Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 235 Antworten
und wurde 16.500 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.467

30.03.2024 23:13
#226 RE: The Outer Limits: 37. Gehirnwäsche {The Deprogrammers} Zitat · antworten

Stimmt, die ist es.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.467

06.04.2024 21:55
#227 RE: The Outer Limits: 39. Die Superbombe {The Light Brigade} Zitat · antworten

2x17
Lucy: Diana Borgwardt (nicht Ulrike Stürzbecher)
Peter: Uwe Jellinek
Krankenhausverwalter [Administrator]: Tim Moeseritz
Hilfssheriff: Andreas Müller
Stimme Sportkommentator: Raimund Krone
Krankenhaus-Durchsagen: Heike Beeck

OuterLimits_2x17_SylviaMiddleton.mp3
OuterLimits_2x17_Junge1+2.mp3


2x18
Boromir: Gerald Paradies (nicht Gerald Schaale)
Soldat: Klaus Lochthove
K3 [vo]: Lothar Mann

Stimme an Maschinenraum {2:00}: Raimund Krone
Stimme Navigator {2:10}: Uwe Jellinek
Countdown-Stimme {40:05}: Klaus-Dieter Klebsch

OuterLimits_2x18_Funkstimme1_StimmeBeimCaptain.mp3 - Tim Moeseritz?

Zwiebelring



Beiträge: 7.135

20.04.2024 21:37
#228 RE: The Outer Limits: 39. Die Superbombe {The Light Brigade} Zitat · antworten

OuterLimits_2x17_SylviaMiddleton: Renate Rennhack...?

OuterLimits_2x18_Funkstimme1_StimmeBeimCaptain: Tim Moeseritz stimmt

Zitat von Griz im Beitrag #6
5. Der kalte Tod
>White Light Fever<

Stephen Crain (Dean Barrett) Tomoko Kaneda


Wie ist das denn zustande gekommen? Tomoko ist ein Frauenname Markus Hoffmann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.467

20.04.2024 21:51
#229 RE: The Outer Limits: 41. Die vierte Dimension {Out of Body} Zitat · antworten

2x19
Sam: Ralph Beckmann
Radio-Jingle {12:42}: Klaus Lochthove
Ruth {13:14}: Gerhild Langer

2x20
Krankenschwester: Gabrielle Scharnitzky

1. Sanitäter {0:15}: Michael Bauer
2. Sanitäter {0:18}: Tim Moeseritz
Computerstimme (nur DF) {14:52}: Michael Bauer
Blumenkäufer {17:15}: Raimund Krone
Blumenverkäufer {17:16}: Tim Moeseritz
2. Krankenschwester {33:09}: Gerhild Langer
1. Krankenpfleger {34:52}: ? Gunnar Helm + Tim Moeseritz ?
2. Krankenpfleger {35:15}: Michael Bauer

OuterLimits_2x20_Krankenpfleger1_CampusPolizist.mp3 - für mich klingt "Kein Puls" nach Gunnar Helm, "Immer noch nichts" aber eher nach Tim Moeseritz

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.386

21.04.2024 16:33
#230 RE: The Outer Limits: 39. Die Superbombe {The Light Brigade} Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #228

Zitat von Griz im Beitrag #6
5. Der kalte Tod
>White Light Fever<

Stephen Crain (Dean Barrett) Tomoko Kaneda


Wie ist das denn zustande gekommen? Tomoko ist ein Frauenname Markus Hoffmann

Oh, das kann ich dir genau sagen. Damals hatte ich bei dem Sample von Tobias "Kaneda" mit Fragezeichen genannt. Also unser Alais-Name für Markus Hoffmann durch "Akira". Und du hast dann geschrieben, "Kaneda" stimmt. Wie Griz jetzt noch mit Tomoko kam, tja.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.467

28.04.2024 23:33
#231 RE: The Outer Limits: 43. Das Urteil {The Sentence} Zitat · antworten

2x21
Stimme Radiosprecher Warren Hornsby: Tim Moeseritz

OuterLimits_2x21_MarkJung.mp3


2x22
Dr. Glass: Constanze Harpen (nicht Katarina Tomaschewsky)
Stimme Corys Bruder: Michael Telloke

OuterLimits_2x22_StaatsanwaeltinHall.mp3 - mal wieder Hanna Bechstedt? Oder alternativ Heidi Weigelt?
OuterLimits_2x22_Detective.mp3 - Michael Narloch... oder Hans-Joachim Leschnitz?
OuterLimits_2x22_HaeftlingOff_Haeftling1.mp3 - #2 Peter Flechtner?
OuterLimits_2x22_Lautersprecherstimme.mp3 - die kennt man auch

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.386

29.04.2024 00:29
#232 RE: The Outer Limits: 43. Das Urteil {The Sentence} Zitat · antworten

Staatsanwältin ist weder Hanna Bechstedt noch Heidi Weigelt, Detective ist Klaus Bergatt in einer relativ späten Rolle.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.467

10.11.2024 22:14
#233 RE: The Outer Limits: 59. Das Grauen ist unter uns {Bodies of Evidence} Zitat · antworten

3x16 (DVD: 3x01)
Admiral Jones (Ken Camroux): Friedrich Georg Beckhaus
Cmdr. Lara Nabakov: Silvia Mißbach

OuterLimits_3x01_Billy.mp3
OuterLimits_3x01_Frau.mp3
OuterLimits_3x01_ComputerstimmeStation.mp3
OuterLimits_3x01_ComputerstimmeGericht.mp3


3x15 (DVD: 3x02)
Hank: Hans Hohlbein
Jason, Mann im TV (Russell Porter): Ralph Beckmann
Frau im TV (Carla Boudreau): Viktoria Voigt(?)
Kassiererin: Maria Sumner

Stimme TV-Sportkommentator {28:53}: Hans-Werner Bussinger

OuterLimits_3x02_FrauImTV.mp3

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.386

10.11.2024 23:52
#234 RE: The Outer Limits: 59. Das Grauen ist unter uns {Bodies of Evidence} Zitat · antworten

OuterLimits_2x22_StaatsanwaeltinHall.mp3 -> ist das vielleicht Hanna Petkoff? Ich muss wohl mal wieder "Kobra, übernehmen Sie" schauen, aber ich entdecke da durchaus ähnliche Nuancen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.467

17.11.2024 22:03
#235 RE: The Outer Limits: 60. Das Ende der Straße {Feasibility Study} Zitat · antworten

3x07 (DVD: 3x03)
alte Frau: Chris Palm
2. Aufseher: nicht Kaspar Eichel (ist in der ganzen Folge nicht zu hören)
3. Aufseher: Jonas Ziegler
junge Frau: Anja Rybiczka

OuterLimits_3x03_Aufseher1_2.mp3
OuterLimits_3x03_JungeFrau.mp3 - Anja Rybiczka o. doch Angela Ringer?


3x17 (DVD: 3x04)
Es gibt nur 3 Triunes: Engelbert von Nordhausen, Franziska Pigulla, Barbara Ratthey. Erich Räuker ist nicht zu hören.

Zwiebelring



Beiträge: 7.135

19.11.2024 21:25
#236 RE: The Outer Limits: 60. Das Ende der Straße {Feasibility Study} Zitat · antworten

OuterLimits_2x20_Krankenpfleger1: durchgehend Gunnar Helm

OuterLimits_3x01_Frau: Suzanne Vogdt
OuterLimits_3x01_ComputerstimmeGericht: Viktoria Voigt

OuterLimits_3x02_FrauImTV: Viktoria Voigt stimmt

OuterLimits_3x03_Aufseher1_2: der erste klingt bekannt, hmhm... so Richtung Ulrich Müller-Hönow?
OuterLimits_3x03_JungeFrau: Anja Rybiczka

Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz