Aus der Reihe: "Detectives der 80er Jahre"


29. Diamantenhochzeit
>Mantrap<

Erstausstrahlung UK:
Sat, 25.10.1986 (ITV, 20:00 Uhr?) - (Season # 03x09)
© 1986 by London Weekend Television
Drehbuch: Murray Smith
Regie: Roger Tucker

Erstausstrahlung DE:
Do., 11.07.1991 (NDR 3, 22:50 Uhr) - [Staffel # 02x19 - Episode 29]
Dt. Bearbeitung: ARRI Synchron, München
Buch & Dialogregie: Manfred Schmelzer
Dt. Episodenlänge: 45'32''

Inhalt:
Dempsey und Makepeace vereiteln einen Überfall und nehmen die Gangster gefangen. Doch beim Abtransport der Verhafteten erleben sie eine unangenehme Überraschung: Bewaffnete eröffnen das Feuer aus dem Hinterhalt ...

James Dempsey                 (Michael Brandon)             Michael Roll
Harriet Makepeace             (Glynis Barber)               Madeleine Stolze
Gordon Spikings               (Ray Smith)                   Herbert Weicker

Det. Sgt. Chas Jarvis         (Tony Osoba)                  Fred Klaus
Samuel Nathan Powell          (Christopher Benjamin)        Fred Maire
Miriam Powell                 (Barbara Young)               Marion Hartmann
Mrs. Lupin                    (Thelma Ruby)                 Eva Kinsky
Mick Ryan                     (Christopher Reich)           Tonio von der Meden
Mick Walsh                    (Jonathan McKenna)            Tobias Lelle
Danny Walsh                   (Michael Watkins)             Ulrich Bernsdorff
Julia Powell                  (Cory Pulman)                 Alexandra Ludwig
Des Johnsone                  (Peter Lovstrom)              Oliver Mink
Phillip Dawkin                (Greg Winter)                 -hat keinen Text-
Det. Con. MacPherson          (Leon Herbert)                Oliver Stritzel
Teenager                      (David Squire)                Crock W. Krumbiegel
Afro-Teenager                 (Eddie Nestor)                -hat keinen Text-
Rabbi                         (Heinz Bernard)               Christian Marschall
Ronald Warner, Bräutigam      (Bryan Jacobs)                -hat keinen Text-
Fotograf                      (Chuck Julian)                ?
Informant                     (?)                           Günter Clemens?

Aus der Reihe: "Detectives der 80er Jahre"


30. Schutzengel
>Guardian Angel<

Erstausstrahlung UK:
Sat, 01.11.1986 (ITV, 20:00 Uhr?) - (Season # 03x10)
© 1986 by London Weekend Television
Drehbuch: Ranald Graham
Regie: Michael Brandon

Erstausstrahlung DE:
Do., 18.07.1991 (NDR 3, 22:45 Uhr) - [Staffel # 02x20 - Episode 30] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ARRI Synchron, München
Buch & Dialogregie: Manfred Schmelzer
Dt. Episodenlänge: 49'12'' (gekürzt)
UK-Episodenlänge: 49'57''

Inhalt:
Harriet Makepeace erlebt bei einem Einsatz wie ihr Partner James Dempsey fast erschossen wird. Unter Schock quittiert sie den Dienst. Der Detektiv bekommt deshalb eine neue Partnerin ...

James Dempsey                 (Michael Brandon)             Michael Roll
Harriet Makepeace             (Glynis Barber)               Madeleine Stolze
Gordon Spikings               (Ray Smith)                   Herbert Weicker

Det. Sgt. Chas Jarvis         (Tony Osoba)                  Fred Klaus
Joyce Hargreaves              (Kate O'Mara)                 Elisabeth von Molo
George Daish                  (Richard Johnson)             Peter Thom
Crazy Joe Carter              (John Ainley)                 -hat keinen Text-
Corman                        (Derek Newark)                Harald Dietl
Tony                          (Damien Thomas)               Amadeus August
Dan                           (Don Henderson)               Erik Schumann
Attentäter                    (Peter Brace)                 -hat keinen Text-

Super! - Mir fehlte nämlich immer noch die 2. Staffel, die ich damals nur leihweise hatte..

www.pidax-film.de/Serien-Klassiker/Demps...tbox::2461.html

GG