Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 491 Antworten
und wurde 42.415 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ... 33
Samedi



Beiträge: 16.697

29.08.2022 21:11
#331 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat von Martin007 im Beitrag #330
Joseph Gordon-Levitt und Taylour Paige machen mit.


Dann ist Gordon-Levitt vermutlich der Nachfolger (oder sogar Sohn) von Billy Rosewood.

Martin007


Beiträge: 127

29.08.2022 21:22
#332 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Ich tippe auch auf die Sohn-Theorie.

Hoffentlich ist Judge Reinhold dabei - und wieder von Tobias Meister synchronisiert. Das wäre klasse.

Insomnio


Beiträge: 945

29.08.2022 22:02
#333 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Ich nehme gerade schockiert zur Kenntnis, dass John Ashton in BHC 1 erst 36!!!!! war. Du meine Güte...

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.726

29.08.2022 22:08
#334 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Und sein deutscher Sprecher war direkt mal 20 Jahre älter.

Insomnio


Beiträge: 945

29.08.2022 22:14
#335 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #334
Und sein deutscher Sprecher war direkt mal 20 Jahre älter.


Was auch passend war.

Ashton muss der älteste junge Mann sein, den ich jemals gesehen habe. Die Hablglatze, der Schnauzer, die stockkonservative Attitüde. Es KANN nicht sein.

Ludo


Beiträge: 1.150

29.08.2022 22:17
#336 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Na ja, im ersten BHC gibt's so einige (mittel)große Altersunterschiede, nicht nur Murphy/Kronberg und Ashton/Ott.

Paulsen (1944) für Reinhold (1957)
Elsholtz (1944) für Pinchot (1959)
Stass (1919) für Hill (1931)

Ludo


Beiträge: 1.150

29.08.2022 22:23
#337 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat

Ashton muss der älteste junge Mann sein, den ich jemals gesehen habe. Die Hablglatze, der Schnauzer, die stockkonservative Attitüde. Es KANN nicht sein.



Yoah... vielleicht wurde da auch irgendwie "nachgeholfen" - aber es gibt schon paar "Daueralte". Jack Nicholson, zB. wirkte auf mich auch irgendwie immer "alt" und wo wir gerade dabei sind, Eddie Murphy selbst merkt man in dem Film seine erst 23 Jahre auch nicht an, er wirkt wesentlich reifer.

Samedi



Beiträge: 16.697

29.08.2022 23:36
#338 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat von Ludo im Beitrag #337
Eddie Murphy selbst merkt man in dem Film seine erst 23 Jahre auch nicht an, er wirkt wesentlich reifer.


Murphy wirkt 4 Jahre älter. Aber das ist kein Vergleich mit Ashton, der ja echt wie Mitte 50 aussah damals.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.726

29.08.2022 23:50
#339 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #338

Murphy wirkt 4 Jahre älter.



Und ich Trottel hab ihn immer für 5 Jahre älter gehalten.

Samedi



Beiträge: 16.697

29.08.2022 23:51
#340 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #339
Zitat von Samedi im Beitrag #338

Murphy wirkt 4 Jahre älter.



Und ich Trottel hab ihn immer für 5 Jahre älter gehalten.


Dann brauchst du wohl eine Brille.

Ludo


Beiträge: 1.150

30.08.2022 12:07
#341 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Also wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich ihn in seinen ersten paar Filmen mal locker 10 Jahre älter einschätzen. So "reif" wie er in "Nur 48 Stunden" rüberkommt ist doch kein Anfang 20-Jähriger.

Und John Ashton scheint sich in puncto Alter mittlerweile selbst eingeholt zu haben.
Lustig, dass er laut SK 2x Hartmut Neugebauer hatte, wäre ein Fall von Besetzung nach "Optisch-akustischer Ähnlichkeit"

Samedi



Beiträge: 16.697

03.09.2022 11:13
#342 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten
HalexD


Beiträge: 1.742

06.09.2022 18:16
#343 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Judge Reinhold und John Ashton sind auch wieder dabei.
Bei Ashton (Edgar Ott) würde ich Jürgen Kluckert besetzen.
Und für Reinhold ist natürlich Tobias Meister Pflicht.

Martin007


Beiträge: 127

06.09.2022 19:00
#344 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Sehr coole News!
Kann man hier davon ausgehen, dass Netflix die Synchronisation in Auftrag geben wird, oder wird Paramount als Co-Produzent hier mitreden?

Samedi



Beiträge: 16.697

06.09.2022 22:41
#345 RE: Beverly Hills Cop 4 (USA 2016) Zitat · antworten

Zitat von HalexD im Beitrag #343

Bei Ashton (Edgar Ott) würde ich Jürgen Kluckert besetzen.


Kluckert ist zwar der typische Ott-Nachfolger, mir wäre Thomas Kästner hier aber lieber. Roland Hemmo (hat John Ashton bereits gesprochen) wäre auch eine Option oder (wenn die Synchro nach München geht) vielleicht Alexander Duda.

Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ... 33
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz