Immerhin - offenbar sind ein paar Menschen ja doch lernfähig. Projekt Neuland war ja auch zu blöd, angesichts der Merkel Vorgeschichte. Wenn man hierzulande halt aus irgendwelchen Gründen auf Tomorrowland verzichten MUSS, dann ist A world beyond gar nicht so falsch.

Zitat von mooniz im Beitrag #1

---

George Clooney    Frank Walker    Detlef Bierstedt
Britt Robertson   Casey Newton    Yvonne Greitzke
Kathryn Hahn      Ursula          Katrin Zimmermann
Hugh Laurie       David Nix       Klaus Dieter Klebsch

---

Mooniz hat den Ausgangspost ja leider noch nicht aktualisiert, deswegen von meiner Seite nun mal die Angaben aus dem Abspann sowie ein paar Samples kleinerer Rollen. Vielleicht können sie ja anhand der noch offenen Sprecherangaben gelöst werden...

A World Beyond

George Clooney          Frank Walker           (Detlef Bierstedt)
Hugh Laurie             David Nix              (Klaus-Dieter Klebsch) 
Britt Robertson         Casey Newton           (Yvonne Greitzke) 
Raffey Cassidy          Athena                 (Valentina Bonalana)
Tim McGraw              Eddie Newton           (Wolfgang Wagner)
Kathryn Hahn            Ursula                 (Katrin Zimmermann)
Keegan-Michael Key      Hugo                   (Florian Halm)
Chris Bauer             Franks Vater           (Lutz Schnell)
Thomas Robinson         junger Frank Walker    (Oliver Szerkus)
Pierce Gagnon           Nate Newton            (Cosmo Claren {Clarén})
Matthew MacCaull        Dave Clark             (Sven Gerhardt)
Judy Greer              Jenny Newton           (Marie-Isabel Walke)
Shiloh Nelson           junge Casey Newton     (Marie Düe)
David Nykl              Wissenschaftslehrer    (Elmar Gutmann)
Garry Chalk             Schalterpolizist       (Uwe Jellinek)
Yusuf A. Ahmed          Jetpack Dexter         (Daniel Johannes?)
Alex Barima             Jetpack Buddy #1       (Jan Kurbjuweit)
Jedidiah Goodacre       Jetpack Buddy #2       (kein Text)
Priya Rajaratnam        junge Astronautin      (Celina Gaschina) 
Parm Soor               Vater der Astronautin  (Singh Rajvinder {Rajvinder Singh})
Leena Manro             Mutter der Astronautin (Mala Ghedia)
Tom Butler              Police Captain Page    (Axel Lutter)

Alex Barima: Jan Kurbjuweit
Judy Greer: Marie-Isabel Walke
Yusuf A. Ahmed: Daniel Johannes (?)

Danke!