dass die durchs viele Geld so toll akzentfrei deutsch lernen konnten. Hach, so gerne würde ich persönlich das mit dem italienischen, tschechischen und dänischen in diesem Zauberkurs; dann klappt´s auch endlich mit der Freundin aus diesen Ländern!
Ich halte ja nichts von Disneys neustem Trend, Realverfilmungen der Meisterwerke zu produzieren. Diesen hier würde ich mir aber ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=HkJtvgwICAY
Ignorant finde ich den passenden Ausdruck dafür. Ich konnte es kaum glauben, als ich es gerade gelesen habe, aber das scheint mir kein Fake zu sein... Die Wirklichkeit ist viel härter
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
!
Es ist zu befürchten: Ohne Synchron gibt´s ein paar zu Tode Erschrockene! 
